Примеры использования Рус на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Биографии спикеров рус.
Выберите язык: Каз Рус Eng.
Кіру Тілді таңдаңыз: Каз Рус Eng.Так закалялись юноши( рус.).
Олардың ноқаттары немесе жолақтары болады.Глухая химзащита( рус.), ГОЛОС АМЕРИКИ.
Strelitzia- Стрелицияның отаны- Оңтүстік Америка.Кайсар»( Кызылорда)( рус.).
Қожамияровтың“Алтын тауларында”, Қамар Е.Проверено 9 августа 2014.↑ Манчестер( рус.). adelanta. info.
Биография, критика, произведения( рус.).
Өмірбаяны, сын, шығармалары(орыс.).Проверено 22 октября 2017.↑ Gambit Esports подписала Thug Life:: Новости:: CyberSport.ru( рус.).
Тексерілді 22 қазанның 2017↑ Gambit Esports подписала Thug Life:: Новости:: CyberSport.ru(орыс.).Мамедова, Иммилейла Али кызы( рус.).
Мұсадан Сидақ, Орақ, Мамай, Алшағыр туған.Google takes on Facebook and Twitter with network site» Североамериканский прокат возглавил фильм про Facebook( рус.).
Google takes on Facebook and Twitter with network site»«Әлеуметтік желі»(ағыл.).Символика Эстонии на сайте Президента Эстонской Республики( рус.).
Эстония Республикасы президентінің ресми сайты(орыс.).Проверено 22 октября 2017.↑ Gambit Esports подписала игрока по FIFA:: Новости:: CyberSport.ru( рус.).
Тексерілді 22 қазанның 2017↑ Gambit Esports подписала игрока по FIFA:: Новости:: CyberSport.ru(орыс.).Анализ макроэкономического эффекта на экономику от приватизации( рус).
Экономикаға жекешелендіруден болатын макроэкономикалық әсерді талдау(қаз).Sacred Heart( рус. священное сердце)- третий студийный альбом группы Dio, изданный в 1985 году.
Тексерілмеген мақала|date=}} Қасиетті жүрек( рус. Қасиетті жүрек)- Dio-ның 1985 жылы шыққан үшінші студиялық альбомы.Российская группа пользователей JBoss( рус.).
Ресей пайдаланушылар тобы JBoss(каз.).Roar»( рус. Рёв)- песня, записанная американской певицей Кэти Перри для её четвёртого студийного альбома Prism( 2013).
Roar»( рус.)- бұл американдық әнші Кэти Перридің Prism(2013) 4- студиялық альбомына жазған әні.ЭЛИТИС( Elytis), Одисеас Стихотворения( рус.).
ЭЛИТИС(Elytis), Одисеас Өлеңдер(орыс.).When We Were Young»( рус.« Когда мы были молоды»)- песня британской певицы и автора песен Адели с третьего студийного альбома 25.
When We Were Young»( рус.)- британдық әнші және ән жазушы Adele-нің үшінші студиялық альбомынан 25.Российская группа пользователей JBoss Seam( рус.).
Ресей пайдаланушылар тобы JBoss Seam(каз.).Национальная энциклопедия( рус.).- Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2005.- Т. III.- ISBN 9965- 9746- 4-.( CC BY- SA 3.).
Ұлттық энциклопедия(орыс).- Алматы: Қазақ энциклопедиялары, 2005- Т. ІІІ.- ISBN 9 9 6 5- 9 7 4 6- 4- 0.(CC BY SA 3.0).В Сенчука выпустили почти 30 пуль( рус.).
Көтерілісшілерде суық қарудан басқа 300 мылтық пен 30 винтовка болды.Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 6 декабря 2019 года.↑ Кто не спрятался( рус.). motor. ru. Дата обращения.
Басты дереккөзінен мұрағатталған 6 желтоқсан 2019(қолжетпейтін сілтеме) Тексерілді, 6 желтоқсан 2019↑ Кто не спрятался(орыс.). motor. ru.Недавно была открыта база данных,называемая Viral Protein Structural Database( VPDB)( рус. База данных вирусных структурных белков).
Жақында Viral Protein Structural Database(VPDB)деп аталатын деректер базасы ашылды(орыс. База данных вирусных структурных белков).В 1989 году был награждён высшей премией города Милана- Ambrogino d' oro рус.
Жылы Милан қаласының«Ambrogino d'oro» премиясын алды.Your Body»( рус. Твоё тело)- первый сингл американской певицы Кристины Агилеры из её седьмого студийного альбома Lotus( 2012), выпущенный 16 сентября 2012 года.
Your Body»( рус.)- бірінші сингл, американдық әнші Christina Aguilera оның жетінші жылғы студиялық альбом, Lotus(2012), 16 қыркүйек, 2012 шығарылған.В начале 70- х выпустил первую песню,которая приобрела большую популярность-« La tendresse»( рус.« Нежность»).
Ші жылдардың басында бірінші әнін шығарды,ол үлкен сұранысқа ие болды-"La tendresse"(каз."нәзіктік").Архивировано 6 декабря 2019 года.↑ Семейство Range Rover расширится до четырех моделей( рус.). motor. ru. Дата обращения: 6 декабря 2019.
Басты дереккөзінен мұрағатталған 6 желтоқсан 2019(қолжетпейтін сілтеме) Тексерілді, 6 желтоқсан 2019↑ Семейство Range Rover расширится до четырех моделей(орыс.). motor. ru.Боксер Марат МАЗИМБАЕВ: О синяках,непроданных поясах и узнаваемости в бане( рус.). www. caravan. kz.
Боксер Марат МӘЗІМБАЕВ: Жартастар туралы,белбеуден босатылған және ваннадағы танымдық туралы(орыс.). www. caravan. kz.В англоговорящих странах распространено название lava cake[ 1]( рус. пирожное с лавой) или прямой перевод с французского molten chocolate cake[ 2]( рус. тающее шоколадное пирожное).
Ағылшын-тілдес елдерде lava cake атауы жиі кездеседі(қаз. лава қосылған торт) немесе француз тілінен тікелей аударма molten chocolate cake(қаз. еріген шоколадты торт).В этот же день актриса Брэк Бэссинджер написала в Твиттере об этой серии-« I hope y' all enjoyed the last episode of bellaandthebulldogs…» рус.
Сол күні актриса Брэк Бэссинджер өз Твиттерінде соңғы бөлім туралы жазды-«I hope y'all enjoyed the last episode of bellaandthebulldogs…» қаз.
