ЖАК на Kazakh - Казахский перевод

Примеры использования Жак на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Жак Перент.
    В 1979 году Бернадетт и Жак удочерили девочку из Южного Вьетнама Ань- Дао Траксель.
    Жылы Бернадетт және Жак Оңтүстік Вьетнамнан Ань-Дао Траксель атты қызды асырап алады.
    Жак Оффенбах.
    Орфеясы» опереттінен Жак.
    Занимался книжным оформлением( книги стихов Пьера Лекюира, Жака Дюпена и другие).
    Ол кітап дизайнымен айналысқан(Пьер Лекюире, Жак Дюпен және басқалардың өлең кітаптары).
    Вместе с Жаком Калло являлся представителем позднего маньеризма.
    Жак Калломен бірге кешкі манеризмнің өкілі болды.
    С поддержкой 62, 18% Жанин Кьабрини и Жан- Жак Панунзи были избраны на 2015- 2021 годы.
    Дық қолдаумен 2015-2021 жылдар аралығында Жанин Кьабрини мен Жан-Жак Панунзи сайланды.
    Жак Белланж( фр. Jacques Bellange; около 1575- 1616)- французский художник, гравёр.
    Жак Белланж( fr.; шамамен 1575- 1616)- француз суретшісі, гравер.
    Девушки из Рошфора»( фр. Les Demoiselles de Rochefort)- музыкальный фильм, мелодрама режиссёра Жака Деми.
    Les Demoiselles de Rochefort- Режиссер Жак Демидің музыкалық фильмі, мелодрама.
    Жак Брель родился в 1929 году в городе Схарбеке( Брюссельский столичный регион).
    Жак Брель 1929 жылы Схарбек қаласында( Брюссель-Елорда) дүниеге келді.
    Французский критик Жак Бреннер пишет, что« знаменитая память Модиано- на самом деле продукт его воображения»[ 15].
    Француз сыншысы Жак Бреннер«Модианоның әйгілі жады- оның қиялының жемісі» деп жазады[1].
    Работал с Марселем Карне, Рене Клером,Жаном Гремийоном, Жаком де Баронселли и другими известными режиссёрами.
    Ол Марсел Карне, Рене Клэр,Жан Грмион, Жак де Баронцелли және басқа да белгілі режиссерлермен жұмыс істеді.
    Жан Жак Руссо( р. 1712), французский писатель и мыслитель эпохи Просвещения, музыковед, композитор и ботаник.
    Жан Жак Руссо(1712), француз жазушысы, және Ағартушылық кезеннің ойшысы, музыка зерттеушiсi, композитор және ботаник.
    Первая мировая война наносит жестокие удары семье Тибо- Жак погиб, а Антуан тяжело отравлен газами.
    Бірінші дүниежүзілік соғыс Тибо отбасына ауыр соққылар тигізеді- Жак қайтыс болды, ал Антуан қатты газдан қатты уланады.
    Жан- Жак Бортолай фр. Jean- Jacques Bortolaï; известный также как Жан- Жак( фр. Jean Jacques); род.
    Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}} Жан-Жак Бортолай фр. Jean-Jacques Bortolaï; белгілі сондай-ақ Жан-Жак фр.
    Вскоре после этого Брель уехал в Париж по приглашению известного деятеля культуры Жака Канетти, открывшего талант молодого бельгийца.
    Көп ұзамай Брель жас бельгиялық талантты ашқан атақты мәдени қайраткер Жак Канеттидің шақыруымен Парижге аттанды.
    Француз Никола Жак Конте изобрёл метод получения графитовой смеси путём измельчения графита в пыль и смешивания его с глиной и водой.
    Францияда Никола Жак Конте графитті шаңға ұсақтап, балшық пен суға араластыру жолымен алынатын графит қоспасы әдісін ойлап тапты.
    Однако известный кондитер и шоколатье Жак Торр отвечал, что это блюдо уже давно известно во Франции и называется« шоколадный фондан»[ 7].
    Таңымал кондитер және шоколатье Жак Торр болса, бұл тағам Францияда бұрыннан белгілі"шоколад фонданы"деп аталатын десерт деген ойда[7].
    Его отец, Жак Элиас Канетти( 1881- 1912), как и его дед, занимался коммерческим строительством; его родители были выходцами из Адрианополя.
    Оның әкесі Жак Элиас Канетти( 1 8 8 1- 1 9 1 2) атасы сияқты коммерциялық құрылыспен айналысқан; оның ата-анасы Адрианопольден шыққан.
    My Friend»( с англ.-« Мой друг»)- песня хорватского оперного певца Жака Хоудека, с которой он представлял Хорватию на« Евровидении- 2017».
    My Friend"(с англ.-"Менің досым")- хорват Жак Хоудек опер әншісінің әні, осы ән атынан Хорватияны таныстырып"евровидения-2017" барған.
