МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКСКОЙ на Kazakh - Казахский перевод

• халықаралық түркі

Примеры использования Международной тюркской на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Международной Тюркской академии.
Халықаралық Түркі академиясының.

Ходе выставка книг Международной Тюркской академией.
Салтанатты шара барысында Халықаралық түркі академиясы кітап.

В Бишкеке прошла презентация эпоса« Манас», изданного Международной Тюркской академией twesco. org.
Бішкекте Халықаралық Түркі Академиясы басып шығарған"Манас" эпосының тұсаукесер рәсімі өтті twesco. org.

Поздравление президента Международной Тюркской академии Дархана Кыдырали с праздником Наурыз- TWESCO.
Халықаралық Түркі академиясының президенті Дархан Қыдырәлінің Наурыз мерекесімен құттықтауы- TWESCO.

Прошло заседание Постоянной языковой и терминологической комиссии при Международной Тюркской академии- TWESCO.
Халықаралық Түркі академиясы жанындағы«Тіл және терминология» тұрақты комиссиясының отырысы өтті- TWESCO.

Президент Международной Тюркской Академии Дархан Кыдырали принял участие в заседании заместителей Министров иностранных дел Тюркского совета.
Халықаралық Түркі Академиясының президенті Дархан Қыдырәлінің Құрбан айт мерекесімен құттықтауы.

Кыргызстан В Бишкеке прошло очередное заседание Ученого совета Международной Тюркской академии( TWESCO).
Kyrgyzstan Халықаралық Түркі академиясының(TWESCO) басшысы Бішкекте Қырғыз Республикасының Сыртқы істер министрі.

Президент Международной Тюркской Академии Дархан Кыдырали провел встречу с Генеральным секретарем Тюркского совета Багдатом Амреевым- TWESCO.
Халықаралық Түркі Академиясының президенті Дархан Қыдырәлі Түркі Кеңесінің Бас хатшысы Бағдат Әмреевпен кездесті- TWESCO.

Сегодня в республиканской газете« Egemen Qazaqstan» опубликована статья президента Международной Тюркской академии Дархана Кыдырали« Қанағат, рахым ойлап қой…».
Бүгін республикалық«Egemen Qazaqstan» газетіне Халықаралық Түркі академиясының президенті Дархан Қыдырәлінің«Қанағат, рахым ойлап қой…» атты мақаласы жарық көрді.

Делегация Международной Тюркской академии приняла участие в творческом вечере, прошедшем в Музеем искусства Республики Узбекистан и посвященном Абаю Кунанбаеву.
Халықаралық Түркі академиясы делегациясы Өзбекстан Республикасы Өнер музейінде ақын Абай Құнанбаевқа арналған шығармашылық кешке қатысты.

Группа ученых во главе с президентом Международной Тюркской академии Д. Кыдырали провела встречу с акимом Южно- Казахстанской области Ж. Туймебаевым twesco. org.
Халықаралық Түркі академиясының президенті Д. Қыдырәлі бастаған ғалымдар тобы Оңтүстік Қазақстан облысының әкімі Ж. Түймебаевпен кездесті twesco. org.

Президент Международной Тюркской академии Дархан Кыдырали принял участие в IX пленарном заседании Парламентской ассамблеи тюркоязычных стран в Баку.
Халықаралық Түркі академиясының президенті Дархан Қыдырәлі Бакуде өткен Түркітілдес елдер Парламенттік ассамблеясының ІХ пленарлық отырысына қатысып, баяндама жасады.

Накануне Дня Независимости Республики Казахстан президент Международной Тюркской академии( TWESCO) Дархан Кыдырали указом Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева награжден орденом« Парасат».
Қазақстан Республикасы Тәуелсіздік күні қарсаңында Қазақстан Президенті Нұрсұлтан Назарбаевтың жарлығымен Халықаралық Түркі академиясының(TWESCO) президенті Дархан Қыдырәлі«Парасат» орденімен марапатталды.

Президент Международной Тюркской академии( TWESCO) Дархан Кыдырали принял участие в круглом столе« Духовное наследие Великой степи», организованном акиматом Актюбинской области.
Халықаралық Түркі академиясының(TWESCO) президенті Дархан Қыдырәлі Ақтөбе облысы әкімдігі ұйымдастырған«Ұлы даланың рухани мұрасы» атты дөңгелек үстел отырысына қатысты.

Сегодня в Бишкеке президент Международной Тюркской академии Дархан Кыдырали наградил известных кыргызских ученых Четина Жумагулова, Ташполота Садыкова и Ташманбета Кененсариева медалью Вильгельм Томсена.
Бүгін Бішкек қаласында Халықаралық Түркі академиясының президенті Дархан Қыдырәлі белгілі қырғызстандық ғалымдар Четин Жумагулов, Ташполот Садыков және Ташманбет Кененсариевті«Вильгельм Томсен» медалімен марапаттады.

Президент Международной Тюркской академии Дархан Кыдырали в своем выступлении сказал:« Международная Тюркская академия продолжит свою работу по эпосу« Манас». В начале мая месяца в центре Алматинской области городе Тарды- Коргане состоится казахско- кыргызский форум интеллигенции. В его рамках будут организованы международный научный симпозиму« Манас- вечное наследие Великой степи» и« Фестиваль Манаса», в котором примут участие сказители- манасчи, у мавзолея Шокана Уалиханова в Сары- Озеке».
Ал Халықаралық Түркі Академиясының президенті Дархан Қыдырәлі өз баяндамасында:« Халықаралық Түркі Академиясы«Манас» эпосы бойынша өз жұмыстарын ары қарай да жалғастыра береді. Мамыр айының басында Алматы облысының орталығы Талды-Қорған қаласында қырғыз-қазақ зиялыларының форумы өтеді. Соның аясында«Ұлы даланың мәңгілік мирасы- Манас» халықаралық ғылыми симпозиум, Шоқан Уәлихановтың Сары-Өзектегі күмбезінің басында манасшылардың халықаралық«Манас фестивалі ұйымдастырылады» деп мәлімдеді.

