Примеры использования Казахстанских на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Российских казахстанских.
Казахстанских интернет- олимпиад.
ОЮЛ« Ассоциация казахстанских».
Қазақстандық қауымдастығы» ЗТБ.Доля штатных казахстанских работников в 1993 г.
Қазақстандық қызметкерлердің үлесі(1993 ж.).Степень доступности серверов казахстанских хостеров.
Қазақстандық хостерлер серверлерінің қолжетімділік деңгейі.Более 600 тысяч казахстанских солдат не вернулись с этой войны.
Мыңнан астам қазақстандық бұл соғыстан оралмады.В выставке участвуют 12 работ от 11- ти казахстанских художников.
Көрмеде 11 қазақстандық өнершінің 12 туындысы бар.Количество казахстанских пользователей Facebook и Twitter.
Facebook пен Twitter-дегі қазақстандық қолданушылар саны.Казахстанских дивизий, прошедших через всю войну, получили почётные звания.
Бүкіл соғысты басынан өткерген қазақстандық 12 дивизия құрметті атақтар алды.Участники Казахстанских интернет- олимпиад заполняют ИИН.
Қазақстандық интернет-олимпиадаларының қатысушылары ЖСН толтырады.Несмотря на столь низкий результат, среди казахстанских лыжниц она была лучшей.
Мұндай нәтижеге қарамастан, ол қазақстандық шаңғышылар арасында үздік болды.Портал казахстанских экспортеров- www. export. gov. kz.
Қазақстандық экспорттаушыларға арналған портал- www. export. gov. kz.Диаграмма расположениея казахстанских и иностранных студентов в общежитиях.
Жатақханаларда қазақстандық және шетелдік студенттердің орналасу диаграммасы.Два казахстанских тренера получат высшее профессиональное образование в Москве.
Екі қазақстандық жаттықтырушы Мәскеу университетінде кәсіби білім алады.Кушев руководил работами в Восточно- и Южно- Казахстанских областях, на которых выявили крупные запасы угля.
Кушевтің басшылығымен Шығыс және Оңтүстік Қазақстан облыстарында көмірдің ірі қорлары анықталған.Кселл» примет казахстанских студентов на оплачиваемую стажировку.
Кселл» қазақстандық студенттерді ақы төленетін тағылымдамаға қабылдайды.В столице впервые прошла научно-техническая конференция ERG для студентов казахстанских вузов.
Елордада алғаш рет қазақстандық жоғарғы оқу орындары студенттеріне арналған ERG-дің ғылыми-техникалық конференциясы өтті.Вопрос возвратов казахстанских сертификатов происхождения иранской стороной сможет решить законопроект о временной зоне свободной торговли между ЕАЭС и Исламской Республикой Иран.
Қазақстан сертификаттарының Иран тарапынан кері қайтарылу мәселесін ЕАЭО елдері және Иран мемлекеті арасындағы уақытшаеркін сауда аймағы туралы заң жобасы шешуі тиіс.Будучи профессором в Казахской национальной консерватории им. Курмангазы воспитала таких казахстанских артистов.
Құрманғазы атындағы Қазақ ұлттық консерваториясының профессоры осындай қазақстандық суретшілерді тәрбиеледі.С октября 2014 года запущено интернет- вещание« Седьмого канала» на сайте и в мобильных приложениях казахстанских провайдеров GalamTV, IDTV, Kaztube, Bee TV.
Жылдың қазан айынан бастап сайт және мобильді қосымшалар қазақ провайдерлері GalamTV, IDTV, Kaztube, Bee TV Теледидар Интернет таратылымын«Жетінші арна» іске қосты.В 1924- 1934 годах работал на руководящих должностях в судебной, хозяйственной деятельности, производстве в Акмолинской,Карагандинской, Северо- Казахстанских областях.
Жылдары Ақмола, Қарағанды,Солтүстік Қазақстан облыстарында сот, шаруашылық, өндiрiс орындарында басшы қызметте iстедi.На протяжении всего времени ТОО« Компания« UNEX STROY» успешно выполняет работы для казахстанских и зарубежных клиентов.
