ВНЕОЧЕРЕДНОГО на Kazakh - Казахский перевод

• кезектен тыс

Примеры использования Внеочередного на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Внеочередного Общего собрания акционеров.
Акционерлердің кезектен тыс жалпы жиналысын өткізуге.

Предлагаемая повестка дня внеочередного общего собрания акционеров.
Акционерлердің кезектен тыс жалпы жиналысының ұсынылатын күн тәртібі.

Внеочередного Общего собрания акционеров АО« KEGOC».
KEGOC» АҚ Акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысы отырысының.

Уведомление о проведении заочного внеочередного общего собрания акционеров АО" Банк ТуранАлем".
ТұранӘлем Банкі” АҚ акционерлерінің сырттай кезектен тыс жалпы жиналысын өткізу туралы хабарлама.

Внеочередного общего собрания акционеров Центрального депозитария.
Орталық депозитарий акционерлерінің кезектен тыс жалпы.

Размещено сообщение об итогах голосования внеочередного общего собрания акционеров Центрального депозитария.
Орталық депозитарий акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысының дауыс беру қорытындысы туралы хабарлама орналастырылды.

Результаты внеочередного общего собрания акционеров Центрального депозитария, состоявшегося 07 ноября 2019 года.
Жылғы 7 қарашада өткізілген Орталық депозитарий акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысының нәтижелері.

Размещены материалы повестки дня заседания внеочередного Общего собрания акционеров АО« KEGOC», запланированного на 16 октября 2015 года.
Жылғы 16 қазанға жоспарланған«KEGOC» АҚ Акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысы отырысының күн тәртібіндегі мәселелер бойынша материалдар орналастырылды.

Материал внеочередного общего собрания акционеров, проведение которого запланировано 3 декабря 2012 года( 507, 75 Kb).
Жылғы 3 желтоқсанда өткізу жоспарланған акционерлердің кезектен тыс жалпы жиналысының материалы(487.75 Kb).

Алматы, 1 декабря 2011 г.- Сегодня АО« БТА Банк» объявило об итогах внеочередного общего собрания акционеров, состоявшегося 29 ноября 2011 года в Алматы.
Алматы, 2011 жылғы 1 желтоқсан.- Бүгін,«БТА Банкі» АҚ Алматы қ. 2011 жылғы 29 қарашада өткен Кезектен тыс Акционерлер жалпы жиналысының қорытындылары туралы хабарлады.

Извещение о проведении внеочередного Общего собрания акционеров АО« KEGOC» 21 февраля 2020 года в смешанной форме голосования( очной и заочной).
KEGOC» АҚ Акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысын дауыс берудің аралас нысанында(күндізгі және сырттай) 2020 жылғы 21 ақпанда өткізу туралы хабарлама.

Марта 2015 года официально перерегистрирована в Национальную палату предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен» решением II внеочередного Съезда НПП РК от 27. 01.
Жылдың 27 наурызында Қазақстан Республикасының«Атамекен» Ұлттық кәсіпкерлер палатасы болып ресми түрде қайта тіркелді(2015 жылғы 27 қаңтардағы ҚР ҰКП-ның кезектен тыс ІІ Съезінің шешіміне сәйкес).

Извещение о проведении внеочередного Общего собрания акционеров АО« KEGOC» 25 октября 2019 года в смешанной форме голосования( очной и заочной).
KEGOC» АҚ Акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысын дауыс берудің аралас нысанында(күндізгі және сырттай) 2019 жылғы 25 қазанда өткізу туралы хабарлама.

АО" Компания по страхованию жизни" Азия Life"( Алматы), акции которого находятся в официальном списке Казахстанской фондовой биржи( KASE), уведомило KASE о решениях внеочередного общего собрания акционеров, состоявшегося 28 сентября 2018 года, сообщает kase. kz.
Акциялары Қазақстандық қор биржасының(KASE) ресми тізімінде орналасқан«Азия Life» Өмірді сақтандыру компаниясы» АҚ(Алматы) KASE-ге 2018 жылғы 28 қыркүйекте өткізілген акционерлердің кезектен тыс жалпы жиналысының шешімдері туралы хабарлады, деп kase.kz.

Извещение о проведении внеочередного общего собрания акционеров Центрального депозитария будет размещено в подразделе[ Для акционеров] раздела[ О KACD].
Орталық депозитарий акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысын өткізу туралы хабарлама[KACD туралы] бөлімінің[Акционерлер үшін] шағын бөлімінде орналастырылады.

