ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ на Kazakh - Казахский перевод

• өмір сүру ұзақтығы
• өмірдің ұзақтығы

Примеры использования Продолжительность жизни на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Продолжительность жизни: 100, 000 часов.
Жарамдылық мерзімі: 100, 0 сағат.

Ambient Temp- 25°,+ 55° Продолжительность жизни 50, 000hrs.
Қоршаған ортаның Temp-25 °,+ 55 ° Өмірдің ұзақтығы 50,000hrs.

Продолжительность жизни, 2 млн до, 5 млн цикла.
Өмірдің ұзақтығы 0, 5 млн цикл 0, 2 млн.

Было показано, что центрофеноксин увеличивает продолжительность жизни крыс до 50%.
Центрофеноксин егеуқұйрықтардың өмір сүру ұзақтығын 50% дейін арттыратыны көрсетілген.

Продолжительность жизни: 15 дней Размер: регулируемый.
Өмір сүру ұзақтығы: 15 күн Көлемі: реттелетін.

Численность населения страны превысила 18 миллионов человек, продолжительность жизни достигла 72, 5 лет.
Халық саны 18 миллионнан асып, өмір сүру ұзақтығы 72, 5 жасқа жетті.

Продолжительность жизни: 7 дней Состав: 100% натуральные эфирные масла масло.
Өмір сүру ұзақтығы: 7days Құрамы: 100% табиғи мәні мұнай.

За 35 лет в Китае средняя продолжительность жизни населения увеличилась с 68 лет до 76 лет.
Жыл ішінде Қытайда халықтың орташа өмір сүру ұзақтығы 68 жастан 76 жасқа дейін өсті.

Что продолжительность жизни у афроамериканцев и коренных американцев короче, чем у людей других рас, и в ближайшем времени это не изменится.
Қара және америкалық үндістердің өмір сүру ұзақтығы басқаларға қарағанда қысқа және жуырда ол өзгермейді.

ГлавнаяОхрана здоровьяОжидаемая продолжительность жизни в 60- летнем возрасте, с разбивкой по полу.
БасыОхрана здоровья60 жастағы жынысы бойынша бөліністегі орташа өмір сүру ұзақтығы.

В стране, где продолжительность жизни уже начала снижаться, предлагаемая им перестройка системы здравоохранения оставит без медицинской страховки 23 миллиона американцев.
Ал, өмір сүру ұзақтығы қысқарып жатқан елде, оның денсаулық сақтау бойынша өзгерістері 23 млн астам американдықтарды медициналық сақтандырусыз қалдырады.

В результате выполнения этих задач к 2015 году ожидаемая продолжительность жизни казахстанцев увеличится до 70- ти лет, а к 2020- до 72- х лет и более.
Осы міндеттерді орындау нәтижесінде 2015 жылға қарай қазақстандықтардың өмір жасының күтілетін ұзақтығы 70 жасқа дейін, ал 2020 жылға қарай 72 жасқа дейін ұлғаятын болады.

Составной список, созданный для примерной оценки уровня жизни населения по всем штатам Мексики по таким критериям, как доход населения, продолжительность жизни и образование.
Табыс, өмір сүру ұзақтығы және білім сияқты критерийлер бойынша Мексика Штаттарының халқының өмір сүру деңгейін бағалау үшін құрылған құрамды тізім.

Продолжительность жизни мастифов, как и всех крупных собак, несколько меньше продолжительности жизни собак маленьких и средних пород и составляет в среднем 6- 10 лет.
Мастифтің өмір сүру ұзақтығы- барлық ірі иттер, кішкентай иттерге қарағанда бірнеше жылға аз өмір сүру ұзақтығы және орта тұқымды және орта есеппен 6-10 жыл.

Диаметр составляет 850- 1400 мм( 20- 14mesh) с≥ 80% округлость. Специальное покрытие на поверхности стекла шарик может улучшить сцепление между краской и стеклянные бусины, таким образом можно увеличить продолжительность жизни.
Diameter 850-1400mm(20-14mesh), ≥ 80% дөңгелек. Шыны борттың бетіндегі арнайы жабын бояу мен шыны бисстер арасындағы адгезияны жақсарта алады, осылайша ұзақ өмір сүру мүмкін.

Ожидаемая продолжительность жизни казахстанцев растет. К текущему году по итогам 2017 она составляла уже 72, 95 года, против 72, 41 года в 2016 и 70, 62 года в 2013, сообщает ranking. kz.
Қазақстандықтардың өмір сүруінің күтілетін ұзақтығы өсіп келеді. Ағымдағы жылда 2017 жылдың қорытындылары бойынша ол 72,95 жасты құрады, 2016 жылда- 72,41 жас, ал 2013 жылы 70,62 жас болған, деп ranking. kz хабарлайды.

