ТЕКУЩИЙ МЕСЯЦ на Kazakh - Казахский перевод

• ағымдағы ай

Примеры использования Текущий месяц на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Температура воды Алжир( текущий месяц).
Су температурасы Алжир(ағымдағы ай).

Социальные выплаты производятся за текущий месяц через Государственную корпорацию путем перечисления на банковские счета получателя. За задержку выплат начисляется пеня в соответствии с пунктом 8 статьи 20 настоящего Закона.
Әлеуметтік төлемдер ағымдағы ай үшін Мемлекеттік корпорация арқылы алушының банктік шоттарына аудару жолымен жүргізіледі. Төлемдердің кешіктірілгені үшін осы Заңның 20-бабының 8-тармағына сәйкес өсімпұл есебіне жазылады.

Температура воды Египет( текущий месяц).
Су температурасы Египет(ағымдағы ай).

Температура воды Объединенные Арабские Эмираты( текущий месяц).
Су температурасы Біріккен Араб Әмірліктері(ағымдағы ай).

С 2007 года перейти к осуществлению пенсионных и социальных выплат за текущий месяц, выделив на эти цели порядка 30 миллиардов тенге.
Жылдан бастап зейнетақылық және әлеуметтік төлемдерді ағымдағы айдан кешіктірмей төлеуді жүзеге асыруға көшу керек, бұл мақсатқа шамамен 30 миллиард теңге бөлінсін.

Температура воды Сингапур( текущий месяц).
Су температурасы Сингапур(ағымдағы ай).

Температура воды Багамские острова( текущий месяц).
Су температурасы Багам аралдары(ағымдағы ай).

Температура воды Украина( текущий месяц).
Су температурасы Украина(ағымдағы ай).

Температура воды Албания( текущий месяц).
Су температурасы Албания(ағымдағы ай).

Температура воды Армения( текущий месяц).
Су температурасы Армения(ағымдағы ай).

Температура воды Австрия( текущий месяц).
Су температурасы Австрия(ағымдағы ай).

Температура воды Абхазия( текущий месяц).
Су температурасы Абхазия(ағымдағы ай).

Температура воды Таиланд( текущий месяц).
Су температурасы Таиланд(ағымдағы ай).

Температура воды Мексика( текущий месяц).
Су температурасы Мексика(ағымдағы ай).

Температура воды Австралия( текущий месяц).
Су температурасы Австралия(ағымдағы ай).

Температура воды Аргентина( текущий месяц).
Су температурасы Аргентина(ағымдағы ай).

Ежемесячный приз- 1 000 000 тенге разыгрывается среди всех участников акции, оплативших не менее 15 бонусных пакетов в текущем месяце.
Ай сайынғы жүлде- 1 0 0 теңге ағымдағы айда 15 бонустық топтамадан кем емес төлеген, Науқанның барлық қатысушыларының арасында ойнатылады.

После первого месяца, вывозят всю прибыль и оставить просто$ 250 использовать для торговли в текущем месяце- или снять$ 250 и использовать остальные для больших сделок. Затем вы можете начать с торгов в$ 50-$ 75 диапазон.
Бірінші айдан кейін, жеткізетін барлық пайда мен жай ғана қалдыру$250 пайдалану сауда үшін ағымдағы айда- немесе алып тастау$250 және пайдалану қалған үлкен мәміле. Содан кейін, сіз бастау үшін сауда-саттық$50-$75 диапазоны.

Например: если Абонент использует услугу« Годовой интернет» 3- ий месяц и в текущем отчетном периоде израсходовано только 5 ГБ из 20 ГБ начисляемых ежемесячно, то будет перенесено 15 ГБ до окончания текущего отчетного периода, а также в течение 9 месяцев ежемесячно будет начисляться 20 ГБ.
Мысалы: егер Абонент«Жылдық интернет» қызметін 3 ай пайдаланса және ағымдағы есептік мерзімде ай сайын аударылатын 20ГБ-тың 5ГБ ғана шығындалса, онда 15ГБ ағымдағы есептік мерзім аяқталғанша аударылады, сондай-ақ, 9 ай бойы ай сайын 20ГБ аударылып отырады.

