ВОД на Kazakh - Казахский перевод

• су
• суды
• суларды
• суларын

Примеры использования Вод на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Статья 117. Зоны санитарной охраны вод.
Бап. Суларды санитарлық қорғау аймақтары.

Environmental сточных вод и очистки воды..
Экологиялық сарқынды суды және су тазарту.

Производство пива, соков, напитков, минеральных вод 40.
Сыра, шырын, сусын, минералды су өндірісі кәсіпорындары 40.

Ламинатор бак компьютеризированных вод немасштабированный.
Масштабта емес ламинаттау машина компьютерленген су ыдысы.

Использование минеральных вод, бальнеологических и климатических ресурсов;
Минералды суларды, бальнеологиялық және климаттық ресурстарды пайдалану;

Отвод и очистка сточных вод- 357, 06 тенге/ м³( без учета налога на добавленную стоимость);
Ағынды суды бұру және тазарту- 357,06 теңге/м³(қосымша құн салығынсыз);

Остров вместе с частью своих прибрежных вод образует национальный парк Марайа- Айленд.
Арал өзінің жағалау суларының бөлігімен бірге Марайа-Айленд ұлттық паркін құрайды.

Вод Chemicals завод, Поставщики Китай для обработки воды Химические вещества Производители.
Суды химиялық зауыты, Жабдықтаушылар Қытай Тазарту химикаттар өндірушілер.

Физико-химических свойств питьевых вод различных источников водоснабжения, в том числе генотоксичности.
Түрлі сумен жабдықтау көздерінің ішетін суының физика-химиялық қасиетін және геноулағыштылығын;

Морская вода Очистные системы Производители и поставщики Китайское море Вод система завода.
Теңіз су тазарту жүйесі өндірушілер& Жабдықтаушылар Қытай теңізі су тазарту жүйесі фабрикасы.

Средняя глубина 1522 м, максимальная 5234 м. Температура поверхностных вод от 26° С( август, сентябрь) до 28, 8° С( ноябрь).
Тамыз және қыркүйек айларында судың беткі қабатының температурасы 26 °С, қараша айында температурасы 28, 8 °С.

Обеспечить возможность подачи очищенных вод в объеме 105 тыс. м³/ сут в канал Нура- Ишим на технические нужды г. Астаны.
Нұра-Есіл каналына Астана қ. техникалық қажеттіліктеріне тәулігіне 105 мың м³ көлемінде тазартылған суды беру мүмкіндігін қамтамасыз ету.

Сфера правоотношений Нормативные правовые акты: подготовка, принятие, изменение, опубликование, толкование, государственный учет Охрана и использование вод.
Сфера правоотношений Нормативтік құқықтық актілер: дайындау, қабылдау, өзгерту, жариялау, түсіндіру, мемлекеттік есепке алу Суларды қорғау және пайдалану.

Солёность 32,- 34, 6‰, в сезон дождей 32- 33‰, температура придонных вод 3, 5° С. Поверхностные течения имеют южное или западное направление.
Судың тұздылығы 32,0-34, 6‰, жаңбыр жауатын мезгілде 32-33‰. Су түбіндегі температурасы 3, 5 °С. Беткі ағыстардың бағыты оңтүстік немесе батыс.

Забор и( или) использование поверхностных вод с применением сооружений или технических устройств, указанных в пункте 1 статьи 66 Водного кодекса Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы Су кодексінің 66-бабының 1-тармағында көрсетілген құрылыстарды немесе техникалық құрылғыларды қолдана отырып, жер бетіндегі суларды алу және(немесе) пайдалану.

Гидротехнические сооружения- инженерные сооружения, используемые для управления водными ресурсами, подачи воды водопользователям, водоснабжения и водоотведения, предупреждения вредного воздействия вод;
Гидротехникалық құрылыстар- су ресурстарын басқару, су пайдаланушыларға су беру, сумен жабдықтау және су бұру, судың зиянды әсерінің алдын алу үшін пайдаланылатын инженерлік құрылыстар;

Широко используется в дезинфекции для воды плавательных бассейнов, питьевой воды, градирен и сточных вод, продуктов питания, сельское хозяйство, больницы, школы, станции и домашнего хозяйства и т. д.
Бассейн су, ауыз су, градирлеу және кәріз су, азық-түлік, егіншілік, аурухана, мектеп, станциялық және үй дезинфекциялау, кеңінен қолданылады.

Погружной насос для глубокого колодца, поверхностный насос, многоступенчатый центробежный насос из нержавеющей стали, циркуляционный насос, насос для сточных вод Производители и поставщики- Китайские компании- Shimge Pump Industry Group Co., Ltd.
Шұңқырларға, беткі сорғыға, тот баспайтын болат көп сатылы центрифугалық сорғыға арналған суға арналған сорғышы, айналым сорғысы, кәріз сорғылары Өндірушілер мен жеткізушілер- Қытай компаниялары- Shimge Pump Industry Group Co., Ltd.

Фосфорноватистая кислота, Pac для очистки воды, молекулярное сито Сиккативное, 30% Polyaluminium Chloride, Вод Polymers, Станнат натрия.
Polyaluminium хлориді, Pac For Water Treatment, натрий Stannate, молекулалық Sieve Desiccant, дық фосфорноватистой қышқылы, су тазарту полимерлер.

Деятельность, способная изменить гидрологический режим экологических систем государственного природного заповедника( строительство плотин, дамб, гидротехнических сооружений и других объектов, приводящих к прекращению или снижению естественного стока вод);
Мемлекеттік ұлттық табиғи парктің экологиялық жүйелерінің гидрологиялық режимін өзгертуі мүмкін қызметке(бөгеттер, дамбалар, гидротехникалық құрылыстар және табиғи су ағынын тоқтатуға немесе азайтуға душар ететін басқа да объектілер салуға);

Квадратные садки для рыбы подходят для внутренних вод, например, озеро, река, лагуны, плотины и т. д. Популярные размеры клетки являются 4mx4m, 5mx5m, 6mx6m, 7mx7m и 8mx8m.
Шаршы балық торлары iшкi су айдындарында үшін жарамды болып табылады, мысалы, көл, өзен, Lagoon, бөгет және т.б. Танымал қуысы өлшемдері 4mx4m, 5mx5m, 6mx6m, 7mx7m болып табылады және 8mx8m.

Ким, Д.; Цзинь Мин, К.; Ли, К.; Yu, M. S.; Парк, K. Y.( 2017): Влияние рН, молярных соотношений и предварительной обработки на восстановление фосфора путем кристаллизации struvite из стоков анаэробно усваенных свиных сточных вод. Экологические инженерные исследования 22( 1), 2017. 12- 18.
Ким, Д.; Джин Мин, К.; Сопақ басты пияз.; Ю, МС:; Парк, KY(2017): Анаэробты сіңірілген шошқа ағынды суларының ағынды суларынан струвитті кристалдану арқылы фосфордың қалпына келуіне рН, молярлық коэффициенттер мен алдын-ала өңдеудің әсері. Экологиялық инженерлік зерттеулер 22(1), 2017 12-18.

Использование природных минеральных вод допускается после получения на них бальнеологического заключения научных центров курортологии в порядке, определяемом уполномоченным органом в области здравоохранения.
Минералды табиғи суды пайдалануға оған денсаулық сақтау саласындағы уәкілетті орган айқындайтын тәртіппен курортология ғылыми орталықтарынан бальнеологиялық қорытынды алынғаннан кейін жол беріледі.

Интегрированная советско- монгольской Хубсугул экспедиция была запущена совместно с университетом и Монгольского государственного университета при активном участии ученых Сибирского отделения Академии наук и других университетов из Иркутска. Участники экспедиции вели совместное изучение природных вод водного бассейна озера Хубсугул и минеральных вод Монголии. Они опубликовали« Атлас Хубсугульского озера» и карта« Минеральные Воды Монголии.».
Интеграцияланған Кеңес-Моңғолия Khubsugul экспедициясы Ғылым академиясының Сібір бөлімшесінің ғалымдары белсенді қатысуымен университет пен моңғол мемлекеттік университетінің бірлесіп және Иркутск беттен басқа жоғары оқу орындарында іске қосылды. Экспедицияға қатысушылар Моңғолия Khubsugul көл және минералды суларды су қоймасының табиғи сулардың бірлескен зерттеу әкелді. Олар«Khubsugul көлінің атласын» және картасын жарияланған«Моңғолия минералды сулары».

Цели и задачи: В рамках рабочего проекта« Ликвидация накопителя сточных вод« Талдыколь» с рекультивацией в г. Астане. 2 очередь» было выполнено строительство зданий и сооружений, позволивших увеличить производительность канализационных очистных сооружений со 136 тыс. м³/ сут до 254 тыс. м³/ сут.
Мақсаттары мен міндеттері:«Астана қаласында қайта құнарландырумен«Талдыкөл» сарқынды су жинағышын жою. 2-ші кезек» жұмыс жобасы аясында кәріз тазарту құрылыстарының өнімділігін тәулігіне 136 мың текше метрден 254 мың текше метрге дейін арттыруға мүмкіндік беретін ғимараттар мен құрылыстар салынды.

