ПОЭТОВ на Kazakh - Казахский перевод

• ақындардың
• ақындар
• ақындарының
• ақын

Примеры использования Поэтов на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Состязание юных поэтов- 2019.
Жас ақындар мүшайрасы- 2019.

Канцлер Академии американских поэтов.
Америка ақындары академиясының канцлері.

Сущность стихов поэтов эпоxи Зара.
Зар заман ақындарының өлеңдерінің мәні.

Премия Уоллеса Стивенса Академии американских поэтов.
Уоллес Стивенс атындағы Америка Ақындар академиясының сыйлығы.

Сценарий в 4- х частях Поэтов: Михаила Герасимова Сергея.
Ақындар 4 бөліктерінде сценарий: Михаил Герасимов Сергей.

Элиот был и остается одним из самых уважаемых и широко читаемых поэтов в англоязычном мире.
Элиот ағылшын тілінде сөйлейтін әлемдегі ең құрметті және көп оқылатын ақындардың бірі болды және болып қала береді.

Премия Американской академии поэтов за сборник стихотворений« Первенец».
Тұңғыш» өлеңдер жинағы үшін Америка Ақындар академиясының сыйлығы.

Состязание юных поэтов- Конкурсы, конференции, олимпиады и курсы.
Жас ақындар мүшайрасы- Конкурстар, конференциялар, олимпиадалар мен курстар.

Он стал ведущим драматургом Ирландского национального театра в 1894 году и продвигал молодых поэтов, таких как Эзра Паунд.
Ол 1894 жылы Ирландияның ұлттық театрының жетекші драматургі болды және Эзра Паунд сияқты жас ақындарды насихаттады.

Антология стихов испанских поэтов нескольких поколений« В честь Висенте Алейсандре».
Висенте Алейсандраның құрметіне» бірнеше буын испан ақындарының өлеңдер антологиясы.

Книга написана на основе ирландской мифологии, а также имеет влияние работ Сэмюеля Фергюсона и поэтов- прерафаэлитов.
Кітап ирланд мифологиясына негізделген, сонымен қатар Сэмюэл Фергюсон мен рафаэлитке дейінгі ақындардың шығармалары әсер еткен.

В своих стихах и песнях поэтических поэтов зарарского периода прозвучал прощание с народом, а значит, начало родного края.
Зар заман ақындарының өлең-жырларында елмен қоштасу, туған жердің өткенін аңсау сарыны орын алған.

Будучи по натуре политкорректным и интеллигентным человеком, всегда выступал в защиту преследуемых поэтов и писателей[ 1].
Табиғатынан саяси сауатты, парасатты адам болғандықтан, ол үнемі қуғынға ұшыраған ақын-жазушыларды қорғап сөз сөйлеген[1].

( Ф. М. Достоевского, Л. Н. Толстого) и испанских писателей и поэтов« поколения 1898 года»( Унамуно, Валье- Инклана, Асорина, Бароху).
Достоевский, Л. Н. Толстой және«1898 жылғы буынның» испан жазушылары мен ақындары(Унамуно, Валле-Инклана, Асорина, Бароху).

Проводя много времени в библиотеке доктора Лалана, Хименес зачитывался поэзией французских поэтов- символистов- Бодлера, Верлена, Малларме.
Доктор Лаланның кітапханасында көп уақыт өткізген Хименес француз символист ақындары- Бодлер, Верлен, Малларменің поэзиясын оқыды.

АЛЕЙСАНДРЕ( Aleixandre), Висенте Презентация тома писем Алейсандре Хайме Силесу, 2006 Антология и хрестоматия испанской поэзии( letra А): биографии авторов, поэтов и тексты.
АЛЕЙСАНДР(Aleixandre), Висенте Алейсандре Хайме Силеске хаттар томының тұсаукесері, 2006 Антология және испан поэзиясының хрестоматиясы(letra A): авторлардың, ақындардың және мәтіндердің өмірбаяндары.

Февраля 1969 года в Вествуде, штат Нью-Джерси, США- американский актёр, известный по роли Нила Перри в фильме« Общество мёртвых поэтов» и доктора Джеймса Уилсона в телесериале« Доктор Хаус».
Ақпан 1969 жылы,Нью-Джерси штаты, АҚШ- американдық актер, танымал рөлі Нил Перри"Общество мертвых поэтов" фильмінде және доктор Джеймс Уилсон"Доктор Хаус" телесериалында.