Но я заметил, потому что я не мог вспомнить, что получило 9800 GX2 в конце этого месяца. Samsung, пионер, клиент, все новейшие игры, ничего и Q9450. Кроме того, я загрузил ubuntu, сервер 2016 знает, что делает ваш друг другом. Мой текущий блок питания- системы защиты. Al Кажется, что я el Маленький тайфун 30 c вам нужен только ваш пароль WEP.
Бірақ мен осы айдың соңында 9800 GX2-ті алудың есімде жоқ екенін түсіндім. Samsung, пионер, клиентке барлық жаңа ойындар, ештеңе және Q9450. Сондай-ақ, мен Ubuntu-ді жүктеп алдым, 2016 сервері сіздің досыңыздың пайдаланатындығын біледі. Менің қазіргі PSU- қорғаныс қорғау жүйелері. Әл менің сияқты el 30 c мини-тайфоны WEP пароліңізге ғана қажет.

Принять к сведению отчет Правления об исполнении бюджета Центрального депозитария на 2019 год за 9 месяцев текущего года.
Басқарманың Орталық депозитарийдің 2019 жылға арналған бюджетінің ағымдағы жылдың 9 айындағы орындалуы жөніндегі есебі назарға алынсын.

Функция MONTH() возвращает номер месяца в указанной дате. Если дата не указано, будет возвращён номер месяца текущей даты.
MONTH функциясы келтірілген күннің айының нөмірін қайтарады. Параметрі келтірілмесе қазіргі айдың нөмірін қайтарады.

По итогам 9 месяцев текущего года в рамках Образовательной программы проведено 77 мероприятий. Это лекции, музейные уроки, детские праздники« Чудо- город Астана»,« Білім әлеміне саяхат», мастер-классы, встреча с вице- министром образования и науки РК М. Абеновым, элективный курс« Развитие лидерских качеств у молодежи» и« Астановедение», уроки- экскурсии, арт- терапевтическая сессия« Ғажайып өнер әлемі», день открытых дверей, городской и республиканский дебатные турниры. Впервые апробирован учебный курс« Основы музейной педагогики» для учителей г. Астаны.
Ағымдағы жылдың 9 айлық нәтижесі бойынша Білім бағдарламасы аясында 77 іс-шара өткізілді: дәрістер, музейлік сабақтар,«Астана- арман қала»,«Білім әлеміне саяхат» мерекелік сабақтары, шеберлік-сыныптары, ҚР Білім және ғылым министрі М. Әбеновпен кездесу сабақ,«Жастардың бойында лидерлік қасиеттерді дамыту»,«Астанатану» элективті курстары, экскурсия-сабақтары,«Ғажайып өнер әлемі» арт-терапиялық сессиясы, ашық есік күндері, қалалық және республикалық пікірталас турнирлері. Алғашқы рет Астана қ. мұғалімдері үшін«Музей педагогикасының негіздері» оқу курсы апробацияланды.

В сентябре текущего года Фонд Сорос- Казахстан( ФСК) внес изменения в существующие формы внеконкурсных заявок для физических и юридических лиц- соискателей грантов Фонда. В течение месяца мы собирали комментарии и предложения наших партнеров. На их основе были разработаны новые- усовершенствованные и окончательные версии заявок.
Ағымдағы жылдың қыркүйек айында Сорос-Қазақстан Қоры(СҚҚ) Қор гранттарына үміткер жеке және заңды тұлғаларға арналған қолданыстағы өтінім үлгілеріне өзгерістер енгізген болатын. Бір ай бойы әріптестерімізден осыған байланысты пікірлері мен ұсыныстарын қабылдадық. Солардың негізінде өтінімдердің жаңа, жетілдірілген және ақырғы нұсқасы дайындалды.

