ЩЕНКИ на Испанском - Испанский перевод

• cachorros
• perritos
• cachorritos
• mascotas

Примеры использования Щенки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мои щенки.
Mis cachorros.

Щенки и котята!
¡Perritos y gatitos!

Нет, щенки.
No, cachorros.

Щенки и котята.
Cachorros y gatitos.

Нет, не как щенки.
No, no como cachorritos.

Щенки и котята.
Los cachorros y gatitos.

Это щенки хорошенькие.
Los cachorros son encantadores.

Щенки и единороги.
Perritos y unicornios.

Только утопающие щенки.
Sólo cachorritos que se ahogan.

Щенки прелестны.
Los cachorros son adorables.

Слышал, что здесь щенки!
¡He oído que habían cachorritos!

Щенки обошли его.
Los cachorritos lo ponen a él.

И нетерпеливые, как щенки.
Y entusiastas, como cachorritos.

И щенки ваших щенков?
¿ Y los cachorros de sus cachorros?

И что тогда щенки и кролики?
¿Entonces qué, cachorritos y conejitos?

Слышали бы вы, как они скулят ровно щенки!
Temblaban y gemían como cachorritos.

А дети, они- не щенки, они- люди.
Y los niños no son cachorritos. Son personas.

Щенки- насколько они милы?"- глубокий анализ.
Cachorritos…¿no son adorables?" profundizado.

Они жуки, а не щенки, доктор Ходжинс.
Son escarabajos, no mascotas, Dr. Hodgins.

Джерри, щенки справляют нужду повсюду.
Jerry, los cachorros están ensuciando por todas partes.

Они как нетренированные щенки с большими лапами.
Son como cachorritos sin entrenar con grandes patas.

Щенки растут чрезвычайно быстро в этом возрасте.
Los cachorros crecen increíblemente rápido a esta edad.

Некоторые щенки превращаются в собак, которые кусают.
Y algunos cachorros se convierten en perros que muerden.

Как львы зарыкают все они, и заревут как щенки львиные.
A una rugirán como leones; gruñirán como cachorros de león.

Щенки не любят оставаться в одиночестве. Они любят внимание.
Un perrito no quiere quedarse solo, quiere que le hagan caso.

Девочки, парни… щенки. Он- в значительной степени равноправный спасатель.
Chicas, chicos… mascotas. el cree en la igualdad de oportunidades.

Мне пора бежать. Не забудь мне сообщить, когда появятся щенки.
Debo irme querida, siempre vivo a las corridas avísame cuando lleguen los cachorros.

Вы знаете, что перевозбужден щенки похожи- треск, лай, увлекаясь.
Sabes cómo son los sobreexcitados cachorros, rompiendo, ladrando, dejándose llevar.

Мы во сне вставали с кроватей и укладывались в уголке, как щенки.
Solíamos salir sonámbulos de la cama y amontonarnos en una esquina como cachorros.

Но все изменилось, когда стали появляться щенки новых моделей.
Pero todo cambió cuando los cachorros empezaron a salir… con nuevos modelos de diseño.