По последним данным статистики министерства общенациональных дел, средняя продолжительность жизни в Японии составляет у мужчин 80, 89 лет, у женщин 87, 14 лет. Японцы совершенно справедливо считают, что после пенсии у них остается впереди еще треть жизни..
Жалпы ұлттық істер министрлігінің стистика мәліметтері бойынша Жапонияда өмір сүрудің орташа ұзақтығы ер адамдарда 80,89 жасты, әйелдерде 87,14 жасты құрайды. Жапондықтар зейнетке шыққаннан кейін олардың алдында өмірдің үштен бір бөлігі күтіп тұр деп әділ санайды.

Х годов, бывший Советский Союз, уровень 30- 40, объем большой, поставки, потребления энергии, дуга большой, низкий уровень жизни, основные модели: QC1, QJ1. 1960- й года, первое поколение унифицированного дизайна продукта, объем поставок, чтобы уменьшить 1/ 3- 1/ 2, среднюю продолжительность жизни возросла в 2- 3 раза, в м… Читать далее».
Бұрынғы Кеңес Одағы, 30-40 деңгейі, ірі, жеткізу көлемі, энергия тұтыну, үлкен, төмен өмір доғалы негізгі модельдер: QC1, QJ1. 1960, бірыңғай өнім дизайн бірінші ұрпақ, 1/ 3-1/ 2 азайту жеткізу көлемі, 2-3 есе артты өмір сүру ұзақтығы, м… Толық оқу«.

Ожидается, что страховое население Индии достигнет 750 миллионов в 2020 году, а средняя продолжительность жизни достигнет 74 лет. Кроме того, по прогнозам, к концу этого десятилетия на страхование жизни будет приходиться 35% общих сбережений против 26% в 2009- 2010 годах.
Күтілетіні, Индияның тұрғындарды сақтандыруы 2020 жылы 750 миллионға жетеді, ал өмірдің орташа ұзақтылығы 74 жылды құрайды. Сонымен қатар, болжамдар бойынша, осы он жылдықтың соңына қарай өмірді сақтандыруға жалпы жинақтардың 35%-ы 2009-2010 жылдардағы 26%-ға қарсы келеді.

Согласно данным HiNounou, в Китае насчитывается около 200 млн пожилых людей, большинство из которых не имеют страховки. Интернет ресурс УкрСтрахование также выяснил, что средняя продолжительность жизни в Китае составляет 75 лет, при этом возраст здоровья ограничен 68 годам. Таким образом, в среднем, 7 лет пожилые китайцы проводят лечение тех или иных заболеваний.
HiNounou мәліметтері бойынша Қытайда шамамен 200 миллион қарт адам бар, олардың көбісінде сақтандыру полисі жоқ. Сондай-ақ УкрСтрахование Интернет ресурсы Қытайда өмірдің ұзақтығы орташа есеппен алғанда 75 жылды құрайтындығын анықтады, бұл ретте денсаулық жасы 68 жаспен шектеледі. Осылайша, қытайлықтар орташа есеппен алғанда, 7 жыл бойы өз ауруларын емдейді екен.

По статистике, средняя продолжительности жизни женщин в Казахстане дольше, чем мужчин. Но размер необходимых накоплений меняется с возрастом. Чем старше человек, тем ниже будет сумма достаточности.
Статистика бойынша Қазақстандағы әйелдердің орташа өмір сүру ұзақтығы ерлерге қарағанда ұзағырақ. Бірақ қажетті жинақтардың көлемі жасқа қарай өзгеріп тұрады. Адам есейген сайын, жеткіліктілік сомасы азаяды.

Baati Т. Bourasset F. Гарби Н. Njim л.; Abderrabba М.; Kerkeni а.; Н Шварц. Муссы F.( 2012): Продление продолжительности жизни крыс путем многократного перорального введения[ 60] фуллерена. Биоматериалы 2012. 1- 11.
Баати Т.; Бурассет Ф.; Гарби Н.; Нжим Л.; Абдеррабба М.; Керкен А.; Szwarc H.; Мусса Ф.(2012):[60] фуллеренді ішілетін енгізу арқылы егеуқұйрықтардың өмір сүру ұзақтығын ұзарту. Биоматериалдар 2012 1-11.

Увеличение ожидаемой продолжительности жизни населения к 2013 году до 69, 5 лет, к 2015 году- до 70 лет;
Халықтың күтіліп отырған өмір сүру ұзақтығының 2013 жылға қарай 69,5-ке дейін, 2015 жылға қарай 70 жасқа дейін ұлғаюы;

Согласно актуарным расчетам правительства Австралии, учитывая увеличение продолжительности жизни за последние 25 лет, половина сегодняшних 65- летних мужчин и женщин будут жить по меньшей мере до 88 и 90 лет соответственно, сообщает ежедневная газета The Sydney Morning Herald.
Австралия Үкіметінің актуарийлік есептеріне сәйкес, соңғы 25 жылда өмір сүру ұзақтығының ұлғаюын ескере отырып, бүгінгі 65 жастағы ерлер мен әйелдердің жартысы кем дегенде 88 және 90 жасқа дейін өмір сүретін болады, деп хабарлайды The Sydney Morning Herald.