Президент Международной тюркской академии Дархан Кыдырали по случаю Нового года отправил поздравительное письмо президенту Национальной академии наук Монголии Дүгэрийн Рэгдэлу.
Халықаралық Түркі академиясының президенті Дархан Қыдырәлі шығыс жаңа жылына байланысты Моңғолия Ұлттық ғылым академяисының президенті Дүгэрийн Рэгдэлге құттықтау хатын жолдады.

Президент Международной Тюркской академии Дархан Кыдырали провел встречу с заместителем Генерального директора UNESCO по Международным связям Фирмин Эдуардо Матоко.
Халықаралық Түркі академиясының президенті Дархан Қыдырәлі UNESCO Бас директорының Халықаралық байланыстар жөніндегі орынбасары Фирмин Эдуардо Матокомен кездесу өткізді.

Президент Международной тюркской академии( TWESCO) Дархан Кыдырали принимал участие в прямой трансляции программы« Avrasya Gündemi»-« Повестка дня Евразии» на телеканале TRT Avaz.
Халықаралық Түркі академиясының(TWESCO) президенті Дархан Қыдырәлі Түркияның TRT Avaz телеарнасының«Avrasya Gündemi»-«Еуразия күн тәртібі» бағдарламасының тікелей эфиріне қатысты.

Международная Тюркская Академия в монгольской прессе twesco. org.
Халықаралық Түркі академиясы Моңғолия ақпарат құралдарында www. twesco. org.

Международная Тюркская академия провела ряд важных научных и культурных меприятий в Республике Узбекистан twesco. org.
Халықаралық Түркі академиясы Өзбекстан Республикасында бірқатар маңызды ғылыми-мәдени ісшараларды өткізді twesco. org.

Международная Тюркская академия отметила в ЮНЕСКО 750- летие Золотой Орды.
Халықаралық Түркі академиясы ЮНЕСКО-да Алтын Орданың 750 жылдығын атап өтті.

Международная Тюркская академия( TWESCO) большой народный праздник- Наурыз twesco. org.
Халықаралық Түркі академиясы(TWESCO) Ұлыстың ұлы күні- Наурыз мейрамын атап өтті twesco. org.

Международная Тюркская академия.
Халықаралық Түркі академиясы.

Казахстан Международная Тюркская академия( TWESCO) провела презентацию книг« Түркі интеграциясының архитекторы»(« Архитектор тюркской интеграции») и« Елорда эпопеясы»(« Эпопея столицы»).
Қазақстан Халықаралық Түркі академиясы(TWESCO)«Түркі интеграциясының архитекторы» және«Елорда эпопеясы» кітаптарының тұсауын кесті.

Июня 2019 года Международная Тюркская академия проведет традиционный Форум гуманитарных наук« Великая степь». Тема IV Форума-« Тюркская цивилизация: от истоков до наших дней».
Жылдың маусым айының 24 күні Халықаралық Түркі академиясы дәстүрлі«Ұлы Дала» гуманитарлық ғылымдар форумын өткізеді.«Ұлы Дала» IV Гуманитарлық ғылымдар форумының тақырыбы-«Түркі өркениеті: түп тамырынан қазіргі заманға дейін».

Казахстан Международная Тюркская академия совместно с ЮНЕСКО проведет в Париже форум« Великая степь: культурное наследие и роль в мировой истории».
Қазақстан Халықаралық Түркі академиясы Парижде ЮНЕСКО-мен бірлесіп«Ұлы дала: мәдени мұра және әлем тарихындағы ролі» форумын өткізеді.

Институт истории и этнологии имени Ч. Ч. Валиханова и Международная тюркская академия 13 сентября 2018 г. проводит международную научно- практическую конференцию на тему:« ДУХОВНОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ И ВОПРОСЫ ИСТОРИИ ТЮРКСКОГО МИРА», посвященную 75- ти летнему юбилею известного историка, Ведущего научного сотрудника Института, к. и. н.
Алдағы қыркүйекте Халықаралық Түркі академиясы мен Шоқан Уәлиханов атындағы Тарих және этнология институты Алматы қаласында«Рухани жаңғыру және түркі әлемі тарихының мәселелері» атты халықаралық ғылыми-тәжірибелік конференция өткізеді.

В качестве логического продолжения данных мероприятий и в рамках Среднесрочной стратегии ЮНЕСКО( 2014- 2021 гг.) Международная Тюркская академия в целях внести вклад в осуществление стратегического проекта ЮНЕСКО« Сохранение, популяризация и трансляция наследия», 30 апреля 2018 г. провела международный форум« Духовное возрождение и культурное наследие: тюркский язык из прошлого в будущее» в штаб-квартире ЮНЕСКО в г. Париже.
Осындай шаралардың жалғасы ретінде Халықаралық Түркі академиясы ЮНЕСКО-ның Орта мерзімді стратегиясы( 2014-2021 ж.ж.) аясында ЮНЕСКО-ның«Мұраны сақтау, насихаттау және жалғастыру» стратегиялық міндетіне үлес қосу мақсатымен 2018 жылдың 30 сәуірінде ЮНЕСКО-ның Париж қаласындағы штаб-пәтерінде«Рухани жаңғыру және мәдени мұра: қадымнан келешекке түркі тілі» атты халықаралық форум өткізді.