САХАРНЫЙ на Kazakh - Казахский перевод

• қант

Примеры использования Сахарный на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Склад и сахарный завод.
Қойма және қант зауыты.

Эндокринные патологии( сахарный диабет);
Эндокринді патологиясы(қант диабеті);

Скраб для тела сахарный Липовый мед.
Денеге арналған қантты Липовый мед.

Метформин гидрохлорид таблетки. 25g НЕТ Инсулиннезависимый сахарный диабет(Ⅱ); Гиперинсулинемия.
Метформин гидрохлорид планшеттер 0.25g NO Non инсулин тәуелді қант диабеті(Ⅱ); гиперинсулинемия.

Скраб для тела сахарный" Сливочное печенье".
Денеге арналған Скраб қант Сары май печенье".

Настоящий успех пришёл к Александру осенью 2018 года с выходом альбома« Суперчуитс» и песни« Сахарный человек».
Нағыз сәттілік Александрға 2018 жылдың күзінде«Суперчуитс» альбомының және«Сахарный человек» әнінің шығарылуымен келді.

Скраб для тела сахарный« Грейпфрукт» 250 мл. БШ.
Денеге арналған Скраб қант"Грейпфрукт" БШ 250 мл.

Сахарный диабет- та же дозировка после еды. Продолжительность курса составляет не менее 6 месяцев с перерывами каждые 2 месяца на 1- 3 недели;
Қант диабеті- тамақтан кейін бірдей мөлшер. Курстың ұзақтығы кемінде 6 ай, 2- 1 апталары үшін әр 3 ай үзілістермен;

Инсулиннезависимый сахарный диабет(Ⅱ); Гиперинсулинемия.
Non инсулин тәуелді қант диабеті(Ⅱ); гиперинсулинемия.

Гастрит, дисбактериоз, сахарный диабет, а также неправильное его лечение. Сюда же относят внутренние кровоизлияния в почечные ткани.
Гастрит, дисбиоз, қант диабеті, сонымен қатар оның дұрыс емделмеуі. Бұған бүйрек тініндегі ішкі қан кету де кіреді.

В санатории разработано вегетарианское меню, предлагаемое врачом- диетологом при алиментарно- зависимых состояниях( сахарный диабет второго типа, ожирение- 4 степени, гипотрофия 1 степени, метаболические нарушения, гиперхолестеринемия).
Шипажайда алиментарлы тәуелділік(екінші типті қант диабеті, 4-деңгейлі семіздік, 1-деңгейлі гипотрафия, метаболикалық бұзылушылықтар, гиперхолестеринемия) барысында дәрігер-диетолог ұсынған вегетариандық ас мәзірі әзірленген.

Мискантус сахароцветный или сахарный( М. sacchariflonis)- красивое злаковое растение до 2 м высотой с розовато- серебристым метельчатым соцветием.
Sucrocolour miscanthus немесе қант(M. sacchariflonis)- қызғылт-күміс паникулярлы өсімдікпен 2 метрге дейінгі әдемі дәнді-дақылдар.

Диагностические мероприятия необходимо начинать с анамнеза. Часто в ходе сбора данных анамнеза наблюдается родовой фактор в зарождении вегетативной дисфункции и психосоматических расстройств. Кроме того, недугу зачастую сопутствует ишемия миокарда, язва желудка, гипертиреоз, бронхиальная астма, гипертензия, сахарный диабет, нейродермит.
Диагностикалық шаралар тарихтан бастау керек. Жиі анамнез жинау кезінде автономды дисфункция және психосоматикалық бұзылулардың пайда болуында жалпы фактор байқалады. Сонымен қатар, ауру жиі миокардтың ишемиясы, асқазан жарасы, гипертиреоз, бронх демікпесі, гипертензия, қант диабеті, нейродермититпен бірге жүреді.

По её словам, неинфекционные заболевания, такие как сахарный диабет, рак и болезни сердца, в совокупности являются причиной более чем 70% всех случаев смертей в мире.
Оның сөзінше қант диабеті, қатерлі ісік және жүрек аурулары сияқты жұқпалы емес аурулар жиынтықта бүкіл әлемде 70% өлім жағдайының себебі болып табылады.

Сахарный диабет это нарушение в обмене веществ, которое часто диагностируется у пациентов всех возрастов. Оно выявлено у 10% населения планеты. Но в эту цифру не включены случаи скрытого течения заболевания, поэтому в реальности от патологии страдает значительно больше жителей земного шара. Развивается она из-за хронического дефицита инсулина на фоне расстройства метаболизма углеводов. Ранее болезнь трудно поддавалась лечению, но все изменилось после поступления в широкую продажу препаратов Suganorm и Dialine.
Қант диабеті- бұл метаболикалық ауру, ол әр жастағы науқастарда жиі диагноз қойылады. Ол әлем халқының 10%-ында кездеседі. Бірақ бұл көрсеткішке аурудың жасырын ағымының жағдайлары кірмейді, сондықтан шын мәнінде әлемде көптеген адамдар патологиядан зардап шегеді. Ол созылмалы инсулин жетіспеушілігіне байланысты дамиды, көмірсулар алмасуының бұзылуымен. Бұрын ауруды емдеу қиын болатын, бірақ есірткі сатылымнан кейін бәрі өзгерді Suganorm и Dialine.

