МАЖИЛИСА на Kazakh - Казахский перевод

• мәжіліс
• мәжілісінің
• мәжілістің
• мәжiлiсiнiң
• мәжiлiс
• комитетінің

Примеры использования Мажилиса на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Председатель Мажилиса.
Мәжіліс Төрағасы.

Мажилиса Премьер-Министра.
Мәжіліс Премьер-Министрдің.

Список депутатов Мажилиса.
Мәжіліс депутаттарының тізімі.

Депутаты Сената и Мажилиса Парламента.
Парламент Сенаты мен Мәжілісінің депутаттары.

Мурат Абенов, депутат Мажилиса РК.
Мұрат Абенов, ҚР Мәжіліс депутаты.

Данный на Комитета по аграрным вопросам Мажилиса.
Мәжілістің аграрлық мәселелер жөніндегі комитетінің.

Срок полномочий депутатов Мажилиса- пять лет.
Мәжіліс депутаттарының өкілдігі бес жыл.

Статья 98. Регистрация депутатов Мажилиса.
Бап. Мәжiлiс депутаттарын тiркеу.

Депутат Мажилиса назвала проект ЕС« удачным примером»!
Мәжіліс депутаты ЕО жобасын«жақсы үлгі» деп атады!

Законодательства Аппарата Мажилиса.
Республикасы Парламенті Мәжілісі Аппараты.

Аппарате Мажилиса Парламента Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің аппаратында.

Комитета по аграрным вопросам Мажилиса Роман Ким.
Мәжілістің Аграрлық мәселелер жөніндегі комитетінің Роман Ким.

Гг.- депутат Мажилиса Парламента РК 5 созыва.
Жылдар аралығында- ҚР Парламент Мәжілісінің 5 шақырылым депутаты.

В 2016- 2017 годы- Руководитель Аппарата Мажилиса Парламента Республики Казахстан.
Жылдары- Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісі Аппаратының Басшысы.

Бейсенов К.- депутат Мажилиса Парламента, доктор технических наук, профессор;
Бейсенов К.- Парламент Мәжілісінің депутаты, техника ғылымдарының докторы, профессор;

Отделом обеспечения деятельности Комитета по экономической реформе и региональному развитию Мажилиса.
Экономикалық реформа және өңірлік даму комитетінің қызметін қамтамасыз бөлімінің.

Срок полномочий Парламента определяется сроком полномочий депутатов Мажилиса очередного созыва.
Парламент өкілеттігінің мерзімі кезекті сайланған Мәжіліс депутаттарының өкілеттік мерзімімен айқындалады.

С 24 марта 2016 г. депутат VI созыва Мажилиса Парламента РК, избран по партийному списку партии« Нұр Отан».
Жылғы 24 наурыздан бастап VI сайланған ҚР Парламенті Мәжілісінің депутаты,«Нұр Отан» партиясының партиялық тізімі бойынша сайланған.

Срок полномочий депутатов Сената- шесть лет, срок полномочий депутатов Мажилиса- пять лет.
Сенат депутаттарының өкілеттік мерзімі- алты жыл, Мәжіліс депутаттарының өкілеттік мерзімі- бес жыл.

Председателем НСКУ является депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан Никитинская Екатерина Сергеевна.
Корпоративті басқару жөніндегі ұлттық кеңесінің төрайымы болып ҚР Парламенті Мәжілісінің депутаты Екатерияна Никитинская бекітілді.

С 1999 по 2004 годы- Депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан ІІ созыва, член Комитета по экономической реформе и региональному развитию.
Жж.- Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаты, Экономикалық реформа және өңірлік даму комитетінің мүшесі.

В состав Совета входят также вице- министры, депутаты Мажилиса Парламента, представители НПО, молодежных организаций и молодые предприниматели.
Кеңестің құрамына сондай-ақ, вице-министрлер, Парламент Мәжілісінің депутаттары, ҮЕҰ, жастар ұйымдарының өкілдері және жас кәсіпкерлер кіреді.

С 2012 по 2016 годы- Депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан V созыва по партийному списку Народно-Демократической партии« Нур Отан».
Жж.-«Нұр Отан» халықтық-демократиялық партиясының тізімі бойынша V шақырылымдағы Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаты.

Конституционный Совет по обращению Президента Республики Казахстан, Председателя Сената, Председателя Мажилиса, не менее одной пятой части от общего числа депутатов Парламента, Премьер-Министра.
Конституциялық Кеңес Қазақстан Республикасы Президентінің, Сенат Төрағасының, Мәжіліс Төрағасының, Парламент депутаттары жалпы санының кемінде бестен бір бөлігінің, Премьер-Министрдің өтініші бойынша.

Полномочия депутатов Мажилиса Парламента Республики Казахстан первого созыва начались с открытием первой сессии 30 января 1996 года.
Бірінші сайланымдағы Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісі депутаттарының өкілеттіктері 1996 жылы 30 қаңтарда бірінші сессияның ашылуынан басталды.

Конституционный Совет по обращению Президента Республики Казахстан, Председателя Сената, Председателя Мажилиса, не менее одной пятой части от общего числа депутатов Парламента, Премьер-Министра.
Конституциялық Кеңес Қазақстан Республикасы Президентiнiң, Сенат Төрағасының, Мәжiлiс Төрағасының, Парламент депутаттары жалпы санының кемiнде бестен бiр бөлiгiнiң, Премьер-Министрдiң өтiнiшi бойынша.

С 24 марта 2016 года- депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан VI созыва, Заместитель Председателя Мажилиса Парламента Республики Казахстан.
Жылғы 24 наурыздан бастап- VІ сайланымдағы Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаты, Мәжіліс Төрағасының орынбасары.

В работе круглого стола приняли участие лидеры ряда общественных объединений, представители популярных интернет- ресурсов, операторы связи, а также депутаты Мажилиса Парламента РК, НДП« Нур Отан», представители государственных органов.
Қоғамдық бірлестіктер лидерлері, әйгілі интернет-ресурстардың өкілдері, байланыс операторлары және де ҚР парламентінің мәжіліс депутаттары,"Нұр Отан" ХДП, мемлекеттік органдар өкілдері дөңгелек үстел жұмысына қатысты.

С 2007 по 2011 годы- Депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан IV созыва по партийному списку Народно-Демократической партии« Нур Отан», член комитета по аграрным вопросам.
Жж.-«Нұр Отан» халықтық-демократиялық партиясының тізіміне енген Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаты, Аграрлық мәселелер комитетінің мүшесі.

С 22 июня 2016 года- единогласно избран Председателем Мажилиса Парламента Республики Казахстан шестого созыва, член партии« Нұр Отан», избран по партийному списку.
Жылғы 22 маусымнан бастап алтыншы сайланған Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің Төрағасы болып бірауыздан сайланды,«Нұр Отан» партиясының мүшесі, партиялық тізім бойынша сайланған.