ЭЛСТЕР на Испанском - Испанский перевод

• elster

Примеры использования Элстер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лео Элстер.
Leo Elster.

Элстера тоже.
A Elster también.

Я Лео Элстер.
Soy Leo Elster.

Элстер с женой?
¿Elster y su esposa?

Меня зовт Лео Элстер.
Me llamo Leo Elster.

Лео Элстер тоже.
A Leo Elster también.

Меня послал Лео Элстер.
Me envía Leo Elster.

И Элстер сделал это?
Y Elster hizo esto,¿verdad?

Прототипы Элстера.
Los prototipos de Elster.

Элстер дал им сознание.
Elster les dio conciencia.

Меня зовут Лео Элстер.
Mi nombre es Leo Elster.

Дэвид Элстер вернул его к жизни.
David Elster lo resucitó.

Этот код написал Элстер.
Elster escribió ese código.

Бог знает, как Элстер сделал это.
Dios sabrá cómo lo hizo Elster.

Меня зовут Мэделин Элстер.
Mi nombre es Madeleine Elster.

Вы знали Дэвида Элстера, как и я.
Conocía a David Elster… y yo también.

У меня есть программа Элстера.
Tengo el programa de Elster.

Мистер Элстер, я восхищен вашей энергией.
Sr. Elster, admiro su energía.

Мистер Халлетт, миссис Элстер.
El Sr. Hallett, la Sra. Elster.

Лео Элстер нашел что-то, спрятанное в ваших головах.
Leo Elster. Encontró algo oculto en vuestras cabezas.

Меня создал Дэвид Элстер.
Fui creada por David Elster.

Я пытаюсь представить себе Давида Элстера, обучающего тебя ударам.
Intento imaginar a David Elster enseñándote a dar patadas.

Тебя создал Дэвид Элстер.
Fuisteis creados por David Elster.

Доктор Элстер… Он любил оставлять в своих работах маленькие секретные сообщения.
Al Doctor Elster… le encantaba dejar estos pequeños mensajes secretos escondidos en su obra.

Ты отличаешься от Беатрис Элстер.
También te hace ser diferente a Beatrice Elster.

Жюри присяжных считает, что Мэделин Элстер совершила самоубийство, находясь в состоянии помешательства".
El jurado declara que Madeleine Elster se suicidó durante un estado mental alterado".

Некоторые образцы воспоминаний, извлеченных из Элстера.
Algunos recuerdos de muestra que extrajimos de Elster.

Эти Синты физически ничем не отличаются от других, и все же Элстер наделил их сознанием.
Estos sintéticos físicamente no son diferente a cualquier otro, y sin embargo, Elster les dio conciencia.

Подозревая, что психическое состояние его жены нестабильно, мистер Элстер принял меры предосторожности и нанял мистера Фергюсона следить за ней, чтобы оградить ее от возможного вреда.
El Sr. Elster, al sospechar la inestabilidad mental de su esposa tomó la precaución de que la vigilara el Sr. Ferguson… para evitar que le ocurriera cualquier daño.

Основываясь на свидетельстве о душевном состоянии Мэделин Элстер незадолго до ее смерти, с учетом характера ее гибели и результатов вскрытия, указывающих на причину ее смерти, вам будет несложно вынести вердикт.
Basados en la evidencia del estado mental de Madeleine Elster antes de su muerte por la forma en que murió y la examinación del cadáver mostrando la causa de su muerte la decisión no debería ser difícil.