ЕВРАЗИИ на Kazakh - Казахский перевод

Существительное

Примеры использования Евразии на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Большой Евразии.
    Үлкен Еуразия.
    Международный кинофестиваль Евразии.
    Халықаралық Еуразия» кинофестивалі.
    Северной Евразии.
    Солтүстік Еуразияда.
    Ассоциации центральных депозитариев Евразии АЦДЕ.
    Еуразия орталық қауымдастығы( ЕОДҚ) депозитарийлер.
    Чемпион России и Евразии по Джиу-Джитсу.
    Джиу-Джитсудан Ресей және Еуразияның бірнеше дүркін чемпионы.
    Фестиваль уже 13 лет проходит в сердце Евразии- Астане.
    Фестиваль Еуразия жүрегі- Астана қаласында 13 жыл қатарынан өткізіліп келеді.
    Астанинский экономический форум- ежегодное центральное деловое событие Евразии.
    Астана экономикалық форум- Еуразияның жыл сайынғы орталық іскерлік оқиғасы.
    Согласованное Третьим рейхом иЯпонской империей разделение Евразии по 70° восточной долготы.
    Үшінші рейх жәнеЖапон империясымен келісілген Еуразияны 70° шығыс бойлықта бөлу.
    В диком виде произрастает в средней полосе Евразии и странах Средиземноморья, на Кавказе, иногда в Африке.
    Жабайы өседі Еуразияның орта аймағында және Жерорта теңізі елдерінде, Кавказда, кейде Африкада.
    Международная конференция:« Транспортные коридоры Евразии: новые пути сотрудничества».
    Астанада«Еуразияның көлік дәліздері: ынтымақтастықтың жаңа жолдары» тақырыбында халықаралық конференция өтті.
    Iv совещание спикеров парламентов стран евразии на тему« большая евразия: диалог. доверие. партнерство».
    Үлкен еуразия: диалог. сенім. серіктестік» деген тақырыптағы еуразия елдері парламенттері спикерлерінің iv кеңесі.
    Достигли договоренности о проведении 5- го совещания спикеров парламентов стран Евразии в 2020 году в Республике Индонезия.
    Еуразия елдері парламенттері спикерлерінің 5-ші кеңесін 2020 жылы Индонезия Республикасында өткізу туралы уағдаластыққа қол жеткіздік.
    IV совещание спикеров парламентов стран Евразии будет состоять из открытия Совещания, 3- х пленарных заседаний и закрытия Совещания.
    Еуразия елдері парламенттері спикерлерінің IV кеңесі Кеңестің ашылуынан, 3 жалпы отырыстан, Кеңестің жабылуынан тұрады.
    Следующее 5- ое совещание спикеров парламентов стран Евразии состоится в 2020 году в Индонезии.
    Еуразия елдері парламенттері спикерлерінің 5-кеңесі келесі 2020-шы жылы Индонезия мемлекетінде өтетін болды.
    Е совещание спикеров парламентов стран Евразии состоялось в столице Республики Казахстан- Нур- Султане- 23- 24 сентября 2019 года.
    Еуразия елдері парламенттері спикерлерінің 4-кеңесі Қазақстан Республикасының елордасы- Нұр-Сұлтанда 2019 жылғы 23-24 қыркүйекте өтті.
    Мы, участники 4- го Совещания спикеров парламентов стран Евразии на тему« Большая Евразия: Диалог. Доверие. Партнерство».
    Біз, Еуразия елдері парламенттері спикерлерінің«Үлкен Еуразия: Диалог. Сенім. Әріптестік» деген тақырыптағы 4-ші кеңесіне қатысушылар.
    Президент Международной тюркской академии( TWESCO) Дархан Кыдырали принимал участие в прямой трансляции программы« Avrasya Gündemi»-« Повестка дня Евразии» на телеканале TRT Avaz.
    Халықаралық Түркі академиясының(TWESCO) президенті Дархан Қыдырәлі Түркияның TRT Avaz телеарнасының«Avrasya Gündemi»-«Еуразия күн тәртібі» бағдарламасының тікелей эфиріне қатысты.
    Марта 2009 года- II АЭФ на тему« Экономическая безопасность Евразии в системе глобальных рисков», количество участников составило 1200 человек.
    Жылғы 11-12 наурыз-«Жаһанды тәуекелдер жүйесінде Еуразияның экономикалық қауіпсіздігі» тақырыбындағы ІІ АЭФ, қатысушылар саны 1200 адам.