Акционерное общество" Банк ТуранАлем", находящееся по адресу: Республика Казахстан, г. Алматы, 050051, м- он" Самал- 2", ул. Жолдасбекова, 97, в соответствии с решением Совета директоров от 16. 01. 2007 года объявляет о созыве внеочередного общего собрания акционеров Банка.
Алматы қаласы, 050051,«Самал-2» ықшамауданы, Жолдасбеков к, 97, мекен-жайында орналасқан«ТұранӘлем Банкі» акционерлік қоғамы 16.01. 2007 ж. Директорлар кеңесінің шешіміне сәйкес банк акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысы өтетінін хабарлайды.

Акционерное общество" Банк ТуранАлем", находящееся по адресу: Республика Казахстан, г. Алматы, 050051, м- он" Самал- 2", ул. Жолдасбекова, 97, в соответствии с решением Совета директоров№ 8- 2- 1 от 28 августа 2007г., объявляет о проведении заочного внеочередного общего собрания акционеров Банка.
Қазақстан Республикасы, Алматы қ., 050051,“Самал-2” ы-а, Жолдасбеков к-сі, 97 мекенжайы бойынша орналасқан“ТұранӘлем Банкі” Акционерлік қоғамы, Директорлар Кеңесінің 2007ж. 28 тамыздағы №8-2-1 шешіміне сәйкес, Банк акционерлерінің сырттай кезектен тыс жалпы жиналысын өткізу туралы хабарлайды.

Акционерное общество« БТА Банк», находящееся по адресу: Республика Казахстан, г. Алматы, 050051, м- он« Самал- 2», ул. Жолдасбекова, 97, в соответствии с решением Совета директоров( Решение№ 47 от« 27» июня 2017 года), извещает о созыве внеочередного общего собрания акционеров АО« БТА Банк».
БТА Банкі» Акционерлік қоғамы, орналасқан мекенжайы: Қазақстан Республикасы, Алматы қ., 050051,«Самал-2» ықшам ауданы, Жолдасбеков к-сі, 97, Директорлар кеңесінің шешіміне(2017 жылғы 27 маусымдағы №¬¬¬47 шешімі) сәйкес«БТА Банкі» АҚ акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысын шақыратындығын хабарлайды.

Внеочередные выборы Президента РК. 3 апреля 2011 года.
ҚР Президентінің кезектен тыс сайлауы. 2011 жылдың 3 сәуірі.

В Азербайджане проходят внеочередные выборы президента twesco. org.
Әзербайжанда кезектен тыс президент сайлауы өтуде www. twesco. org.

Внеочередное Общее собрание акционеров АО« KEGOC». г. Астана, 28 октября 2016 года.
KEGOC» АҚ Акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысы. Астана қ., 28 қазан 2016ж.

По итогам внеочередной аттестации аттестационная комиссия принимает одно из следующих решений.
Кезектен тыс аттестаттаудың қорытындылары бойынша аттестаттау комиссиясы мынадай шешімдердің бірін қабылдайды.

Внеочередное собрание акционеров( собрание).
Акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысының.

Совместное внеочередное собрание акционеров Центральный депозитарий ценных бумаг" АО".
Орталық АҚ Бағалы АҚ акционерлерінің бірлескен кезектен тыс жиналысының.

Майор( в порядке исключения, внеочередное)( 1991).
Майор(ерекшелік ретінде, кезектен тыс)(1991).

Статья 47- 1. Внеочередная аттестация.
Бап. Кезектен тыс аттестаттау.

Внеочередные президентские выборы назначаются решением Президента Республики и проводятся в порядке и сроки, установленные конституционным законом.
Президенттің кезектен тыс сайлауы Республика Президентінің шешімімен тағайындалады және конституциялық заңда белгіленген тәртіп пен мерзімде өткізіледі.

Июня прошли внеочередные выборы Президента Республики Казахстан. Студенты и преподаватели нашего университета приняли активное участие в выборах, тем самым проявив активную гражданскую позицию. В д…→.
Маусымда Қазақстан Республикасы Президентінің кезектен тыс сайлауы өтті. Біздің университеттің студенттері мен оқытушылары сайлауға белсенді қатысып, белсенді азаматтық ұстанымды көрсетті.

Внеочередная аттестация сотрудников правоохранительных органов Агентство Республики Казахстан по борьбе с экономической и коррупционной преступностью.
Құқық қорғау органдары қызметкерлерін кезектен тыс аттестаттау Қазақстан Республикасы экономикалық қылмысқа және сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес агенттігі.

АО" Центральный депозитарий ценных бумаг" сообщает о том, что 15 января 2019 года состоялось совместное внеочередное общее собрание акционеров АО" Центральный депозитарий ценных бумаг" и АО" Единый регистратор ценных бумаг".
Жылғы 15 қаңтарда өткізілген"Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ мен"Бағалы қағаздардың бірыңғай тіркеушісі" АҚ акционерлерінің бірлескен кезектен тыс жалпы жиналысының нәтижелері.