Отдел диабета, ключевые один из Государственного управления традиционной китайской медицины, поднимает новую концепцию« вылечить сахарный диабет с точки зрения теории селезенки» и формулирует новый метод« питательная селезенке и жидкость тела+ сглаживающую вена» для лечения сахарный диабет и сосудистые осложнения, под руководством теории вены. Лечебный эффект замечательно.
Диабет департаменті, дәстүрлі қытай медицина мемлекеттік басқару негізгі бір,«көкбауыр теориясы тұрғысынан қант диабеті емдеуге» жаңа тұжырымдамасын көтереді және«нәрлендіретін көкбауыр және дене сұйықтық жаңа әдісін тұжырымдайды+ емдеуге тегістегіш тамырға» қант диабеті және веналар теориясы басшылығымен тамырлы асқынулар. Емдік әсері тамаша болып табылады.

Работоспособность нейротрансмиттеров нарушается при возникновении дегенеративной патологии органического характера( рассеянном склерозе), при гормональном дисбалансе( сахарный диабет), вследствие длительного либо чрезмерного приема веществ психоактивного действия, например, спиртосодержащих напитков либо наркотических препаратов, при употреблении средств, непосредственно воздействующих на функционирование нейротрансмиттеров или гормональный обмен( прием противозачаточных препаратов). Помимо того, данное отклонение может зарождаться при беременности или менопаузе. Также на сбой работоспособности нейротрансмиттеров влияет пубертатный период и менструальный цикл.
Нейротрансмиттерлердің немесе гормондардың жұмыс істеуіне тікелей әсер ететін препараттарды қолдану арқылы алкогольді ішімдіктер немесе есірткі заттар сияқты созылмалы немесе шамадан тыс тұтынудың нәтижесінде гормоналдық теңгерімсіздік(қант диабеті) органикалық табиғатта(склероздың) деградационды патологиясы пайда болған кезде нервотрансляторлардың тиімділігі бұзылады алмасу(контрацептивтік препараттарды қабылдау). Сонымен қатар, бұл ауытқу жүктілік кезінде немесе менопауза кезінде болуы мүмкін. Жасөспірімдік кезеңі мен етеккір циклі нейротрансмиттердің өнімділігіне әсер етеді.

Виды глазури: шоколадная, помадная, сахарная, жировая, молочно- шоколадная, шоколадно- миндальная, фруктово- желейная, из карамельной массы[ 3].
Глазурь түрлері: шоколад, далап, қант, майлы, сүтті-шоколад, шоколад-бадам, жеміс-желе, карамель массасынан.

Глазированные помадой и сахарной глазурью[ 2]: 127.
Ерін далабымен және қант глазурімен жылтыратылған:127.

Вода, экстракт мыльного ореха**, экстракт мыльного корня**, биоэтанол**, сорбат калия, бензоат натрия, гуаровая смола**, лимонная кислота, сахарные ПАВ, эфирное масло мандарина**, лимонен***.
Су, сабын жаңғақ сығындысы**, сабын тамыр сығындысы**, биоэтанол**, калий сорбаты, натрий бензоаты, гуара шайыры**, лимон қышқылы, қантты ББЗ, мандарин эфир майы**, лимонен***.

Идеально подходит для украшения печенья, помадных пирожных, сахарного теста или для других замечательных идей, которые у вас могут быть!
Декоративті печеньелерді, ірімшік торттарды, қант қамырын немесе басқа да керемет идеяларды жасау үшін керемет!

Сахарная свекла( по всей республике) минимальный- 5, 76%, максимальный- 8, 39%;
Қант қызылшасы(бүкiл республика бойынша) ең төмен- 5,76%, ең жоғары- 8,39%;

Сахарная промышленность.
Қант өнеркәсібі дамыған.

Казахстанской ассоциацией сахарной пищевой и перерабатывающей промышленности.
Қазақстан қант тағам және өндіру ассоциациясы туралы.

В пахотном земледелии преобладают пшеница, картофель, овощи, сахарная свекла, фасоль.
Жыртылатын егін шаруашылығанан бидай, картоп, көкөніс, қант қызылшасы, үрме бұршақ басым болып келеді.

Сахарного диабета( инсулинзависимого сахарного диабета, инсулиннезависимого сахарного диабета, сахарного диабета беременных, осложнений сахарного диабета и других нарушений углеводного обмена).
Қант диабеті(инсулинге тәуелді қант диабеті, инсулинге тәуелсіз қант диабеті, жүкті әйелдердің қант диабеті, қант диабетінің асқынуы және көмірсу алмасуларының басқа бұзушылықтары).

Поздние сорта( Сахарная голова, Амагер, Валентина) выращивают для длительного хранения в погребе на зиму.
Кеш сорттары(Sugar Loaf, Amager, Valentina) қыста жертөлелерде ұзақ мерзімді сақтау үшін өсіріледі.

Люди, страдающие сахарным диабетом, аллергическими реакциями, и те, кто решил избавиться от лишних жировых отложений, должны знать, какие фрукты содержат меньше сахара.
Қант диабеті, аллергия және артық май құтылу шештік кім зардап шегетін адамдар, аз құрамында қант, онда жемістер білу қажет.

Для осенней посадки подходят сорта корневой культуры-« сахарная»,« игл»,« русский размер», листовой-« эсмеральда»,« обыкновенная»,« итальянский гигант».
Күзгі отырғызу үшін«қант»,«игол»,«ресейлік өлшем», жапырақ-«esmeralda»,«қарапайым»,«итальяндық алыптар»- түбір дақылдарының тиісті сорттары болып табылады.

Сахарная- вид является одним из самых старых представителей. Он был выведен еще в 1950 году. Период созревания составляет 95 дней от появления всходов.
Қант- бұл көзқарас ескі өкілдердің бірі. Ол 1950 жылы тәркіленді. Піскен кезең- бұл 95 күннен бастап ұрықтану.