ЭННИС на Испанском - Испанский перевод

• ennis

Примеры использования Эннис на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Энниса не было здесь прошлой ночью.
Ennis no estuvo aquí anoche.

И вы так называемый эксперт по Говарду Эннису.
Y tú eres la llamada experta en Howard Ennis.

Эннис, ты не мог бы вытереть Альме Младшей нос?
Ennis,¿puedes sacarle los mocos a Alma Jr.?

Она профайлер, который впервые поймал Энниса.
Hace perfiles, es quien atrapó a Ennis la primera vez.

Эй, Эннис, ты знаешь кого-нибудь по имени Джек?
Oye, Ennis,¿conoces a alguien llamado Jack?

Там говорилось:" Привет, Эннис. Привези немного рыбки домой.
Decía:"Hola, Ennis, trae pescado a casa.

Он напал на Энниса, пятнадцатилетний мальчишка против великана.
Atacó a Ennis. Un chico de 15 años contra un gigante.

Как будто Говарду Эннису нужна причина для убийств.
Como si Howard Ennis necesitara una razón para matar gente.

Когда умер Эннис, я подумала про себя, что просто пойду на это.
Cuando Ennis murió, me dije a mí mismo que iría a por ello.

Признаю, такое преступление, как это, не в стиле Говарда Энниса.
Confieso que un crimen como este no encaja con Howard Ennis.

Говард Эннис, несмотря на его многие недостатки, не полный идиот.
Howard Ennis, a pesar de sus muchos fallos, no es un completo idiota.

Сейчас мои ребята делают все возможное, чтобы найти Говарда Энниса.
Pero los míos están haciendo todo lo que pueden para encontrar a Howard Ennis.

Да. Учитывая, что Эннис Стасси и Тадеус Мобли это одно лицо.
Eso diría, viendo que Ennis Stussy y este Thaddeus Mobley son la misma persona.

Г-н Шон Эннис, генеральный директор Комиссии по конкуренции Маврикия.
Sr. Sean Ennis, Director General de la Comisión de la Competencia de Mauricio.

Первым был убит Эннис Стасси из Иден Велли. Эта моя вотчина.
La primera víctima fue Ennis Stussy de Eden Valley, que de nuevo, es mi jurisdicción.

Жертвой стал хозяин магазина в Иден Велли в милях тридцати к югу от сюда Эннис Стасси.
La víctima tenía una tienda de alimentación en Eden Valley, a unos 50 km al sur de aquí, Ennis Stussy.

Я тут вспомнила, Эннис, мой отчим, писал фантастику.
Antes de que llegaras estaba pensando en Ennis, mi padrastro, escribió esos libros sobre el espacio.

Ховард Эннис убил двоих надзирателей, троих докторов и медсестру перед тем, как сбежал.
Howard Ennis mató a dos oficiales del correccional, tres doctores y una enfermera antes de que escapara.

Ты знала, что Патриция Эннис сестра Говарда Энниса, является здешним пациентом?
¿Sabías que Patricia Ennis, hermana de Howard Ennis, es una paciente de aquí?

Капитан сказал, что вы сопровождали агента Драммонд в беседе с мисс Эннис. Вы сейчас с ними?
El Capitán dice que has acompañado a la agente Drummond para hablar con la señorita Ennis.¿Estás ahora con ellas?

Айите- Ло Ажавон, Кристин А. Эннис, Пол А. Ньюман, Джон А. Пайл, А. Р. Равишанкара.
AyitéLô Ajavon, Christine A. Ennis, Paul A. Newman, John A. Pyle, y A. R. Ravishankara.

Как ты знаешь, Эннис мой отчим он женился на моей маме, после смерти отца.
Si lo hicieran, bueno, ya sabes que Ennis es mi padrastro porque se casó con mi madre después de que el abuelo murió.

Но если без доказательств будешь говорить о монстрах или прочей хуйне, даже я не смогу тебе помочь, Эннис.
Pero si tú vas hablando, soltando esta mierda sobre monstruos o haciendo algo estúpido, no puedo ayudarte más, Ennis.

Хотел бы я знать, куда направился Эннис, и что он хочет делать со своей новообретенной свободой.
Me gustaría saber adónde va Ennis, y qué pretende hacer con su nueva libertad.

Мисс Эннис, очень редко бывает так, чтобы мы попросили кого-то… проехать с нами, не предъявляя обвинения.
Srta. Ennis, es raro que le pidamos a alguien que venga al destacamento si no tenemos nada de qué acusarlo.

В твоей книге, с другой стороны, ты привела цитату анонимного источника, соседа, который утверждал, что Эннис поведал ему о совращении.
En cambio, en tu libro, citaste a una fuente anónima, un vecino que decía que Ennis le confesó los abusos.

Эннис, Кали, Девкалион… каждый со своей стаей, пока они не убили их всех, и не решили создать свою маленькую звездную команду.
Ennis, Kali, Deucalion. Cada uno con su manada antes de matarlos a todos y formar su equipo de estrellas.

Нам нужно будет сходить в Барнсдал Арт- центр, посмотреть Дом Холлихок и Дом Эннис, когда завершат ремонт.
Tenemos que subir al centro de arte Bransdall para contemplar la casa Hollyhock y la casa Ennis cuando las renovaciones hayan terminado.

Тревеллера в настоящее время получают ценный трудовой опыт в качестве воспитателей- наставников в двух средних школах города Эннис с целью поощрения учащихся из числа тревеллеров продолжать обучение в школе, а еще один тревеллер работает в яслях в Кулоке;
Dos nómadas realizan una valiosa experiencia laboral en dos escuelas secundarias de Ennis aprovechando su condición de pertenecer a la misma comunidad para alentar a los estudiantes nómadas a seguir con sus estudios, y otro nómada realiza una experiencia laboral en una guardería infantil de Coolock;

Ну, пока вы меня не ударили или не отстранили, имейте в виду, что я вам написал, как только услышал, что Эннис вошел в здание.
Bueno, antes de que me pegues o me suspendas, recuerda, por favor, que te escribí en cuanto oí a Ennis entrar al edificio.