При этом, инвестдоход за январь- июль текущего года составил 396, 3 млрд тенге. В годовом выражении доходность достигла 9, 7%, при инфляции в 5, 4%. Следовательно, за последние 12 месяцев получена реальная положительная доходность пенсионных активов- более 4%. В свою очередь, накопленная доходность на конец июля текущего года составила 65, 4%, а накопленная инфляция за тот же период- 53, 5%. Таким образом, с начала 2014 года по июль 2019 года реальная накопленная доходность достигла почти 12%.
Бұл ретте ағымдағы жылдың қаңтар-шілде айларында инвестициялық кіріс 396, 3 млрд теңгені құрады. Жылдық мәнде табыстылық 9,7%-ға, инфляция кезінде 5,4%-ға жетті. Демек, соңғы 12 айдың ішінде зейнетақы активтерінің нақты оң кірістілігі алынды- 4%-дан астам. Өз кезегінде, ағымдағы жылдың шілде айының соңында жинақталған кірістілік 65,4%, ал сол кезеңде жинақталған инфляция- 53,5% құрады. Осылайша, 2014 жылдың басынан бастап 2019 жылдың шілдесіне дейін нақты жинақталған кірістілік 12%-ға жетті.

Начиная с 2014 года, размер валютных резервов Украины вызвал особенно серьёзную озабоченность, но сегодня он достиг внушающих спокойствие$ 18 млрд, что соответствует объему импорта в течение 3, 5 месяцев на текущем уровне.
Жылы Украинаның валюталық резервтері үлкен алаңдаушылық туғызған еді. Қазір оның көлемі 18 миллиард доллардың көлемінде жақсы сақталып тұр, бұл- 3, 5 айлық импорт көлеміне тең.

Благодаря государственной поддержке развитию сельского хозяйства в нашей стране, за 5 месяцев текущего года в Южно- Казахстанской области произведено продукции на 99, 9 млрд тенге. Это на 25, 6 млрд. тенге больше по сравнению с аналогичным периодом 2015 года.
Елімізде ауыл шаруашылығы саласына көрсетіліп жатқан қолдаулардың арқасында Оңтүстік Қазақстанда осы жылдың 5 айында жалпы ауыл шаруашылық өнім көлемі 99, 9 млрд. теңгеге жетті. Бұл өткен жылғымен салыстырғанда 25, 6 млрд. теңгеге артық.

Объемы экспорта чечевицы за 6 месяцев 2017/ 18 МГ на 12% превышают отгрузки зернобобовой за соответствующий период 2016/ 17 МГ, гороха- на 18%. Что касается экспорта нута, то за первое полугодие текущего сезона его объем уже превысил результат за весь предыдущий сезон.
Жасымықтың 2017-2018 жылдардың 6 айында жасымық экспортының көлемі дәнді дақылдардың өткен жылғы көрсеткішімен салыстырғанда 12 пайызға өсті, асбұршақ- 18 пайызға. Ноқатқа байланысты ағымдағы жылдың бірінші жарты жылдағы көрсеткіші алдыңғы бүкіл маусымдағы көрсеткіштен асып түсті.

Что на стадионе в Темиртау начались ремонтные работы по укладке нового искусственного покрытия, которые займут несколько месяцев. Все это время клуб Премьер-Лиги« Шахтер» вынужден проводить свои матчи на нейтральной арене- в городе Нур- Султан, на стадионе« Астана Арена». Из-за текущей ситуации страдают многочисленные карагандинские болельщики, которые не имеют возможности посетить матчи любимой команды в родном городе.
Теміртау қаласындағы стадионда жаңа жасанды алаңды төсеу жұмыстары басталған. Ол бірнеше айға созылады.«Шахтер» футбол клубы Премьер-лигадағы ойындарын Нұр-Сұлтан қаласындағы«Астана Арена» стадионында өткізіп жүр. Жанкүйерлер туған қаласында сүйікті командасының ойынын тамашалау мүмкіндігінен айырылған. Бас хатшы«Шахтер» және«Металлург» стадиондарын жөндеу жұмыстарына қатысты нақты тапсырмалар жүктеді.