ПАПКА на Kazakh - Казахский перевод

• қапшық
• қапшығы
• қалта

Примеры использования Папка на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Рабочая папка.
Жұмыс қапшығы.

Папка фильмов.
Фильмдер қапшығы.

Основная папка.
Негізгі қалта.

Папка документов.
Құжаттар қапшығы.

Медицинская Папка.
Медициналық Қалта.

Папка рабочего стола.
Үстел қапшығы.

Следующая непрочитанная папка.
Келесі оқылмаған қапшық.

Папка не указана.
Қапшық таңдалмаған.

Домашняя папка недоступна.
Мекен қапшығы қол жеткізбеуде.

Папка отправленной почты.
Жіберілген пошта қапшығы.

Указанная папка уже существует.
Көрсетілген қапшық бар ғой.

Папка«% 1» успешно упакована.
Қапшығы сәтті ықшамдалды.

Неизвестная папка приложений.
Беймәлім қолданбаның қапшығы.

Папка уже является общей.
Бұл қапшық әлден ортақтастырылған ғой.

Это файл, хотя ожидалась папка.
Деген- файл, бірақ қапшық күтілген болатын.

Папка не указана@ info: status.
Қапшық таңдалмаған@ info: status.

Не удаётся создать папку% 1. Такая папка уже существует.
Қапшық құрылмады:% 1 деп аталған қапшық бар ғой.

Это папка, хотя ожидался файл.
Деген- қапшық, бірақ файл күтілген болатын.

Управление документ размер папки А4 пластиковая папка ш.
Office құжат қалта A4 өлшемді пластикалық қалта W.

Папка% 1 была удалена. Удалить её с сервера?
Қапшығы өшірілген сияқты. Оны серверден де өшіру керек пе?

Должно( по крайней мере, в теории) быть папка манометры в версии пара.
(Кем дегенде теориясы) тиіс бу нұсқасы бойынша индикаторлар қалта болуы.

Что папка существует и пуста, и попробуйте ещё раз.
Қапшық бар және бос екенін тексеріп, қайталап көріңіз.

В качестве результата запроса ожидалась папка, но был обнаружен файл% 1.
Нәтиже ретінде қапшық күтілген еді, бірақ оның орнына% 1 файлы табылды.

Папка для сомнительных сообщений( возможно, спама)-% 1.
Күдікті(спам болуға мүмкін) хаттарға арналған қапшығы-.

Невозможно скопировать или переместить папку% 1. Папка с таким именем уже существует.
Қапшық құрылмады:% 1 деп аталған қапшық бар ғой.

Папка с именем% 1 уже существует. Что вы хотите сделать?
Деп аталған қапшық қолданыста бар ғой. Жалғастыра бересіз бе?

Не удалось осуществить перемещение устаревших сообщений из папки% 1: конечная папка% 2 не найдена.
Қапшығынан ескі хаттар алынбады: оларды қабылдайтын% 2 қапшығы табылмады.

Эта папка будет использоваться по умолчанию для загружаемых файлов.
Бұл қапшық әдетте жүктеп алынғандарды сақтауға қолданылады.

Выбранная для профиля«% 1» папка для отправленных сообщений больше не существует. Будет использована папка по умолчанию.
Іс- әлпетінде жіберілген поштаға арнап қойған қапшығы(енді) жоқ; сондықтан әдеттегі қапшық қолданылады.

Эта папка не может быть удалена, поскольку в настоящее время некоторые статьи из неё ещё используются.
Бұл қапшық өшірілмейді, себебі ондағы кейбір мақалалар дәл қазір қолданыста.