Переводил стихи Басё, Пессоа, Аполлинера, У. К. Уильямса, поэтов Швеции и др. Издавал журналы« Тальер»,« Плюраль», с 1976 до конца жизни руководил журналом« Vuelta»(« Поворот»).
Швеция ақындары Басшо, Пессоа, Аполлинер, У.К. Уильямс және басқалардың өлеңдерін аударды.«Тальер»,«Плюраль» журналдарын шығарды, 1976 жылдан өмірінің соңына дейін«Vuelta»(Кезек) журналын басқарды.

К началу писательской карьеры Моррисон подтолкнуло участие в неофициальном кружке писателей и поэтов Говардского университета, который собирался для обсуждения произведений его членов.
Моррисон өзінің жазушылық мансабын бастауға Ховард университетіндегі жазушылар мен ақындардың бейресми үйірмесіне қатысу арқылы шабыттанды, оның мүшелері шығармаларын талқылау үшін жиналған болатын.

Например, в сборнике« Поэзия Казахстана», изданном в 1978 году в Ленинграде. Магауин Ряд стихов, написанных против антиколониализма современных поэтов, был опубликован на русском языке.[ 3].
Мысалы, 1978 жылы Ленинградта басылып шыққан“Поэты Казахстана” жинағында(құрастырған М. Мағауин) Зар заман ақындарының отаршылыққа қарсы жазылған бірқатар өлеңдері орыс тілінде жарық көрді.[12].

Неисповедимы пути Господни" Героиня нашего рассказа и её умопомрачительная судьба вдохновляет многих прозаиков и поэтов, композиторов и кинематографистов. Ей посвящено множество романов, поэм, пьес и науч.
Түсініксіз Жаратқан Иенің жолдары болып табылады», біздің әңгіме мен оның Amazing тағдыры Батыр көптеген жазушылар мен ақындар, композиторлар және кино шабыттандырады. Ол, романдар, өлеңдер, пьесалар және ғылыми көп арнады.

С сегодняшней точки зрения мы видим, что их угроза становится реальностью. Среди поэтов, пользуясь богатой энергией стихов, Абай и поэтесса- Дулат Бабатайулы, который по традиции предков предсказал страxи с запада и Востока.[ Изображение: Дулат. jpg| thumb| alt= A.| Зар. времени.].
Бұл ақындардың ішінде өлең-жырдың бар қуатын пайдаланып, ата-баба дәстүрімен астарлай айтып, батыс пен шығыстан келетін кесапатты бірдей болжап бергені- Дулат Бабатайұлы.[9][Сурет: Dulat. jpg|thumb| alt=A.| Зар заман.].

Одним из основателей движения считается поэт Жозеф( Джозе) Руманиль, выпустивший в Авиньоне в 1852 году антологию« Провансальцы», представлявшую стихи поэтов, пишущих на различных диалектах окситанского языка.
Қозғалыстың негізін қалаушылардың бірі- ақын Жозеф(Джозе) Руманиль 1852 жылы Авиньонда«Провансальдар» антологиясын басып шығарды, онда оккитан тілінің әртүрлі диалектілерінде жазылған ақындардың өлеңдері ұсынылған.

Представитель эпоxи Зара Дулат Бабатайулы изменил традиции казахской народной поэзии и создал новую модель живописи. Все эти поэты внесли свой вклад в обогащение национальной поэзии. В период правления советской идеологии запрещена пропаганда произведений поэтов Зара.
Зар заман ақындары шоғырының белгілі өкілі- Дулат Бабатайұлы қазақ халқының дәстүрлі жыр үлгісін түр жағынан өзгертіп, өлеңді көркемдеп кестелеудің жаңа үлгісін жасады. Аталған ақындардың қай-қайсысы да ұлттық поэзиямызды мазмұн жағынан байытуға үлес қосты.[11] Кеңестік идеология үстемдік еткен кезеңде Зар заман ақындарының шығармаларын насихаттауға тиым салынды.

В 1900 году, приглашённый Рубеном Дарио и Франсиско Виллаэспесой( исп.) в Мадрид для знакомства с поэтами- модернистами, он всерьёз увлёкся чтением работ поэтов- основателей испаноязычного модернизма, особенно Леопольдо Лугонеса, Амадо Нерво и Мануэля Диаса Родригеса.
Жылы оны Рубен Дарио мен Франсиско Виллаэспеса(исп.)қаз. Мадридке модернистік ақындармен танысу үшін шақырды, ол испан модернизмінің негізін салушылар-ақындардың, әсіресе Леопольдо Лугонестің, Амадо Нервоның және Мануэль Диас Родригестің шығармаларын оқуға шындап қызығушылық танытты.

ПетрГУ имеет несколько известных выпускников, включая видных политиков и поэтов. Он регулярно помещаются среди лучших университетов России по разным ранжированию GreenMetric World University Рейтинг- 2- е место среди 100 Лучшие университеты в России;« Интерфакс» и« Эхо Москвы» независимого национального рейтинга в категории интернализации- третье место, и т.
ПетрГУ бірнеше Йельден бар, көрнекті саясаткерлер мен ақындардың, соның ішінде. Ол үнемі түрлі рейтингтер бойынша Ресейдің ең үздік жоғары оқу орындары арасында орналасқан(GreenMetric World University Ranking- арасында 2-ші орынды 100 Ресейде үздік университеттер;«Интерфакс» және«Эхо Moskvi» практикасын санатта тәуелсіз ұлттық рейтинг- 3 орын, және т.б.).

Поэтому первое, что сделали работники музея- организовали из числа преподавателей экспедицию под названием« Акжол». Возглавил ее внук Ахмета- Ильяс Байтурсынов. Ее главной целью было побывать на родине Ахмета Байтурсынова- в Жангельдинском районе, встретиться с жителями этой легендарной земли, которая дала миру немало известных батыров, поэтов, ученых, в том числе и величайшего просветителя, педагога, литератора- Ахмета Байтурсынова.
Сондықтан алғаш рет«Ақжол» деп аталған оқытушылардан құралған экспедиция ұйымдастырылды. Оған Ахметтің немересі Ілияс Байтұрсынов жетекшілік етті. Басты мақсаттары Ахмет Байтұрсыновтың туған жері Жангелді ауданында болып, талай батыр, ақын, ғалым, оның ішінде ағартушы, педагог, литератор Ахмет.

В 1910 году Марина опубликовала( в типографии А. А. Левенсона) на свои собственные деньги первый сборник стихов-« Вечерний альбом», в который были включены в основном её школьные работы.( Сборник посвящён памяти Марии Башкирцевой, что подчёркивает его« дневниковую» направленность). Её творчество привлекло к себе внимание знаменитых поэтов- Валерия Брюсова, Максимилиана Волошина и Николая Гумилёва. В этом же году Цветаева написала свою первую критическую статью« Волшебство в стихах Брюсова». За« Вечерним альбомом» двумя годами позже последовал второй сборник« Волшебный фонарь».
В 1 9 1 0, Марина жарияланған( Ал басып. А. Levenson)« Вечерняя альбом»- өлеңдер өз ақша бірінші жинау туралы, Көбінесе оның Мектеп жұмысын, оның ішінде.( Mary Башкирцева еске алуға арналған Collection, Оның« күнделік» бағдар деп атап). Валерий Брюс- Оның жұмысы атақты ақын назарын, Волошин мен Николай Гумилев атындағы. Сол жылы Цветаева оның алғашқы сын мақаласын« поэзия Брюс сиқырлы» деп жазды.« Magic фонарь» екінші жинау кейін« Кешкі альбом» екі жылдан кейін, үшін.

Атти́ла»- трагедия в стихах выдающегося французского поэта и драматурга Пьера Корнеля( 1606- 1684).
Аттила- Француз театрының атасы, әйгілі ақын, драматург Пьер Корнельдің(1606- 84) өлеңмен жазған трагедиясы.

Русские поэты и писатели- aleksandr- pushkin. su.
Ресей ақындар мен жазушылар- aleksandr-pushkin. su.