    Жак д' Ага́р( фр. Jacques d' Agar, нем. Jacob d' Agar; 1642, Шарантон- ле- Пон- 16 ноября 1715, Копенгаген)- французский художник- портретист.
    Жак д'Ага́р( Fr. Жақ Жак Дагар. Jacob d'Agar; 1642, Шарантон-ле-Пон- 1715 жылы 16 қараша, Копенгаген)- француз портретінің суретшісі.
    Адольф Аппиан( фр. Adolphe Appian;настоящее имя- Жак- Бартемели; 28 августа 1818, Лион- 29 апреля 1898, Лион)- французский живописец и гравёр.
    Адольф Аппиан( фр.;оның нақты атауы- Жак-Бартемели; 1818 жылғы 28 тамыз, Лион- 29 сәуір 1898 ж., Лион)- француз суретшісі және гравюрері.
    Джимонди, выигравший в своём дебютномсезоне Тур де Франс, уже через три года в 25- летнем возрасте стал вторым после Жака Анкетиля обладателем« большого шлема».
    Үш жылдан кейін, 25 жасында, Тур деФранстың дебюттік маусымында жеңіске жеткен Гимонди Жак Анкетилден кейінгі екінші Grand Slam жеңімпазы болды.
    Тур де Франс того сезона пропускал победитель последних четырёх гонок Жак Анкетиль, а потому Адорни собирался составить конкуренцию« вечно второму» Раймону Пулидору.
    Осы маусымның соңғы төрт жарыстың жеңімпазы Жак Ангелилді жіберіп алмады, сондықтан Адорни«мәңгілік екінші» Раймонд Пулидормен бәсекелесті.
    Беркович выставляет свои произведения в салоне Независимых, в Осеннем салоне, в салоне Тюильри- вместе с такими мастерами, как Жак Липшиц, Алексеем Явленским, Василием Кандинским и Марком Шагалом.
    Беркович өз туындыларын Жак Липшиц, Алексей Явленский, Василий Кандинский және Марк Шагалл сияқты шеберлермен бірге Тәуелсіздік салонында, Күзгі залда, Тюильри салонында көрсетеді.
    Идея о создании Союза центральноазиатских государств вызвала позитивный международный резонанс.В этой связи в своем письме по поводу моего Послания французский лидер Жак Ширак отмечает:« Моя страна, которая, как Вы знаете, была одним из членов- основателей Союза европейских государств, может только поддержать Ваш проект Союза центральноазиатских государств».
    Орталық Азия мемлекеттерінің одағын құру туралы идеясындарлы халықаралық үндестік туғызды. Осыған орай менің Жолдауыма байланысты хатында Франция басшысы Жак Ширак:“Өзіңіз білетіндей, менің елім Еуропалық мемлекеттер одағының іргесін қалаған мүше мемлекеттердің бірі ретінде Сіздің Орталық Азия мемлекеттері одағының жобасына тек қолдау білдіреді” деп атап көрсетті.
    Жена( с 1943 года)-Аннет Бенасерраф( урождённая Дрейфус, 1922- 2011)- происходила из семьи Альфреда Дрейфуса и приходилась племянницей лауреату Нобелевской премии в области физиологии и медицины Жаку Моно; автор книги о истории своей семьи« L' odyssée d' une jeune fille de bonne famille»( 1997).
    Жұбайы(1943 жылдан бері)- Аннет Бенасерраф( туғандағы Дрейфус,1922-2011)- Альфред Дрейфус отбасынан шыққан ал физиология мен медицина бойынша Нобель сыйлығының иегері Жак Мононың жиені болған;«L'odyssée d'une jeune fille de bonne famille»(1997) өз отбасы тарихы туралы кітабының авторы.
    My Friend» Сингл Жак Хоудек Выпущен 2 марта 2017 Формат digital download Записан 2017 Жанр поп- опера Длительность 3: 00 Композитор Жак Хоудек, Тони Роберт Мальм, Синиша Рельич Автор песни Жак Хоудек, Арьяна Кунштек, Фабрицио Лаучелла, Инес Прахо Лейбл Croatia Records Хронология синглов Жак Хоудек« Kad nekoga voliš»( 2017)« My Friend»( 2017).
    My Friend Жак Хоудек cинглі«{{{Альбом}}}» альбомынан Шығарылған 2 наурыз 2017 Формат digital download Жазылған 2017 Жанры поп-опера Өлең авторы Жак Хоудек, Арьяна Кунштек, Фабрицио Лаучелла, Инес Прахо Композиторы Жак Хоудек, Тони Роберт Мальм, Синиша Рельич Ұзақтығы 3:00 Лейблі Croatia Records Кәсіби шолулар Kad nekoga voliš Жак Хоудек синглдерінің хронологиясы.
    Результатов: 27, Время: 0.0206

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский