АКАДЕМИКА на Kazakh - Казахский перевод

• академик
• академигі

Примеры использования Академика на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Научно образовательный фонд им академика Шахмардана Есенова.
Академик Шахмардан Есенов атындағы ғылыми-білім беру қоры.

Фонд им. Академика Ш. Есенова начинает сотрудничество с ЮНЕСКО.
Академик Ш. Есенов атындағы фонд ЮНЕСКО-мен ынтымақтастығын бастайды.

Фитнес- клуб« Almaty научно- образовательный имени академика Ш Есенова.
Almaty» фитнес-клубы Академик Ш Есенов атындағы Ғылыми-білім беру қоры.

В этом году, в честь 90- летия академика Шахмардана Есенова количество стипендий было увеличено с 5 до 20.
Биыл, академик Шахмардан Есеновтың 90-жылдығы құрметіне стипендиялардың саны 5-тен 20-ға дейін ұлғайтылды.

Второе высшее образование получила 2007 году Институт им. академика Жолдасбекова по специальности« юриспруденция».
Екінші жоғары білімді 2007 жылы академик Жолдасбеков атындағы Институтта«құқықтану» мамандығы бойынша алды.

В Мажилисе работают 2 академика, 17 докторов и 25 кандидатов наук, 60 парламентариев имеют по два высших образования.
Мәжілісте 2 академик, 17 ғылым докторы мен 27 ғылым кандидаты бар, 60 парламентші екі жоғары білім алған.

Shakhmardan Yessenov Foundation- Главная- О фонде- Программы- Наука- Стипендия Есенова- Стипендия им. академика Ш. Есенова 2020.
Shakhmardan Yessenov Foundation- Негізгі бет- Қор туралы- Бағдарламалар- Ғылым- Есенов шәкіртақысы- Академик Ш. Есенов атындағы шәкіртақы 2020.

Павлодарская ОДТ г. Павлодар, ул. Академика Бектурова, 60 8( 718) 3217134 Павлодарская областная дирекция телекоммуникаций.
Павлодар ОТД Павлодар қ., Академика Бектурова көш., 60 8( 7 1 8) 3 2 1 7 1 3 4 Павлодар облыстық телекоммуникация дирекциясы.

Исследовано в 1946 году археологической экспедицией академика А. Х. Маргулана, в 1947- археологами Е. И. Агеевой, Г. И. Пацевич.
Қаланы 1946 жылы академик Ә.Х. Марғұлан басқарған Оңтүстік Қазақстан археологиялық экспедиция, 1947 жылы, археологтар Е.И. Агеева, Г.И. Пацевич зерттеген.

Научно- образовательный фонд им. академика Шахмардана Есенова объявляет конкурс на предоставление 25 ежемесячных студенческих стипендий по 27 000 тенге.
Академик Шахмардан Есенов атындағы ғылыми білім беру қоры 27 0 теңгеден тұратын 25 студентік шәкіртақы байқауын жариялайды.

Карагандинский государственный университет имени академика Е. А. Букетова- один из старейших и крупнейших университетов нашей страны.
Академик Евней Арыстанұлы Бөкетов атындағы Қарағанды мемлекеттік университеті- тамырын тереңге тартқан еліміздегі ең ірі көпсалалы университеттердің бірі.

Недалеко от устья ледника Кашалаяк, на скальных выступах левого борта ледника Федченко на высоте 4169 м стоит гидрометеорологическая станция( ГМС) имени академика Н. П. Горбунова.
Мұздықтар аузында Kashalayak 4169 м биіктікте Федченко мұздықтардың сол жағында тасты сөз бойынша гидрометеорологиялық станция(HMS) академигі тұр NP Горбунова.

Репозиторий Карагандинского государственного университета имени академика Е. А. Букетова Научная библиотека Карагандинского государственного университета им. Е. А. Букетова.
Бөкетов атындағы Қарағанды мемлекеттік университетінің репозиториі Е.А. Бөкетов атындағы Қарағанды мемлекеттік университетінің Ғылыми Кітапханасы.

Тибидохс продолжал жить, хотя это уже был не тот Тибидохс… Многим не хватало командных рыков Поклепа и рассеянного взгляда академика Сарданапала… Читать дальше.
Ол енді Tibidohs болғанымен Tibidohs, өмір сүру үшін жалғастырды… Көптеген адамдар жеткілікті командасы жала жабудан шумит жылғы ие және академик Sardanapalus көрінеді шашыраңқы емес.

