КРАСНЫМ на Kazakh - Казахский перевод

• қызыл
• қызылмен

Примеры использования Красным на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Пейте с R: ромом, Радлером, красным вином.
R: Ром, Радлер, қызыл шарап ішіңіз.

Индикатор 4. Direction светиться красным цветом, когда обратная.
Қайта қалпына кезде 4. Direction индикаторы қызыл қосу.

Знаки, чтение которых выделено красным, упразднены.
Қызыл түспен белгіленген таңбалар қазіргі кезде қолданылбайды.

Красным цветом обозначен кадр ТВ стандарта 480i, жёлтым- 576i.
Қызыл түспен 480i, сары- 576i ТД стандартының кадры белгіленген.

В итоге герой был заражён вирусом и убит Красным Черепом.
Соңында Капитан вирусты жұқтырып алып, Қызыл Бас сүйек оны өлтіреді.

Экономичный Flying Spur отличается красным центром эмблемы Bentley на капоте[ 15].
Экономикалық Flying Spur капотында қызыл орталық Bentley белгісі бар[2].

( Аплодисменты) Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием.
(Қол шапалақ) Қызылмен боялған жолақтың әр қайсысы диетаға қатысты ауру.

Звезда является красным гигантом с абсолютной звёздной величиной- 1, 53.
Тексерілмеген мақала|date=}Жұлдыз болып табылады қызыл сайланды байланысты абсолюттік жұлдыздық шамасы-1,53.

Работал колхозником, счетоводом, секретарем сельского совета, заведующим красным уголком.
Қатардағы колхозшы, есепші, ауылдық кеңестің хатшысы, қызыл отау үйінің меңгерушісі болып қызмет етті.

Татуировка розового бедра стала более выраженной с ее красным цветом среди других цветов, которые все еще прекрасны для дам.
Роза жамбас татуировкасы қызыл түске боялған, басқа да гүлдердің арасында, олар әлі де ханымдарда тамаша.

Когда современная наука подвергает сомнению понятие« раса», что это значит для нас- быть чёрным, белым, красным или жёлтым?
Жаңа ғылым нәсіл ұғымын сұраған кезде, біз үшін қара, ақ, сары, қызыл түстер қандай мағына береді?

Patented большой диаметр с 25мм2, красным и черным разъемом различает положительный и отрицательный полюс избежать неправильной эксплуатации.
Mm2 бар 10 Patented үлкен диаметрлі, қызыл және қара коннекторы дұрыс жұмыс істеуін болдырмау оң және теріс полюсті ажырата.

Здесь вы можете выбрать как будут показаны положительные и отрицательные числа: знак и подсветка красным.
Мұнда оң сандардың алдында"+" белгісін жазу керек пе және теріс сандарды қызыл түспен бояп көрсетуді таңдауға болады.

Нет, это не сработало. Я до сих пор получил ту же ошибку" Генератор 1, генератор 2 и гидравлика 1 2" помечены красным цветом на информационном дисплее.
Жоқ, ол жұмыс істеді жоқ. Мен әлі күнге дейін сол қате«Генератор 1, генератор 2 және гидравлика 1 2» ақпарат дисплейде қызыл белгіленген алды.

В платформе Libertex, активы недоступны для торговли помечены красным цветом, и время, оставшееся до следующей торговой сессии показано.
Libertex платформасында, саудаға арналған қол жетімді активтер қызыл белгіленген, және келесі сауда-саттық сессиясы басталғанға дейін қалдырды уақыт көрсетіледі.

Красным цветом обозначены автоматизированные пункты, зеленым цветом обозначены автоматы, серым- места, где собираются в скором времени установить пункт продаж.
Қызыл түспен автоматтандырылған элементтерді көрсетеді, жасыл автоматты машиналарды, сұр түсті жерлерді көрсетеді, олар жақын арада сауда нүктесін орнатады.

DTI изображения мозолистого тела, как видно со стороны, показано красным, и накладывается на фон изображение ЯМР головного мозга. Фотография: Институт психиатрии.
Корпус callosum А DTI бейнесі, жағынан көрініп-ақ, қызыл көрсетілгендей және мидың фон MRI суретті баттасып. Фотосурет: Психиатрия институты.

Мексиканцы объединили оба понятия в одном блюде huevos rancheros- они выкладывают яичницу на тортилью и едят на завтрак с помидорами, толченными с красным перцем.
Мексикандықтар екі бірдей түсінікті мына сөзде huevos rancheros біріктірген еді. Олар уыздықты тортильяға салып, таңғы асқа қызанақпен және қызыл бұрышпен бірге жейді.