ЖШС«Компания» UNEX STROY уақыт бойы сәтті отандық және шетелдік клиенттерге арналған жұмысты жүзеге асырады.Цели команды- воспитание собственных казахстанских чемпионов, молодых велосипедистов и подготовка казахстанских спортсменов к крупным международным соревнованиям( Чемпионат мира, Олимпиада и т. д.).
Команданың мақсаты- ірі халықаралық жарыстарға өзіміздің қазақстандық чемпиондарын, жас велосипедшіледі тәрбиелеу, спортшыларды дайындау(Әлем чемпионаты, Олимпиада және т.б.).Июня 2019 года Центральная избирательная комиссия провела второй этап Национальной викторины среди казахстанских вузов по избирательному праву и избирательному процессу.
Жылғы 4 маусымда Орталық сайлау комиссиясы Сайлау құқығы мен сайлау процесі мәселелері бойынша Қазақстанның жоғары оқу орындары студенттерінің арасындағы ұлттық викторинаның екінші кезеңін өткізді.Организационную поддержку участию вконкурсе« Качественная инновация года» в 2014 и 2015 годах казахстанских инноваторов также оказал национальный партнер конкурса- Казахстанская организация качества и инновационного менеджмента».
Байқауының«Жылдың Сапа инновациялар»қатысу үшін Ұйымдастыру қолдау 2014 мен 2015 Қазақстанның жаңашыл, сондай-ақ конкурстың ұлттық серіктес болды- Қазақстан сапалы ұйымдастыру және басқару инновация«.Мая 2018 года преподаватели Гуманитарного колледжа приняли участие в городской научно- практической конференции« Исследование урока( Lesson Study): опыт казахстанских школ», преподаватель Балабекова Н. А. выступила с докладом по теме Подробнее.
Жылдың 18 мамыр күні Гуманитарлық колледж оқытушылары«Сабақты зерттеу(Lesson Study): Қазақстан мектептерінің тәжірибесі» атты қалалық ғылыми-тәжірибелік Ашу.Магистральный нефтепровод Кенкияк- Кумколь предназначен для транспортировки нефти Западно- Казахстанских и Актюбинских месторождений. Начальным пунктом приема нефти является ПСП« Кенкияк», конечным пунктом магистрального нефтепровода- ПСП« Кумколь».
Кеңқияқ- Құмкөл магистральдық мұнай құбыры Батыс Қазақстан және Ақтөбе кен орындарының мұнайын тасымалдауға арналған. Мұнай қабылдайтын бастапқы пункт«Кеңқияқ» ҚТП, магистральдық мұнай құбырының соңғы пункті"Құмкөл" ҚТП болып табылады.По мнению президента ОЮЛ« Казахстанская ассоциация по защите авторских и смежных прав» Виктора Лосева,около 90 процентов казахстанских сайтов содержат пиратский контент, сообщает Tengrinews. kz.
Авторлық және жапсарлас құқықтарды қарғау жөніндегі Сеть« Dastan Hotels Group»- лидер в области предоставления гостиничных услуг среди казахстанских компаний в городах Западного Казахстана. Сеть включает бизнес- отель« Dastan Hotel Aktobe» в городе Актобе и четырехзвездочный отель« Dastan Hotel Atyrau».
Dastan Hotels Group» желісі- Батыс Қазақстан қалаларындағы қазақстандық компаниялар арасында қонақ үй қызметтерін ұсыну саласында көшбасшы. Желіге Ақтөбе қаласындағы«Dastan Hotel Aktobe» бизнес-отелі мен«Dastan Hotel Atyrau» төртжұлдызды отелі қамтылады.В столичной галерее ForteBank Kulanshi ArtSpace открылась выставка« Жизнь в искусстве». На ней представлены произведения казахстанских художников из личной коллекции президента компании Astana Group Нурлана Смагулова.
ForteBank Kulanshi ArtSpace астаналық галереясында«Өнердегі өмір» көрмесі ашылды. Онда Astana Group компаниясының президенті Нұрлан Смағұловтың жеке топтамасынан қазақстандық суретшілердің туындылары ұсынылды.