Выделено 18 грантов на предметную олимпиаду имени академика Шахмардана Есенова. Не упусти свою возможность стать“ Лучшим среди лучших” в интеллектуальном конкурсе.
Академик Шахмардан Есенов атындағы пәндік олимпиадасына 18 грант бөлінеді. Зияткерлік сайыста бағыңды сынап“Жүзден жүйрік, мыңнан тұлпар” атануға мүмкіндігіңді жіберіп алма.

Организаторами соревнования выступают- Корпоративный фонд« Смелость быть первым», фитнес-клуб« World Class Almaty» и научно- образовательный фонд имени Академика Шахмардана Есенова.
Жарыс ұйымдастырушылары-«Бірінші болу- батылдық» корпоративтік қоры,«World Class Almaty» фитнес-клуб мен Академик Шахмардан Есенов атындағы ғылыми-білім беру қоры.

Программа предоставления спонсорской помощи Научно- образовательного фонда им. Академика Шахмардана Есенова предоставляет возможность 5 студентам и специалистам пройти летние стажировки в лабораториях Великобритании.
Академик Шахмардан Есенов атындағы Ғылыми-білім беру қоры 5 студентке және оқытушыға жазғы тағылымдамалардан Ұлыбританияның зертханаларында өтуге мүмкіндік береді.

Организаторами« Летнего забега» выступают- Корпоративный фонд« Смелость быть первым», фитнес-клуб« World Class Almaty» и научно- образовательный Фонд имени Академика Шахмардана Есенова.
Жазғы жүгіру жарысының ұйымдастырушылары-«Бірінші болу- батылдық» корпоративтік қоры,«World Class Almaty» фитнес-клубы және Академик Шахмардан Есенов атындағы ғылыми-білім беру қоры.

Летний выпускник КБТУ, Равиль выиграл конкурс программы научных стажировок фонда им. академика Ш. Есенова и провел лето 2017 года на факультете математики Вашингтонского университета в Сиэтле.
Жастағы ҚБТУ түлегі, Равиль академик Ш. Есенов атындағы қордың ғылыми тағылымдамалары бағдарламаларының конкурсын жеңіп алып, 2017 жылдың жаз айларын Сиэтлдегі Вашингтон университетінің математика факультетінде өткізді.

Организаторы« Алматы марафона»: корпоративный фонд« Смелость быть первым», фитнес-клуб« World Class Almaty», научно- образовательный фонд имени академика Ш. Есенова и мультиспортивный Youtube- канал Другой ты.
Алматы марафоны» ұйымдастырушылары:«Бірінші болу- батылдық» корпоративтік қоры,«World Class Almaty» фитнес-клубы, Академик Ш. Есенов атындағы Ғылыми-білім беру қоры және мультиспорттық Сеніңжаңақырың Youtube-арнасы.

Напомним, что в октябре текущего года студенты нашего университета уже принимали участие в телемосте- лекции академика РАН Эрика Михайловича Галимова на тему« Система Земля- Луна», которая состоялась в Межвузовском Академическом Центре навигации.
Естеріңізге сала кетсек, ағымдағы жылдың қазан айында біздің университет студенттері РҒА академигі Эрик Михайлович Галимовтың“Жер жүйесі- Ай” тақырыбында өткен телекөпір-лекциясына қатысты.

Вот уже в 7- ой раз научно- образовательный фонд им. академика Ш. Есенова начинает сбор заявок от претендентов на стипендию выдающегося ученого геолога, академика Национальной Академии наук, доктора геолого- минералогических наук, профессора, Лауреата Ленинской премии, лауреата Государственной премии Республики Казахстан, лауреата премии им. Ч. Валиханова- Шахмардана Есенова.
Міне, осымен 7-рет академик Ш. Есенов атын. ғылыми білім беру қоры көрнекті ғалым, геолог, Ұлттық ғылым Академиясының академигі, геология-минералогия ғылымдар докторы, профессор, Ленин сыйлығының Лауреаты, Қазақстан Республикасы Мемлекеттік сыйлығының лауреаты, Ш. Уәлиханов сыйлығының лауреаты- Шахмардан Есенов шәкіртақысына өтінімдер жинауды бастайды.

Да, есть в Казахстане не только молодые математики, но и физики. Тимур- один из них. Выпускник Nazarbayev University выиграл конкурс научно- образовательного фонда им. Академика Ш. Есенова и отправился этим летом в Женеву на факультет ядерной и корпускулярной физики местного университета.
Ия, Қазақстанда жас математиктер ғана емес, сондай-ақ физиктер де бар. Тимур- олардың біреуі. Nazarbayev University түлегі Академик Ш. Есенов атындағы ғылыми білім беру қорының конкурсын жеңіп, биылғы жылы Женевадағы жергілікті университетінің ядролық корпускулалық физика факультетіне оқуға барды.

Герой этого интервью закончил Университет Сулеймана Демиреля, а в 2017 году выиграл в конкурсе фонда им. академика Ш. Есенова и прошел трехмесячную стажировку в Центре исследований по автоматизации( Center of Automation Research) в университете Мэрилэнда. Какой опыт приобрел парень из Ушарала, работая в одной из самых современных лабораторий мира?
Бұл сұхбаттың кейіпкері Сүлеймен Демирель Университетін тәмамдап, ал 2017 жылы академик Ш. Есенов атындағы қордың конкурсын жеңіп, Мэриленд университетінде Автоматтандыру жөніндегі зерттеулер орталығында(Center of Automation Research) үш айлық тағылымдамадан өтті. Үшаралдан келген жігіт әлемнің ең заманауи зертханаларының бірінде жұмыс істеп, қандай тәжірибеге ие болды?

Февраля 2017 г. Юбилейная персональная выставка живописца Марата Туксаитова« Родная земля». В здании Музея Библиотеки Первого Президента Республики Казахстан- Лидера Нации состоялась юбилейная персональная выставка члена Союза художников РК, заслуженного деятеля Казахстана, академика Академии художеств Республики Казахстан Марата Туксаитова.
Ақпан 2017 ж. Кескіндемеші Марат Тоқсейітовтің«Туған жер» атты мерейтолық жеке көрмесі.«Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы кітапханасының Музейі ғимаратында Қазақстан Республикасының еңбек сіңірген қайраткері, Қазақстан Суретшілер одағының мүшесі, Қазақстан Республикасының Көркемөнер академиясының академигі, кескіндемеші Марат Тоқсейітовтің«Туған жер» атты мерейтойлық жеке көрмесінің ашылуы өтті.

Площадь российского павильона на выставке составляет 2224 кв. м., в нем представлены 58 компаний. Свои новинки представили Холдинг« Вертолеты России» Государственной корпорации« Ростех»,« Рособоронэкспорт», АО« НПО« Высокоточные комплексы», Объединенная авиастроительная корпорация, Акционерное общество« Информационные спутниковые системы» имени академика М. Ф. Решетнёва», АО« ГКНПЦ им. М. В. Хруничева» и др.
Көрмедегі ресейлік павильонның ауданы 2224 шаршы метрді құрайды, онда 58 компания көрсетілген. Өз жаңа өнімдерін«Вертолеты России» холдингі«Ростех» мемлекеттік корпорациясы,«Рособоронэкспорт»,«НПО«Высокоточные комплексы» АҚ, Объединенная авиастроительная корпорация,«Информационные спутниковые системы» академика М.Ф. Решетнёва» акционерлік қоғамы,«ГКНПЦ им. М.В. Хруничева» АҚ және басқалары ұсынды.

Салиев Азиз Абдыкасымович( 1924- 2012)- Академик, Профессор, Заслуженный деятель науки Кыргызской Республики.
Азиз Салиев( 1 9 2 4- 2 0 1 2)- Академик, Профессор, Қырғыз Республикасының еңбек сіңірген ғылым қайраткері.

Академик Российской академии наук( РАН) по отделению историко- филологических наук( 1997)[ 4].
Ресей Ғылым академиясының(РҒА) Тарих және филология ғылымдары бөлімінде академигі(1997)[2].

Первым директором был Сагыр Камалов, а его заместителем- будущий академик, выдающийся казахский композитор Ахмет Жубанов.
Алғашқы директоры-Сағыр Камалов, ал оның орынбасары- болашақ академик, көрнекті композитор Ахмет Жұбанов.

Аскаров- кандидат экономических наук, академик Международной академии Акмеологических наук, профессор Казахского национального университета имени аль- Фараби.
Асқаров- экономика ғылымының кандидаты, Халықаралық Акмеология Ғылымдары академиясының академигі, әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінің профессоры.