ДИРЕКЦИЯ на Kazakh - Казахский перевод

• дирекциясы

Примеры использования Дирекция на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Правление( дирекция);
Басқарма(дирекция);

Дирекция- исполнительный орган региональной палаты;
Дирекция- өңірлік палатаның атқарушы органы;

Исполнительная дирекция.
Атқарушы дирекция.

О корпоративном фонде Годовые Отчеты Попечительский совет Дирекция.
Корпоративтік қор туралы Жылдық есептер Қамқоршылар кеңесі Дирекция.

Исполнительная дирекция.
Атқарушы дирекциясы.

ГФ« Дирекция по подготовке и проведению 28- ой Всемирной зимней Универсиады 2017 года в городе Алматы».
Алматы қаласындағы 2017 жылғы 28-ші Дүниежузілік қысқы Универсиадаға дайындалу және өткізу жөніндегі дирекция” МҚ.

Коммерческая дирекция.
Коммерциялық дирекция.

В 2003 году- генеральный директор РГКП« Дирекция республиканских и международных культурных программ» Министерства культуры и информации Республики Казахстан, в 2005- президент АО« Қазақ әуендері».
Жылы Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігі«Республикалық және халықаралық мәдени бағдарламалар дирекциясы» РМҚК-нің атқарушы директоры, 2005 жылы-«Қазақ әуендері» АҚ-ның президенті.

В 1991 году передан городу, подчиняется муниципальному учреждению« Объединённая дирекция стадионов».
Жылы Тверь қаласына беріліп,«Объединённая дирекция стадионов» бірлестігінің меншігіне айналған.

Организаторами выступили ГУ« Управление культуры и спорта города Астаны, КГУ« Дирекция по проведению спортивно- массовых мероприятий» акимата города Астаны.
Ұйымдастырушылары Астана қаласының Мәдениет және Спорт басқармасы, Астана қаласы әкімдігінің«Спорттық-бұқаралық іс-шараларды өткізу дирекциясы» КММ.

Атырауская ОДТ г. Атырау, ул. Пушкина," Дом связи" 8( 7122) 323284 Атырауская областная дирекция телекоммуникаций.
Атырау ОТД Атырау қ., Пушкин көш.,"Байланыс үйі" 8( 7 1 2 2) 3 2 3 2 8 4 Атырау облыстық телекоммуникация дирекциясы.

Периметр проекта: АО« НК« ҚТЖ»- Корпоративный центр, филиал АО« НК« ҚТЖ»-« Дирекция магистральной сети», АО« ҚТЖ- Грузовые перевозки», АО« Қазтеміртранс», АО« KTZ Express», АО« Пассажирские перевозки», АО« Теміржолсу», АО« Вагонсервис».
Жоба периметрі:«ҚТЖ» ҰК» АҚ- Корпоративті центр,«ҚТЖ» ҰК» АҚ филиалы-«Магистральды желі дирекциясы»,«ҚТЖ- Жүк тасымалдау» АҚ,«Казтеміртранс» АҚ,«KTZ Express» АҚ,«Жолаушылар тасымалы» АҚ,«Теміржолсу» АҚ,«Вагонсервис» АҚ.

Жамбылская ОДТ г. Тараз, ул. Абая, 124 8( 7262) 458927 Жамбылская областная дирекция телекоммуникаций.
Жамбыл ОТД Тараз қ., Абай көш., 124 8( 7 2 6 2) 4 5 8 9 2 7 Жамбыл облыстық телекоммуникация дирекциясы.

Мая 2019 года делегация АО« НК« ҚТЖ» во главе с Управляющим директором по инфраструктуре- директором филиала АО« НК« ҚТЖ»-« Дирекция магистральной сети» Б. Урынбасаровым приняла участие в 27- ом заседании Азиатско-Тихоокеанской региональной ассамблеи Международного союза железных дорог( АТРА МСЖД) в г. Манила( Филиппины).
Жылдың 23 мамырында«ҚТЖ» ҰК» АҚ-«Магистральдық желі дирекциясы» филиалының директоры- инфрақұрылым жөніндегі басқарушы директор Б. Орынбасаров бастаған делегация Манила қаласында(Филиппин) өткен Темір жолшылар халықаралық одағы Азия-Тынық мұхиты аймағы Ассамблеясының 27-ші отырысына қатысты.

