ЗОЛОТАЯ на Kazakh - Казахский перевод

• алтын
• золотая

Примеры использования Золотая на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Золотая книга.
Басылым кітап.

Родная земля- золотая колыбель.
Ел іші- алтын бесік.

Золотая Таня Гроттер.
Алтын Лич барлық кітаптар.

Роскошная золотая пвх синтетическая кожа для футбола.
Футбол сәнді алтын ПВХ синтетикалық былғары.

Золотая кафедра России.
Ресейдің алтын кафедрасы».

Иронический детектив»« Чёрный котёнок»« Золотая серия поэзии».
Баспасын"атамұра кітапханасы"" Қара мысық"" Золотая серия поэзии".

Золотая цепь толщиной в два пальца.
Алтын тізбек екі саусақты қалың.

Орден Ленина Золотая медаль" Серп и Молот" Герой Социалистического Труда( 1966).
Ленин ордені"Орақ пен Балға" алтын медалі Социалистік Еңбек Ері(1966).

Золотая бутса досталась нападающему Барселоны.
Алтын етік Барселонаның шабуылшысына түсті.

Указом Министра МВД России Рашида Нургалеева( 2010 год) Золотая медаль« За миротворческую и благотворительную деятельность».
Ресей ІІМ министрі Рашида Нургалеев жарлығымен(2010 жыл) Алтын медаль«Бітімгершілік және қайырымдылық қызметі үшін».

K Золотая маска Коллаген для лица тела.
К алтын Коллаген Face Дене маска.

В 2014 году кафедра по решению Президиума Российской академии естествознания была награждена дипломом« Золотая кафедра России».
Жылы кафедра Ресей жаратылыстану академиясының төралқасы шешімімен«Ресейдің алтын кафедрасы» дипломымен марапатталды.

Золотая медаль на II международном симпозиуме эстетики, Римини.
II Халықаралық эстетика симпозиумының Алтын медалі, Римини.

За переводческую деятельность награждён правительством Венгрии орденами« Серебряный Крест»( 1949),« Золотая Звезда»( 1964) и« Серебряная Звезда»( 1970).
Аударма жұмысы үшін Венгрияда«Серебряный Крест»(1949),«Золотая Звезда»(1964) және«Серебряная Звезда»(1970) ордендерімен марапатталған.

Золотая медаль чемпионата мира исполнительского искусства( США, 2006);
Әлемнің өнер орындаушылары чемпионатының Алтын медалі(АҚШ, 2006).

Быстрое оформление перевода с помощью карты отправителя« Золотая корона». При отправке денежного перевода банк выдает клиенту специальную карту Денежных переводов, которая ускоряет обслуживание клиента при повторных обращениях в банк до 1- 2 минут.
Аударымды«Золотая корона» жөнелтуші картасының көмегімен жылдам ресімдеу. Ақша аударымын жөнелткенде клиент банкке қайтадан жүгінген жағдайда банк қызмет көрсетуді 1-2 минутқа жылдамдататын Ақша аударымдарының арнайы картасын ұсынады.

Золотая медаль была случайно обнаружена коллекционером в ломбарде в Южной Америке.
Алтын медальді коллекционер Оңтүстік Америкада кездейсоқ тауып алған.

Кандидатами на Золотой мяч были объявлены следующие игроки: Андрес Иньеста Неймар Паулиньо Андреа Пирло Серхио Рамос Луис Суарес Итоговое решение Организационного комитета ФИФА: Золотая бутса досталась лучшему бомбардиру Кубка конфедераций.
Алтын доп кандидаттары болып келесі ойыншылар жарияланды: Андрес Иньеста Неймар Паулиньо Андреа Пирло Серхио Рамос Луис Суарес ФИФА Ұйымдық комитетінің соңғы шешімі: Алтын бутсы Конфедерациялар кубогының ең үздік бомбардиріне берілді.

Золотая медаль и титул чемпиона Республики Казахстан по қазақша күрес.
ТАУ университетінің студенті Сәтова Аружан Самбо Қазақстан чемпионатында алтын медаліне ие болды.

Издательство« Эксмо́»- одна из двух крупнейших книгоиздательских компаний России. Издательство было основано в 1991 г. Быстро вышло в лидеры рынка, благодаря сотрудничеству с популярными авторами, такими как Александра Маринина, Илья Деревянко, Дарья Донцова. Среди известных серий издательства-« Иронический детектив»,« Чёрный котёнок»,« Золотая серия поэзии» и др.
Баспасы"Эксмо"- екі ірі книгоиздательских компаниялар Ресей. Баспасы құрылды 1991 ж. Жылдам бастырып, нарық көшбасшылары, ынтымақтастықтың арқасында танымал авторлар сияқты Александр Маринина, Илья Деревянко, Дарья Донцова. Арасында белгілі сериясын баспасын-"атамұра кітапханасы","Қара мысық","Золотая серия поэзии" және т. б.

Золотая книга Мурманска.- Мурманск, 2006; Никитин В. Жизнь, отданная театру// Рыбный Мурман.
Мурманск Алтын кітабы- Мурманск, 2006; Никитин В. Жизнь, отданная театрға// Балық Мурман.

Золотая медаль Международной академии наук и литературы Италии Орден Почётного Легиона( 1925).
Алтын медаль Халықаралық ғылым академиясының және Италия әдебиетінің Құрметті Легион Ордені(1925).

Золотая осень» Международная агропромышленная выставка Российская Федерация, г. Москва октябрь 2016 г.
Золотая осень» Халықаралық агроөнеркәсіптік көрме Ресей Федерациясы, Мәскеу қ. 2016 ж. қазан.

Эта золотая медаль была единственной золотой медалью сборной Аргентины на этих Олимпийских играх.
Бұл алтын медаль Аргентина құрамасының осы Олимпиададағы жалғыз алтын медалі болды.

Золотая медаль Зульфии Габидуллиной является первой в истории суверенного Казахстана на Паралимпийских играх!
Зульфия Габидуллинаның алтын медалі Паралимпиада ойындарында егемен Қазақстан тарихындағы бірінші медаль болып табылады!

Искра Золотая. 40 г порошка размешивают в 10 л воды и вносят как полив. Достаточно одной процедуры( эффект держится 3 недели).
Spark Gold. 40 г ұнтақ 10 л су араластырады және суару ретінде қолданылады. Бір рәсім жеткілікті(әсер 3 апта созылады).

Золотая Категория International Star for Leadership in Quality, 2012, от Business Initiative Directions( B. I. D.), за полное соответствие критериям модели качества QC100;
International Star for Leadership in Quality алтын санаты, 2012, Business Initiative Directions-тен(B.I.D.), QC100 сапа моделі өлшемдеріне толық сәйкестігі үшін;

Карьерный Золотой шлем, женский парный разряд- Джиджи Фернандес( 1993).
Карьералық Алтын дулыға, әйелдер арасындағы жекелей сын- Джиджи Фернандес(1993).

Золотому веку Голливуда.
Голливудтың Алтын ғасырының.

Золотую медаль.
Алтын медалімен.