Примеры использования Норвежский на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Норвежский букмол.
Мунк 40. 6 207. 3 54. Эдвард Мунк, норвежский художник.
Мунк 40.6 207.3 54 Эдвард Мунк, норвегиялық суретші.Норвежский число от 1 до 100.
Ден 100-ге дейін Норвег нөмірлер.Вергеланн- 37 56, 5 35 Генрик Вергеланн, норвежский писатель.
Вергеланн-37 56, 5 35 Генрик Вергеланн, норвегиялық жазушы.Нильс Тресков( р. 1751), норвежский философ и писатель, основатель Университета Осло.
Нильс Трешов(1751), Норвегия философы және жазушысы, Осло Университетінің негіздеушісі.Джон Алью Карью( англ. John Alieu Carew; 5 сентября 1979, Лёренског,Акерсхус)- норвежский футболист, нападающий.
John Alieu Carew; 5 қыркүйек 1979 жыл, Лёренског,Акерсхус- норвег футболшысы, шабуылшы.Secret Garden- ирландско- норвежский дуэт, исполняющий кельтскую и неоклассическую музыку.
Secret Garden- Ирландық-норвегиялық дуэті, Селтик және неоклассикалық музыка орындау.Кратер Широта Долгота Диаметр( км) Назван в честь Ибсен- 24 36 160 Генрик Ибсен, норвежский драматург.
Кратер Ендік Бойлық Диаметр(км)___Құрметіне аталған Ибсен-24 36 160 Генрик Ибсен, норвегиялық драматург.Карл Йоаким Хамбро( 1885- 1964)- прославленный норвежский политик, десять раз избиравшийся депутатом.
Карл Йоаким Хамбро( 1 8 8 5- 1 9 6 4)- православиелік норвегиялық саясаткер, 10 рет депутат болып таңадалған.Ylvis- комедийный норвежский дуэт из Бергена, состоящий из братьев Борда( Bård) и Вегарда Илвисокера( Vegard Ylvisåker).
Ylvis- Бергеннен шыққан норвегиялық комедиялық дует, Борд(Bård) және Вегард Илвисокердан(Vegard Ylvisåker) тұрады.Февраля 1965 года в г. Стейнхьер,Нур- Трёнделаг- известный норвежский лыжник, олимпийский чемпион 1992 года, трёхкратный чемпион мира.
Terje Bjarte Langli( 1965 жылы 3 ақпанда Steinkjer,Nord-Trøndelag)- атақты норвегиялық шаңғышысы, 1992 жылы Олимпиада чемпионы, үш дүркін әлем чемпионы.Martin Ødegaard; род. 17 декабря 1998, Драммен- норвежский футболист, полузащитник клуба« Реал Мадрид» и сборной Норвегии, на правах аренды выступающий за« Витесс».
Martin Ødegaard; 17 желтоқсан 1998, Драммен- норвегиялық футбол ойыншысы,«Реал Мадрид Кастилья» клубының жартылай қорғаушысы.Язык OSD имеют 16 видов: английский, немецкий, французский, испанский, венгерский, чешский, датский,Турция, норвежский, португальский, итальянский, Финляндия, Румыния, грек, русский, китайский.
Ағылшын тілі, неміс, француз, испан, венгер, чех, дат,түрік, норвег, португал, итальян, финляндия, румыния, грек, орыс, қытай.Незадолго до своей смерти норвежский математик Софус Ли, узнав, что Альфред Нобель не планирует присуждать свою премию в области математики, предложил учредить Абелевскую премию.
Өз өлімінің алдында норвегия математика ғалымы Софис Лу Афредь Нобельдің сыйлығын математика саласына тағайындалмайтының естіп, Абелевь сыйлығын ұсынған.Бьёрн Дален и Оле Эйнар- это один человек или два?Это муж и жена О, это норвежский святой! Святой Улечка великий и ужасный, но святой! Да, звучит вместе как….
Björn Dalen және Ole Einar- бұл бір немесе екі адам?Бұл ерлі-зайыптылар. О, норвегиялық мейірім! Қасиетті уелка керемет және қорқынышты, бірақ қасиетті! Иә, бұл ұқсайды.Английский, Немецкий, Французский, Испанский,Турция, Норвежский, Португальский, Итальянский, Греческий, Русский, Indonesin, Литовский, Латышский, Португальский, Чешский. Китайский, Китайский Tranditional.
Ағылшын, неміс, француз, испан,түрік, норвегиялық, португал, итальян, грек, орыс, индонезиялық Литванша латыш, португал, чех. Чины, қытай.Английский( Американский и Английский), Немецкий, Французский, Испанский, Итальянский, Португальский( Португальский или Бразильский), Корейский, Китайский, Японский, Вьетнамский, Индонезийский, Тайский, Хинди,Иврит, Норвежский, Польский, Чешский, Словацкий, Шведский, Финский, Голландский, Датский, Венгерский, Греческий, Румынский, Турецкий, Русский, Арабский.
