Я АКТРИСА на Испанском - Испанский перевод

• soy actriz

Примеры использования Я актриса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я актриса.
Soy actriz.

Так я актриса?
¿Soy actriz?

Я актриса.
Soy la actriz.

Нет, я актриса.
No, pero soy actriz.

Я актриса.
Yo soy actriz.

Потому что я актриса.
Porque soy actriz.

Я актриса.
Soy una actriz.

Ты думаешь я актриса?
¿crees que soy actriz?

Я актриса, ясно?
Soy actriz,¿sí?

Ты видишь, какая я актриса?
¿Ves la clase de actriz que soy?

Я актриса, Чейз.
Soy una actriz, Chase.

Я хорошая актриса.
Yo soy una buena actriz.

Я актриса. На сцене.
Soy actriz de teatro.

Знаете, Миссис Рэнд, я актриса и певица.
Sabe, Sra. Rand, soy actriz y bailarina.

Я актриса, Джулиан.
Soy una actriz, Julian.

Но с тех пор как я актриса, я обычно обхожусь всем этим.
Pero como yo soy una actriz, supongo que puedo usar esto.

Я актриса, а не модель.
Soy actriz, no modelo.

Много людей приходят в мою жизнь и уходят из нее, Доусон, и… ты, возможно, не поверишь в то, что я скажу, потому что я актриса и лгу, чтобы заработать на жизнь, но ты единственный из тех людей, которых я не хочу отпускать из своей жизни.
Por mi Vida han pasado muchos hombres, Dawson. Y quizás no creas lo que Voy a decir porque soy actriz y me gano la Vida mintiendo pero eres el único con el que he querido quedarme.

Я актриса, мистер Броуди.
Soy actriz, Sr. Brodie.

Диего, я- актриса, и скоро начну стареть.
Diego, soy actriz y empiezo a tener unos años.

Я актриса в этом сериале.
Soy una actriz del programa.

Ну, я актриса, но вы же знаете, каково оно.
Bueno, soy actriz, pero ya saben como es..

Я актриса в реальной жизни.
Soy actriz en la vida real.

Вообще-то, я актриса, так что если у меня не выйдет с этой работой Ричард сказал, что вы все очень милые.
En realidad soy acrtriz, así que si meto la pata como secretaria… Richard me ha dicho que lo comprenderán.

Я актриса, а не красотка.
Soy una actriz, no una belleza.

Я актриса, так что это это не удивительно.
Soy actriz, así que tiene sentido.

Я? Я актриса, певица, танцовщица и буддистка.
Soy actriz, cantante, bailarina y budista.

Я актриса и могу быть, кем хочешь.
Dijeron que no daba el tipo. Soy actriz, puedo ser quien sea.

Я актриса, конечно, но, прежде всего, я жена и мать.
Verá soy actriz pero antes que eso soy esposa y madre.

Но я актриса, и когда я вижу слово, я должна дать ему жизнь, как в не очень хорошо принятой постановке" Леса для Лэйни"- истории гавайской матери с деревянными руками, отчаянно хотевшей танцевать гавайские танцы.
Pero soy actriz. Y cuando veo una palabra hago que cobre vida. Justo como lo hice en la no tan bien recibida producción… de la historia de una madre hawaiana con brazos de madera… que quería bailar el"hoola".