В компании Ethos подчеркивают, что покупка страхования жизни обычно занимает от 5 до 15 недель, поскольку требуются множество документов, в том числе медицинских результатов. Ethros, используя аналитику данных для прогнозирования ожидаемой продолжительности жизни клиента, существенно упрощает процесс получения страховки, который также исключает присутствие посредников.
Ethos компаниясында өмірді сақтандыру полисін сатып алу процесі әдетте 5-15 апта аралығын қамтитындығын атап көрсетеді, өйткені көптеген құжаттар, оның ішінде медициналық қорытындылар қажет. Ethros клиенттің күтілетін өмір ұзақтығын болжамдау үшін мәліметтер аналитикасын пайдалана отырып, делдалдардың қатысуын болдырмайтын сақтандыруды алу процесін жеңілдетеді.

Диапазон рабочих температур и диапазон давления диафрагмы зависят от типа клея, ткани и структуры. Диафрагма может работать при- 50~ 100° С и, 4~, 8 МПа, а диафрагма из фторкаучука и силиконового каучука может работать при- 80~ 232 градусах Цельсия. Диафрагма хлоргидринового каучука может работать под давлением, 4~, 8 МПа. Обладает хорошей герметичностью, устойчивостью к старению и продолжительностью жизни.
Диафрагманың жұмыс температурасының диапазоны мен қысым диапазоны желімнің түріне, мата мен құрылымына байланысты. Диафрагма-50~ 100 градус және 0, 4~ 0, 8 МПа жұмыс істей алады, ал фторлы резеңке және силиконды резеңке диафрагма-80~ 232 градус Цельсийде жұмыс істей алады. Хлоргидриндік резеңке диафрагма 0, 4~ 0, 8 МПа қысыммен жұмыс істей алады. Ол өте тығыз, қартаю қарсылығын және өмір сүру ұзақтығын қамтамасыз етеді.

Особенности труборезной машины: 1, принять сварочную платформу, тяжелый рельс и улучшить общий вес подшипника, гуманный дизайн человеко-машинного обмена более удобной и разумной, стабильной работы и увеличения продолжительности жизни. 2. Независимые исследования и разработки для оптимизации трубопроводных систем с ЧПУ. Техническая версия AutoCAD может генерировать стандартный G- код напрямую, трехмерное моделирование работы, расширение узла, длинную разрезную трубу, оптимизацию фитингов, негабаритное программное обеспечение EGES DXF SAT и STL. Совместимость и обновление бесплатно на всю жизнь, могут быть изменены.
Құбырларды кесетін машинаның ерекшеліктері: 1, дәнекерлеу платформасын, ауыр рельсті қабылдау және жалпы салмақты жақсарту, адамгершілік дизайнымен адам-компьютер алмасу ыңғайлы және ақылға қонымды, тұрақты жұмыс және өмір сүру ұзақтығын арттыру. 2, CNC құбыр жүйелерін оңтайландыру бойынша тәуелсіз зерттеулер мен әзірлемелер, инженерлік дизайнның AutoCAD нұсқасы стандартты G кодын тікелей жасай алады, үш өлшемді модельдеу, тораптың кеңеюі, ұзын спектрлі құбыр, фитингтерді оңтайландыру, EGES DXF SAT және STL бағдарламалық қамтамасыз етуі үйлесімділік және өмір бойы ақысыз жаңарту, өзгертуге болады.

Но ситуация с неравенством продолжала ухудшаться, причём появились шокирующие данные о падении средней продолжительности жизни в США.
Бірақ теңсіздікке байланысты жағдай нашарлай бастады, тіпті АҚШ-та орташа өмір сүру ұзақтығы қысқаруда деген шошынышты деректер де белгілі болды.

По продолжительности жизни Россия находится на 153 месте в мире, сразу за Гондурасом и Казахстаном.
Адамдардың жас ұзақтығы жөнінен Ресей Гондурас пен Қазақстаннан кейінгі 153-орында тұр.

Как поясняют в Министерстве труда и социальной защиты населения Казахстана, размер пенсионных накоплений, достаточный для досрочного выхода на пенсию, высчитывали исходя из средней продолжительности жизни, сообщает tengrinews. kz.
Қазақстан Республикасының еңбек және халықты әлеуметтік қорғау министрлігінде түсіндіргендей, зейнеткерлікке мерзімінен бұрын шығу үшін жеткілікті зейнетақы жинақтарының көлемі орташа өмір сүру ұзақтығы негізінде есептелген деп хабарлайды tengrinews. kz.