Павлодарская ОДТ г. Павлодар, ул. Академика Бектурова, 60 8( 718) 3217134 Павлодарская областная дирекция телекоммуникаций.
Павлодар ОТД Павлодар қ., Академика Бектурова көш., 60 8( 7 1 8) 3 2 1 7 1 3 4 Павлодар облыстық телекоммуникация дирекциясы.

Семинар проводила проектная команда филиала АО« НК« ҚТЖ»-« Центр трансформации бизнеса», филиала АО« НК« ҚТЖ»-« Дирекция автоматизации и цифровизации» и ТОО« САП Казахстан». Специалисты на практике увидели, как работает система, а именно один из модулей системы-« Прогнозирование спроса на грузовые перевозки».
Семинарды«ҚТЖ» ҰК» АҚ«Бизнесті трансформациялау орталығы» филиалының,«ҚТЖ» ҰК» АҚ«Автоматтандыру және цифровизация дирекциясы» филиалының жоба командасы және«SAP Kazakhstan» ЖШС жүргізді. Сарапшылар жүйенің, атап айтқанда жүйенің модульдерінің бірі«Жүк тасымалдарына деген сұранысты болжау» қалай жұмыс істейтінін көрді.

Западно- Каз. ОДТ г. Уральск, пр. Достық- Дружба, 186 8( 7112) 593849 Западно- Казахстанская областная дирекция телекоммуникаций.
Батыс Қаз. ОТД Орал қ., Достық-Дружба көш., 186 8( 7 1 1 2) 5 9 3 8 4 9 Батыс Қазақстан облыстық телекоммуникация дирекциясы.

Дирекция Информационных Систем( ДИС) с 2006 года является филиалом крупнейшей телекоммуникационной компании, Национального оператора связи АО« Казахтелеком». Дирекция занимается коммерческой деятельностью телекоммуникационного рынка. Основным направлением деятельности является предоставление высокотехнологичных телекоммуникационных решений.
Ақпараттық жүйелер дирекциясы(АЖД) 2006 жылдан бастап«Қазақтелеком» АҚ Ұлттық байланыс операторы, ірі коммуникациялық компанияның филиалы болып табылады. Дирекция телекоммуникациялық нарықтың коммерциялық қызметімен айналысады. Қызметтің негізгі қызметі жоғары технологиялық шешімдерді ұсыну болып табылады.

Выставка открыта для специалистов- В эти дни доступ на территорию выставки осуществляется по пропускам. В данные дни работы выставки, доступ на территорию с детьми запрещен. Дирекция оставляет за собой право отказать в выдаче пропуска без объяснения причин.
Көрме мамандар үшін ашық- Бұл күндері көрменің аумағына кіру рұқсат қағазбен жүзеге асырылады. Осы көрменің жұмыс күндері, балалармен аумаққа кіруге тыйым салынады. Дирекция рұқсат қағазды себебін түсіндірмей бермеу құқығын өзіне қалдырады.

В рамках реализации проекта« Внедрение новой модели управления техническим обслуживанием и ремонтами» Программы трансформации бизнеса Компании, в филиале АО« НК« ҚТЖ»-« Дирекция магистральной сети» в период с 21 по 26 декабря прошло обучение новым бизнес- процессам по техническому обслуживанию и ремонтам железнодорожной инфраструктуры.
Компанияның бизнесті трансформациялау Бағдарламасының«Техникалық қызмет көрсету және жөндеуді басқарудың жаңа моделін енгізу» жобасын жүзеге асыру шеңберінде«ҚТЖ» ҰК» АҚ«Магистральды желі дирекциясы» филиалында 2018 жылғы 21-26 желтоқсан аралығында мамандарды темір жол инфрақұрылымын жөндеу және техникалық қызмет көрсету бойынша жана бизнес-үрдістерге оқыту өтті.

Болаткан Айткожанович Сандыкбаев родился в 1960 году. Окончил Алматинский архитектурно- строительный институт по специальности Промышленное и гражданское строительство. Имеет большой опыт работы на руководящих должностях. Работал Вице-президентом АО« МЦПС« Хоргос», Президентом АО« НСК« Астана- Курылыс», Генеральным директором филиала« Дирекция Строительства Астана ЭКСПО- 2017» АО« НК» Астана ЭКСПО- 2017».
Болатқан Айтқожанұлы Сандықбаев 1960 жылы туған. Алматы сәулет-құрылыс институтын«Өнеркәсіптік және азаматтық құрылыс» мамандығы бойынша бітірді. Басшы қызметте еңбек тәжірибесі мол.«Қорғас» ШЫХО» АҚ Вице-президенті, «Астана-Құрылыс» ҰҚК» АҚ Президенті,«Астана Э К С П О- 2 0 1 7» ҰК» АҚ«Астана ЭКСПО-2017 Құрылыс Дирекциясы» филиалының Бас директоры болып істеді.