    Исследование археологического наследия Торгая в контексте взаимодействия древнейших народов Евразии: транскультурные связи, этносоциальные процессы, палеэкономика.
    Еуразия көне халықтарының өзара әрекеттестік контекстіндегі Торғай мұрасының археологиялық зерттеуі: трансмәдени байланыстар, этноәлеуметтік процестер, палеэкономика.
    IV совещание спикеров парламентов стран Евразии( далее- Совещание) на тему« Большая Евразия: Диалог. Доверие. Партнерство» состоится 23- 24 сентября 2019 года, в городе Нур- Султане, Казахстан.
    Үлкен Еуразия: Диалог. Сенім. Серіктестік» деген тақырыптағы Еуразия елдері парламенттері спикерлерінің IV кеңесі 2019 жылғы 23-24 қыркүйекте Нұр-Сұлтан қаласында өтеді, Қазақстан.
    Доктор геолого- минералогических наук, член-корреспондент Международной Экономической Академии Евразии, академик Международной Академии Минеральных Ресурсов, член Американской ассоциации нефтяников- геологов.
    Геология-минералогия ғылымдарының докторы, Еуразия халықаралық экономика Академиясының корреспондент мүшесі, Халықаралық минералды ресурстар Академиясының академигі.
    Президент ассоциации« Познаём Евразию»Антонио Фаллико выразил уверенность, что, несмотря на свою молодость, ЕАЭС со временем может стать важнейшим звеном конструктивного сотрудничества на всем пространстве Большой Евразии- от Атлантики до Тихого океана.
    Еуразияны таниық» қауымдастығының президенті Антонио ФалликоЕАЭО жас екендігіне қарамастан, уақыт өте келе Атлантикадан Тынық мұхитқа дейінгі Үлкен Еуразияның күллі кеңестігінде сындарлы ынтымақтастықтың маңызды буыны бола алады деп сенімділік білдірді.
    Настало время сплотиться вокруг идеи Большой Евразии, которая объединит в единый интеграционный проект XXI века Евразийский экономический союз, Экономический пояс Шелкового пути и Европейский союз», подчеркнул Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на Генеральной Ассамблее ООН в 2015 году.
    Еуразиялық экономикалық одақты, Жібек жолының Экономикалық белдеуін және Еуропалық одақты XXI ғасырдың бірыңғай интеграциялық жобасына біріктіретін Үлкен Еуразия идеясының айналасына шоғырланатын уақыт жетті» деп атап өтті Қазақстан Президенті Нұрсұлтан Назарбаев 2015 жылы БҰҰ Бас Ассамблеясында.
    Астана располагается на севере центральной части Казахстана, в Акмолинской области. Географические координаты- 51 градус 10 минут северной широты и 71 градус 30 минут. Восточной долготы.Астана находится в5- ом часовом поясе. Местное время по отношению к нулевому меридиану исчисляется GTM+ 6. 00. Столица Казахстана находится в центре Евразии.
    Астана Қазақстанның солтүстік орталығында Ақмола облысында орналасқан. Географиялық координаталары- солтүстік ендігі 51 градус 10 минут, Шығыс бойлығы 71 градус 30 минут.Астана V сағаттық белдеуде орналасқан. Нөлдік меридианға қатысты жергілікті уақыт6 GTM бойынша есептеледі. Қазақстанның астанасы Еуразия орталығында орналасқан.
    Нур- Султан, Дом Мажилиса, 25 апреля. В Мажилисе под председательством Спикера Палаты НурланаНигматулина состоялось первое расширенное заседание Организационного комитета по подготовке и проведению IV совещания спикеров парламентов стран Евразии на тему« Большая Евразия: Диалог. Доверие. Партнерство», которое состоится 23- 24 сентября в г. Нур- Султане.
    Нұр-Сұлтан, Мәжіліс үйі, 25 сәуір.Бүгін Мәжілісте Палата Спикері Нұрлан Нығматулиннің төрағалығымен ағымдағы жылғы 23-24 қыркүйекте Елордамыз Нұр-Сұлтан қаласында«Үлкен Еуразия: Диалог. Сенім. Серіктестік» тақырыбында өтетін Еуразия елдері парламенттері төрағаларының IV Кеңесіне дайындық пен өткізу жөніндегі Ұйымдастыру комитетінің алғашқы кеңейтілген отырысы өтті.