Ағылшын(Американдық және Британдық), Неміс, Француз, Испан, Италиян, Португалдық(Португалдық және Бразильдік), Корей, Қытай, Жапан, Вьетнамдық, Индонезиялық, Тай, Хинди,Иврит, Норвегиялық, Поляк, Чех, Словак, Швед, Фин, Голландиялық, Даниялық, Венгр, Грек, Румын, Түрік, Орыс, Араб.Erling Braut Håland, норвежское произношение:[ ˈhò ː lɑn]; родился 21 июля 2000, Лидс,Англия- норвежский футболист, нападающий дортмундской« Боруссии» и национальной сборной Норвегии.
Erling Braut Håland, норвежское произношение:[ˈHòːlɑn]; туған 21 шілде, 2000, Лидс,Англия норвегиялық футболшы, дортмундық"Боруссияның" және Норвегия Ұлттық футбол құрамасының шабуылшысы.May- Britt Moser; род. 4 января 1963, Фоснавог( англ.) русск.,Норвегия- норвежский психолог, нейрофизиолог и директор- основатель Института системной неврологии Кавли и Центр неврологических вычислений( англ.) русск.
May-Britt Moser; 4 қаңтарда 1963 ж.т., Фоснавог(ағыл.)қаз.,Норвегия- норвегиялық психолог, нейрофизиолог және Тронхеймдегі Кавли жүйелік неврология институттары және неврологиялық есептеу орталығы(ағыл.)қаз.ОСЛО. КАЗИНФОРМ- Казахстан изучает норвежский опыт по переработке пластиковых отходов, передает собственный корреспондент МИА« Казинформ». Представители компании ТОО« Оператор РОП»(« Расширенные обязательства производителей и импортеров»), определенные Постановлением Правительства РК оператором на территории Казахстана, посетили Норвегию с целью изучения передового опыта внедрения, в том числе депозитно- залоговой системы потребительской тары. Казахстанская делегация под руководством управляющего директора[…].
Осло ҚазАқпарат- Қазақстан пластикалық қалдықтарды қайта өңдеуде норвегиялық тәжірибені зерттеп жатыр, деп хабарлайды«Казинформ» ІІМ тілшісі. Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасының Үкіметі айқындайтын«Оператор РОП» ЖШС өкілдері(«Өндірушілер мен импорттаушылардың кеңейтілген міндеттемелері») Норвегияға тұтыну қаптамасының депозиттік және кепілдік жүйесін қоса алғанда, ең жақсы тәжірибені зерделеу үшін келді. Басқарушы директор Рүстем Темірбектің басшылығымен қазақстандық делегация[…].На все предложения шотландцев норвежский король Хакон Хаконарсон неизменно отвечал отказом, в результате чего взошедший на шотландский престол в 1262 году Александр III Славный предъявил ему ультиматум, заявив, что если Хакон не согласится продать ему острова, то он отберёт их силой.
Шотландияның барлық ұсыныстарына Норвегия королі Хакон Хаконарсон әрдайым бас тартып отырды, нәтижесінде 1262 жылы шотланд тағына отырған Александр ІІІ, егер Хакон аралдарды сатуға келіспесе, оларды күшпен тартып алатындығы туралы ультиматум жариялады.Hordanes Land- дебютный мини- альбом норвежской группы Enslaved[ 1], вышедший в 1993 году.
Hordanes Land- 1993 жылы жарық көрген Enslaved атты норвегиялық топтың ең алғашқы мини-альбомі.Валюта: Норвежская крона( NOK). NOK в настоящее время 8. 5 для 1 USD.
Валюта: Норвегиялық Крон(NOK). NOK қазіргі уақытта 8.5 дейін 1 доллар.Норвежские святые( Norske helgener, 1937).
Норвегиялық әулиелер(Norske helgener, 1937).Дней, добавить: Норвежские фьорды и Лофотенские острова( рассмотреть вариант круиза, чтобы увидеть оба).
Күн, қосу: Норвегиялық фьордтар мен лофотен(екі көру үшін ықтимал круиздік нұсқаны қарастырыңыз).Норвежское общество подъемных технологий( NSLT) и Комитет по офшорному механическому оборудованию( OMHEC) приглашают вас на 23nd International Offshore Cranes and Lifting Conference в Абердине, Шотландия.
Норвегиялық көтеру технологиясы қоғамы(NSLT)& Offshore Mechanical Handling Equipment Committee(OMHEC) Сізді 23rd International Offshore крандары мен Шотландияның Абердин қаласында көтеру конференциясына шақырады.Норвежская крона.
Норвегиялық кронасы.Норвежской администрацией автомобильных дорог.
Норвегиялық әкімшілігінің қоғамдық.Норвежское общество подъемных технологий.
Норвегиялық көтеру технологиясы қоғамы.Смултринг( букмол Smultring; дословно« смальцевое кольцо») и хьортетакк( hjortetakk,иногда называются hjortebakkels)- норвежские пончики.
Смултринг(букмол Smultring) және хьортетакк(hjortetakk,кейде hjortebakkels аталады)- норвегиялық тоқаштар.