Общее собрание членов ОЮЛ« ИАК» избирает Совет Ассоциации и Президента Ассоциации сроком на 3 года из числа руководящих работников юридических лиц- Членов. При Президенте Ассоциации создается исполнительная дирекция в лице исполнительного директора. Работники исполнительной дирекции нанимаются на контрактной основе Президентом Ассоциации в пределах утвержденных общим собранием Членов штатного расписания и сметы.
ҚИА» ЗТБ мүшелерінің жалпы жиналысы Ассоциация кеңесі мен президентін 3 жыл мерзімге Мүше заңды тұлғалардың жетекші қызметкерлері қатарынан сайлайды. Ассоциация президентінің жанында атқарушы директордың жүзінде атқарушы дирекция құрылады. Атқарушы дирекцияның қызметкерлері мүшелердің жалпы жиналысымен бекітілген штаттық кесте мен сметаның шегінде Ассоциация президентімен келісім шарт негізінде қабылданады.

Исполнительная дирекция Фонда размещает информацию о благотворителях на доске почета меценатов и на сайте Фонда КГУ им. А. Байтурсынова, упоминает благотворителей в теле- и радиоинтервью руководства Фонда, размещает новости и интервью с благотворителями на полосах газеты« Білім жарысы», включает информацию о благотворителях в отчеты для Совета профессоров и Ассоциации выпускников и попечителей, приглашает благотворителей на всевозможные собрания и мероприятия как Фонда, так и университета.
Қордың атқарушы дирекциясы жәрдемшілер туралы ақпаратты меценаттар құрмет тақтасы мен А. Байтұрсынов атындағы Қ М У қорының сайтына орналастырады, Қор басшылығының теле- және радио сұхбаттарында атап өтеді,« Білім жарысы» газетінде жәрдемшілер жөнінде жаңалықтар мен сұхбаттарын жариялайды, жәрдемшілер туралы мәліметті профессорлар мен Түлектер және қамқоршылар ассоциациясының Кеңесінің есептемесіне енгізеді, жәрдемшілерді Қор мен университеттің жиналыстары мен іс- шараларына шақырады.

Марта музей« Алжир» проводит для детей, воспитывающихся в детском доме Астаны, специализированных интернатах, праздничную познавательно- развлекательную программу« Добро пожаловать, Наурыз!». В этот же день в Триумфальной арке« Мәңгілік ел» состоится выставка молодых художников и фотохудожников столицы, приуроченная Наурыз мейрамы, а Дирекция по обеспечению сохранности памятников и объектов историко-культурного наследия проведет мероприятие« Наурыз- бейбітшілік және достық мерекесі». С 19 по 23 марта в музее Сакена Сейфуллина будет работать экспозиция« Астанаға қош келдің- Әз Наурыз».
Наурызда« А Л Ж И Р» мұражайында Балалар үйінің, мамандандырылған интернаттардың тәрбиеленушілеріне арнап« Добро пожаловать, Наурыз!» атты мерекелік танымдық- ойын- сауықтық бағдарлама ұйымдастырылады. Сондай- ақ« Мәңгілік ел» қақпасында Наурыз мейрамына орай елордалық жас суретшілер мен фотосуретшілердің көрмесі өтеді, ал тарихи- мәдени мұра объектілерін және ескерткіштерді сақтауды қамтамасыз ету жөніндегі дирекция« Наурыз- бейбітшілік және достық мерекесі» атты шара өткізеді. Наурыздың 1 9- ы мен 2 3- і аралығында Сәкен Сейфуллин музейінде« Астанаға қош келдің- Әз Наурыз» экспозициясы жұмыс істейді.

Директор дирекции« Русский Славянский Банк».
Дирекциясының директоры«Русский Славянский Банк».

Основные обязанности дирекции домов студентов.
Студенттер үйі тұрғындарының құқықтары.

Дирекции« Русский Славянский Банк».
Дирекциясының директоры« Русский Славянский Банк.

Менеджер дирекции оценки проектов и ведения переговоров.
Республикасы жобаларды бағалау және келіссөздер дирекциясының.

Исполнение дирекции.
Орында мәлімдей.

Городов и 14 дирекций продаж.
Қала және 14 сатылым дирекциялары.