Примеры использования Продолжительность жизни на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Продолжительность жизни.
Délky života.Ожидаемая продолжительность жизни- 8 дней.
Продолжительность жизни 50- 70 лет.
Средняя продолжительность жизни около 25 лет.
Očekávaná délka života asi 25 let.Продолжительность жизни от 8 до 12 лет.
Dožívají se 8-12 let.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Максимальная продолжительность жизни 5- 8 лет.
Průměrný věk dožití je pět až osm let.Продолжительность жизни- 200 лет.
Uváděná životnost je 200 let.А как, по-твоему, я определяю продолжительность жизни?
Jak myslíš, že určuji délku života?Продолжительность жизни в среднем 20 лет.
Dožívá se v průměru 20 let.Средняя продолжительность жизни составляет 250 лет.
Dožívají se v průměru dvěstě padesáti let.Продолжительность жизни 10- 11 лет.
Увеличивали продолжительность жизни на 32000 лет.
Zvyšovali celkovou délku života o 32.000 let.Продолжительность жизни может составлять 20 лет.
Může se dožít dvaceti let.А здесь- продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет.
A tady je očekávaná délka života: 30, 40, 50.Продолжительность жизни может составлять до 18 лет.
Mohou se dožít až 18 let.Ты починишь меня, и дашь нормальную продолжительность жизни.
Ty to napravíš a dáš mi normální délku života.Продолжительность жизни составляет в среднем 12 лет.
Dožívá se průměrně 12 let.Максимальная продолжительность жизни в природе- до 3, 2 лет.
Průměrný věk dožití v přírodě je odhadován na 3,9 roku.Продолжительность жизни рыб составляет около 17 лет.
Průměrná délka života je okolo 17 let.Чрез- мерно сильное течение укорачивает продолжительность жизни рыб.
Příliš silný proud pouze zkracuje rybám délku života.Моя продолжительность жизни только длится всю ночь.
Můj životnost jen trvá po celou noc.Это как счастье, распределенное на ожидаемую продолжительность жизни.
Něco jako odhad délky života upravený podle míry štěstí.Средняя продолжительность жизни при ней- около 16 лет.
Očekávaná délka života je 16 let.Материалы качества, длинняя продолжительность жизни, время недостачи при доставке груза.
Kvalitní materiály, dlouhá životnost, Krátké dodací lhůty.Продолжительность жизни в неволе составляет 6, 5 лет.
Jeho průměrná délka života je 6,5 roků.Resveratrol добавки удлиняется продолжительность жизни в исследованиях на животных.
Resveratrol doplňky prodloužily životnost ve studiích na zvířatech.Средняя продолжительность жизни во многих из этих стран всего 40 лет.
Průměrná odhadovaná délka života v těchto zemích je jen 40 let.Это сейчас, но ежедневные инъекции увеличивают продолжительность жизни на 40%.
Zrovna teď ano. Ale každodenní injekce zvyšují délku života až o 40 procent.Продолжительность жизни в природе не известна, в неволе составляет 10 лет.
Doba dožití v přírodě není známa, v zajetí se dožívají až 10 let.Например, универсальный ген SIR2 определяет продолжительность жизни клеток дрожжей и круглых червей.
Například univerzální gen nazvaný SIR2 určuje délku života jak kvasnic, tak škrkavek.