В процессах очистки сточных вод, мы предлагаем наиболее эффективные, самый длительный, самый надежный смеситель сточных вод. От 200+ лошадиных сил поверхностного аэратора до 1 лошадиных сил бескислородных и анаэробных смесителей, наша крыльчатка технология сочетает в себе большой поток, низкое энергопотребление, необходимое количество сдвига и Дробление сопротивления в соответствии с требованиями разрешений с минимальными операционными расходами.
Сарқынды суды тазарту процестер, біз ең тиімді, ең ұзын тұрақты, ең сенімді ағынды суларды миксерлер ұсынамыз. Кем дегенде 200 ат күші беті аэраторларды бастап 1 аноксические Резервуарларды ат күші және анаэробты араластырғыш үшін, біздің айналдырғысы технологиясы аз операциялық есебінен рұқсаттама талаптарын қанағаттандыру үшін жоғары ағынын, төмен қуатты, ығысу дұрыс мөлшерін және ragging қарсылық біріктіреді.

Докторанты изучают региональную гидрогеологию и инженерную геологию, эксплуатационную разведку подземных вод, инженерно-геологическую разведку, нефтяную гидрогеологию. Большое внимание уделено интеллектуальному предпринимательству, разработкам прикладных проектов для реального сектора экономики и коммерциализации запущенных проектов.
Докторанттар аймақтық гидрогеология және инженерлік геология, жер асты суларын барлауды, инженерлік геологиялық барлауды және мұнай гидрогеологиясын зерттейді. Зияткерлік кәсіпкерлікке, нақты экономикаға арналған қолданбалы жобаларды дамытуға және ескерілмеген жобаларды коммерцияландыруға көп көңіл бөлінеді.

Подготовка кадров в области науки о подземных водах и взаимодействии их с горными породами, поверхностными водами и атмосферой. Основными задачами курса являются: овладение основными понятиями гидрогеологии, изучение законов движения подземных вод и формирования их химического состава, методов полевых и лабораторных гидрогеологических исследований, принципов разработки прогнозов.
Жерасты сулары, олардың тау жыныстарымен жерүсті суларымен және атмосферамен өзара әрекеті туралы ғылым саласына қажетті мамандарды даярлайды. Оқу бағдарламасының басты міндеті- гидрогеологияның негізгі түсініктерін меңгеру, жерасты сулары қозғалысының заңдылықтары мен олардың химиялық құрамын, далалық және гидрогеологиялық тәжірибелік зерттеулердің әдістерін, жобалауларды жасау принциптерін оқып үйрену.

В 2019 году начата непосредственная реализация пилотных проектов: автоматизация учета и подачи ирригационных вод с системой выставления электронных счетов в четырех районах Алматинской области( Аксу, Коксу, Ескельди и Алаколь), а также восстановление скважин вертикального дренажа и мониторинга управления засоленными и грунтовыми водами в Туркестанской области.
Жылы пилоттық жобалардың тікелей іске асырылуы басталды: Алматы облысының төрт ауданында(Ақсу, Көксу, Ескелді мен Алакөл) шоттарды берудің электронды жүйесімен бірге ирригациялық суларды есепке алу мен беруді автоматтандыру, сондай-ақ, тік дренажды ұңғымаларды қалпына келтіру және Түркістан облысында сорланған топырақ пен жер асты суларына мониторинг жүргізу.

В рамках рационального использования пресной воды, с 2016 года в Компании начаты работы по исследованию и дальнейшему использованию подземных вод для производственных нужд объектов АО« Эмбамунайгаз» на территориях Южно- Эмбинского бассейна и Кайнарского массива с оценкой запасов подземных вод альб- сеноманских отложений. Реализация программы снизит зависимость предприятия от потребления Волжской воды для производственных и социально- бытовых нужд.
Тұщы суды ұтымды пайдалану аясында Компанияда 2 0 1 6 жылдан бері« Ембімұнайгаз» А Қ- ның Оңтүстік Ембі бассейні мен Қайнар сілемдері аумақтарындағы нысандарының өндірістік қажеттіліктері үшін жерасты суларын іздестіру мен пайдалану жұмыстары басталып, альб- сеномандық қабаттарының жерасты су қорлары бағаланды. Бағдарламаның жүзеге асуы кәсіпорынға Еділ өзенінің суын өндірістік және әлеуметтік- тұрмыстық қажеттіліктері үшін пайдалануды азайтуға мүмкіндік береді.