Как определить, зарядился монопод для селфи или нет? Ставлю на зарядку, загорается светодиод красным, и через секунд десять светодиод тухнет, а монопод не заряжается. Что делать? Согласно инструкции максимальное время….
Өзін-өзі тану үшін моноподтың зарядталғанын қалай анықтауға болады? Мен зарядтауды қойдым, қызыл светодиод жыпылықтайды, он секундтан кейін жарық диоды өледі және монопод зарядталмайды. Не істеу? Нұсқауларға сәйкес, максимум уақыт.

Солнечная энергия многофункциональная портативная подвесная лампа. Портативные солнечные лампы Переключатель внешней лампы. Этот продукт имеет 5 Вт лампочку с внешним 3- метровым кабелем. Он может управляться красным переключателем. Импортированный.
Күн энергиясын көп функционалды портативті ілулі шам. Портативті күн лампалары Сыртқы шамның басқару блогы. Бұл өнім сыртқы 3 метрлік кабелі бар 5W шамға ие. Ол қызыл қосқышпен басқарылады. Импорттық жоғары сапалы сықақ.

Список всех текстовых файлов и баз данных DOC, которые были найдены. Канал попытается определить правильное направление синхронизации, но в базах данных, помеченных полужирным красным шрифтом, обнаружены конфликты( например, текст был изменён и на компьютере и на КПК). Для этих баз данных укажите, какая версия является текущей.
Бұл табылған мәтін файлдар мен DOC деректер қорлары. Арна қадамдастыруды қай жаққа өткізу керегін өзі анықтайды, бірақ қалың қызылмен ерекшеленген деректерде қайшылықтар байқалған(мысалы, екі жақта да, компьютерде де, қалта құрылғысында да, мәтіні өзгертілген файлдар). Бұндайлар үшін қай жақтағысы басымды екенін өзіңіз көрсетіңіз.

Участникам диалоговой площадки были продемонстрированы уникальные документы с именами всех темиртаусцев, подвергнувшихся репрессиям и через многие годы реабилитированных. Раньше никто не вел такой статистики, поэтому сотрудникам музея пришлось собирать информацию по крупицам через комитет национальной безопасности. В уникальном списке из 189- ти фамилий- 42 человека приговорены к расстрелу( их фамилии вычеркнуты красным), остальные отсидели в сталинских лагерях от 15 до 25 лет.
Сұхбат алаңына қатысушылар қуғын-сүргінге ұшыраған және бірнеше жылдан кейін ақталған барлық теміртаулықтардың есімдері бар бірегей құжаттарды көрсетті. Бұрын ешкім осындай санақ жүргізбеген, сондықтан мұражай қызметкерлеріне Ұлттық қауіпсіздік комитеті арқылы біраз ақпарат жинауға тура келді. Бірегей тізіміндегі 189 есімнен- 42 адам ату жазасына кесілді(олардың аты-жөні қызылмен сызылған), қалғандары Сталиндік лагерьлерде 15 жылдан 25 жылға дейін түрмеге жабылды.

Харитоновская- среднерослое дерево, достигающее высоты 2- 3 м, с шарообразной кроной умеренной густоты. Плоды у неё среднего срока созревания, крупные, весом до 5 г, выровненные, округлые, с тёмно- красной кожицей и светло- красным соком. Вкус очень хороший, кисло-сладкий. Сорт относительно зимостоек и неприхотлив.
Харитоновская- орташаланған ағаш, 2-3 метр биіктікте, орташа қалыңдығының сфералық тәжі бар. Оның жемістері 5 г дейін салмағы, тегіс, дөңгелектенген, қара-қызыл терісі және жеңіл қызыл шырыны бар ірі, орташа пісетін кезеңге ие. Дәмі өте жақсы, тәтті және қышқыл. Әртүрлілік салыстырмалы түрде қысқы және қарапайым.

Красных токсической опасности.
Қызыл аймақтарда.

Красная книга Казахстана::: Аральский усач( Barbus brachycephalus brachephalus).
Қазақстанның Қызыл Кітабы::: Арал қаязы(Barbus brachycephalus brachephalus).

А вот эти красные молекулы- гемоглобин.
Ал мына қызыл молекулалар-гемоглобин.

Красный цвет.
Қызыл түс.

Красная труба.
Қызыл құбыр.

Чёрный и красный( пурпурный, жёлтый, чёрный).
Қара мен қызыл(ашық қызыл, сары, қара).

Красные родинки на теле. Причины появления.
Денесінде қызыл моль. себептері.