    Ассоциации центральных депозитариев Евразии( АЦДЕ), объединения центральных депозитариев стран Содружества Независимых Государств( СНГ), главной целью которого является развитие и совершенствование депозитарной деятельности, создание единого" депозитарного пространства", вхождение центральных депозитариев стран СНГ в общемировую систему расчетов по сделкам с ценными бумагами;
    Еуразия орталық депозитарийлерінің қауымдастығы(ЕОДҚ)- Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы(ТМД) елдерінің орталық депозитарийлер бірлестіктері, оның басты мақсаты- депозитарлық қызметті дамыту және оны жетілдіру, бірыңғай"депозитарлық кеңістік" құру, ТМД елдерінің орталық депозитарийлерін бағалы қағаздармен мәмілелер жасау бойынша есептесудің жалпы әлемдік жүйесіне енгізу;
    Отмечаем исторический вклад Первого Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева как автора и инициатора евразийской идеи, а также ряда успешных интеграционных экономических институтов на евразийском пространстве; поддерживаем концепцию« Большой Евразии» и приветствуем инициативу« Трех диалогов», выдвинутые Первым Президентом РеспубликиКазахстан Нурсултаном Назарбаевым и отвечающие общим интересам всех государств Евразии в укреплении мира, стабильности и безопасности.
    Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті Нұрсұлтан Назарбаевтың еуразиялық идеяның, сондай-ақ еуразиялық кеңістіктегі бірқатар табысты интеграциялық экономикалық институттардың авторы әрі бастамашысы ретіндегі тарихи үлесін атап өтеміз; Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті Нұрсұлтан Назарбаев ұсынған және Еуразияның барлық мемлекеттерінің бейбітшілікті, тұрақтылық пенқауіпсіздікті нығайтудағы ортақ мүдделеріне жауап беретін«Үлкен Еуразия» тұжырымдамасын қолдаймыз,«Үш Диалог» бастамасын құптаймыз.
    Современные аспекты экономического развития в условиях глобализации»,« Экономическая безопасность Евразии в системе глобальных рисков»,« Обеспечение устойчивого роста в посткризисный период»,« Новое десятилетие: вызовы и перспективы»,« Глобальная экономическая трансформация: вызовы и перспективы развития»,« Обеспечение сбалансированного экономического роста в формате G- GLOBAL»,« Управление рисками в эпоху перемен в формате G- Global»,« Инфраструктура- драйвер устойчивого развития»,« Новая экономическая реальность: диверсификация, инновации и экономика знаний».
    Жаһандану шартында экономикалық дамудың заманауи аспектілері»,«Жаһанды тәуекелдер жүйесінде Еуразияның экономикалық қауіпсіздігі»,«Дағдарыстан кейінгі кезеңде тұрақты өсуді қамтамасыз ету»,«Жаңа онжылдық: сын-қатерлер және перспективалар»,«Жаһанды экономикалық трансформация: сын-қатерлер және даму перспективалары»,«G-GLOBAL форматында теңгерімді экономикалық өсуді қамтамасыз ету»,«G-Global форматында өзгерістер дәуірінде тәуекелдерді басқару»,«Инфрақұрылым-тұрақты даму драйвері»,«Жаңа экономикалық шындық: әртараптандыру, инновациялар және білімдер экономикасы».
    Акмолинская область занимает территорию чрезвычайно благоприятную для развития туристского бизнеса. Большие возможности для развития внутреннего туризма имеют многие районы области. Имеется развитая сеть домов отдыха, санаториев, туристических баз, профилакториев, пансионатов и т. д. Щучинско- Боровская курортная зона- это курортные места с прекрасными природно- климатическими условиями, богатыми лечебно- рекреационными ресурсами и историко-культурным фондом, выгодным географическим расположением в центре Республики,близостью к столице Республики Казахстан г. Нур- Султане. В будущем она обещает стать крупным современным туристским центром Евразии.
    Ақмола облысы туристік бизнесті дамыту үшін өте қолайлы аймақты алып жатыр. Ішкі туризмді дамытуға үлкен мүмкіндіктер облыстың көптеген аудандарында бар. Демалу үйлері, курорттар, туристік орталықтар, диспансерлер, пансионаттар және т.б. дамыған желі бар. Щучинск-Боровск курорттық аймағы керемет табиғи-климаттық жағдайлары, бай емдеу-сауықтыру ресурстары және тарихи-мәдени қоры, республиканың орталығында қолайлы географиялық орналасуы жәнеҚазақстан Республикасының астанасы Астанаға жақын орналасқан курорттық орын. Болашақта ол Еуразияның қазіргі заманғы ірі туристік орталығы болуға уәде береді.
    Фонд Евразия Центральная Азия.
    Еуразия Қоры- Орталық Азия.
    Результатов: 30, Время: 0.0241

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский