ДОЛГОВЕЧНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• trvanlivost
• odolnost
• životnost

Примеры использования Долговечность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За нашу долговечность!
Na naše přežití.

Его преимущество- долговечность.
Jeho záštitou je dlouhověkost.

Заявленная долговечность- 1500 часов работы.
Jejich životnost je předpokládána 15 000 hodin.

Конструкция для безопасность и долговечность.
Pevná konstrukce pro bezpečnost a odolnost.

Высокое качество, долговечность и приятная цена.
Vysoká kvalita, dlouhá životnost a příznivá cena.

Он способствует плодовитости и долговечность также.
To přispívá k plodnosti a také odolnost.

Скорректированная долговечность для( 100- n)% надежности.
Upravená trvanlivost pro spolehlivost( 100-n)%.

Прочная конструкция для безопасность и долговечность.
Pevná konstrukce pro bezpečnost a odolnost.

Долговечность альянса зависит от ответа на этот вопрос.
Stálost Aliance je zakleta do odpovědi na tuto otázku.

Твердые, цельная конструкция для безопасность и долговечность.
Pevná, jednodílná konstrukce pro bezpečnost a trvanlivost.

Исключительная надежность и долговечность в экстремальных условиях.
Vynikající spolehlivost a životnost v extrémních podmínkách.

Долговечность, что делает их идеальными для резки и бурового оборудования.
Trvanlivost, což je ideální pro dělení a vrtného zařízení.

Распечатка на основе чернил обеспечивает долговечность при всех температурах.
Inkoustový tisk zajišťuje trvanlivost při všech teplotách.

Преимущество: долговечность изображения, долгосрочная гарантия продукта.
Výhoda: dlouhá trvanlivost obrazu, dlouhodobá záruka na produkt.

Дробеметные шланги новой конструкции обеспечивают гибкость и долговечность.
Tryskací hadice přepracované hadice pro flexibilitu a odolnost.

Прочность, долговечность, неподверженность влиянию моды- окрашенные поверхности.
Odolnost, trvanlivost, nadčasovost- barevně zušlechtěné povrchy.

Сварная рама из нержавеющей стали рассчитана на долговечность и надежность.
Rám z nerezové oceli je vyroben pro dlouhou životnost a spolehlivost.

Прочный молекулярного сита и стальных конструкций обеспечивает долговечность.
Trvanlivý molekulární síto a ocelové konstrukce zaručuje delší životnost.

Увеличение закрытой пористости повышает долговечность материала, снижает звукопоглощение.
Popouštění snižuje tvrdost materiálu a zvyšuje jeho houževnatost.

Подобно европейскому единорогу, цилинь символизирует долговечность и благополучие.
Podobně jako evropský jednorožec, čchi-lin symbolizuje dlouhověkost a štěstí.

Эта душевая основа придает вам классический простой дизайн и надежную долговечность.
Tato sprchová základna vám přináší klasický jednoduchý design a spolehlivou trvanlivost.

Наши котельные установки гарантируют эффективность, долговечность и надежность эксплуатации.
Naše kotlová zařízení garantují efektivitu, dlouhou životnost a spolehlivost.

Высокая плавность хода и долговечность благодаря динамической балансировке в 2 уровнях.
Vysoká rovnoměrnost chodu a dlouhá životnost díky dynamickému vyvážení ve 2 rovinách.

Долговечность и простота управления делают наши насосы незаменимыми в производстве.
Dlouhá životnost a snadná manipulace činí z těchto mléčných čerpadel správnou volbu pro Vaše podnikání.

Его автономная конструкция и толщина ее стен обеспечивают отличную удержание тепла и долговечность.
Jeho volně stojící konstrukce a tloušťka stěn zajišťují vynikající udržení tepla a trvanlivost.

Для опор осей дорожных и рельсовых транспортных средств базовую долговечность можно выразить видоизмененной формулой в количестве пройденных километров.
U uložení náprav silničních a kolejových vozidel se základní trvanlivost může vyjádřit upraveným vztahem v počtu ujetých kilometrů.

Хорошо оснащены современными испытательными машинами, обеспечивающими надежность и долговечность продукции.
Dobře vybavené moderními zkušebními stroji zajišťujícími spolehlivost a odolnost výrobků.

В процессе испытаний проверяется фактическая долговечность при постоянных оборотах и нагрузке, исходя из этого устанавливается базовая динамическая грузоподъемность.
Při zkoušce je ověřována skutečná trvanlivost při konstrantních otáčkách a zatížení a zpětně je stanovována základní dynamická únosnost.

Эта ванна представляет собой толстые стенки, которые обеспечивают непревзойденное удержание тепла и долговечность.
Tato vana představuje silné stěny, které poskytují bezkonkurenční retenci tepla a trvanlivost.

Принадлежности Широкий спектр принадлежностей от GEA Farm Technologies гарантирует высокое качество, долговечность и надежность!
Komplexní portfolio produktů z řady příslušenství GEA Farm Technologies zaručuje špičkovou kvalitu, odolnost a spolehlivost!