ТЕКУЩИЕ на Kazakh - Казахский перевод

• ағымдағы
• қазіргі
• көрсетіліп тұрған

Примеры использования Текущие на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Текущие цвета.
Қазіргі түстер.

Периодические текущие отчеты.
Периодты ағымдағы есептер.

Текущие действия.
Ағымдағы әрекеттер.

Результаты практики в текущие файлы.
Ағымдағы файлдар үшін практика нәтижелері.

Текущие торговые позиции.
Ағымдағы сауда позициялары.

Сделать текущие настройки настройками по умолчанию.
Ағы_мдағы баптауларды негізгі ретінде сақтау.

Текущие переговоры и консультации.
Ағымдағы келіссөздер мен консультациялар.

Голые женщины горячие киски текущие влагалища групповуха.
Обнаженные әйелдер секс ағымдағы қынаптың групповуха.

Текущие столицы штатов выделены жирным шрифтом.
Штаттардың қазіргі астаналары қалың қаріппен белгіленген.

Функция CURRENTDATETIME() возвращает текущие дату и время.
C U R R E N T D A T E T I M E() функциясы қазіргі күн мен уақытты қайтарады.

Текущие примечания:@ info translation unit metadata.
Өткінші ескертпелер:@ info translation unit metadata.

Обновить все текущие документы и все содержащиеся в них изображения во вкладках.
Бүкіл қойындыларда көрсетіліп тұрған құжаттарды және олардағы кескіндерді қайта жүктеу.

Текущие, экспедиционные, аэровизуальные и другие лесопатологические обследования;
Ағымдағы, экспедициялық, аэровизуальдi және басқа да орман-патологиялық зерттеулер;

Источник: Dow Jones& Company Особенность индекса Доу- Джонса состоит в том, что он показывает средние текущие цены акций без их сопоставления с базовой величиной.
Дереккөз: Dow Jones& Company Доу-Джонс индексінің ерекшілігі- ол акциялардың орташа ағымдық бағасын базалық мөлшерін салыстырмай көрсетеді.

Текущие показатели на 01. 05. 2016г- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
Бірыңғай жинақтаушы зейнетақы қоры» АҚ 2016 жылғы 1 мамырға ағымдағы көрсеткіштері-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.

При оценке ВВП страны необходимо учитывать, что данные за прошлые годы регулярно пересматриваются в сторону повышения, поэтому текущие цифры могут на 1- 2% отличаться от итоговых[ 4].
Елдің ЖІӨ-ін бағалау кезінде бұл деректер өткен жылдар үшін үнемі өсу жағына қарай қайта қаралатынын ескеру қажет, сондықтан ағымдағы цифрлар қорытындысынан 1-2%-ға ерекшеленуі мүмкін[4].

Текущие показатели АО« ЕНПФ» по состоянию на 1 декабря 2016 года- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
Жылғы 1 желтоқсандағы жағдай бойынша«БЖЗҚ» АҚ ағымдағы көрсеткіштері-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.

Всего десять лет, требование к затворной линии все более и более тонким, были от первоначального 60um в текущие 30 мкм; затем швабры замены( как показано ниже), теперь SPS- AS- SL более и более популярным!
Тек он жыл, қақпа желісі талаптар аса жіңішке, ағымдағы 30um ішіне бастапқы 60um бастап болды; қазір SPS-AS-SL және одан астам танымал ракеля ауыстыру(төменде көрсетілгендей), одан кейін!

А текущие условия( наряду с интересами« оставленных позади») указывают на то, что казавшееся раньше немыслимым, стало насущным, а может быть, и неизбежным.
Ал ағымдағы жағдайлар,«артта қалғандардың» мүдделерімен бірге, бұрын ақылға сыймайтындай көрінген қазір маңыздыға айналғанын көрсетеді.

В разделе« Инвесторам» содержится информация о выпусках облигаций, о выпуске акций, информация по исполнению обязательств, а также текущие и исторические котировки ценных бумаг Компании.
Инвесторларға арналған» бөлімінде облигациялар шығарылымы, акциялар шығарылымы туралы ақпараттар, міндеттемелерді орындау және Компания бағалы қағаздарының ағымдағы және тарихи баға белгілеулері бойынша ақпараттар көрсетіледі.

Обновить все текущие документы во вкладках Эта функция может понадобиться, например, для обновления веб- страниц, которые были изменены после загрузки, с целью показа новой версии.
Бүкіл қойындыларда көрсетіліп тұрған құжаттарды жаңарту Бұнымен, мысалы, ашылған веб- парақта жасалған өзгерістерді салыстырып көру үшін қайта жүктеуге болады.

Предполагается, что EPC- метка для идентификации товаров содержит один и тот же идентификационный номер как и текущие ушные бирки и стандартный формат содержания RFID меток должен быть совместим со стандартом EPCglobal.
Ол болжануда, тауарларды анықтау үшін ЕРС-белгісі бірдей сәйкестендіру ағымдағы құлақ тегтері сияқты саны мен стандартты радиометка форматында мазмұны EPCglobal стандартына үйлесімді болуы тиіс құрамында.

Исполняет текущие законодательные функции в перерывах между сессиями НКК, фактически представляя собой постоянно действующий однопалатный парламент.
Орындайды ағымдағы заңнамалық функцияларды сессиялар арасындағы үзілістерде ҰБК сессияларының арасындағы үзілістердің қарапайым заңды функцияларын орындайды, өзара тұрақты әрекет ететін бір палаталы парламентті нақты бейнелейді.

Исследовательские конференции Бодена Биология Академия организовала серию небольших специализированных конференций в области биологии, чтобы дать возможность активным исследователям в быстро развивающихся областях обсуждать текущие достижения и проблемы. Австралийская академия наук www. science. org. au.
Боденнің зерттеу конференциясы Биология Академия тез дамып келе жатқан салаларда белсенді зерттеушілерге ағымдағы жетістіктер мен мәселелерді талқылауға мүмкіндік беру үшін биология саласында шағын мамандандырылған конференциялар сериясын ұйымдастырды. Австралиялық Ғылым академиясы www. science. org. au.

Для нерезидентов, открывающих текущие счета в банках- резидентах и которым не производится формирование идентификационного номера по основаниям, предусмотренным в подпунктах 2- 6 настоящего пункта.
Резидент-банктерде ағымдағы шоттарын ашатын және осы тармақтың 2-6 тармақшаларында көзделген негiздер бойынша сәйкестендiру нөмiрi қалыптастырылмайтын резидент еместер үшiн жүзеге асырылады.

После того, как китайский Ханьбаня и строгий экзамен Институт Конфуция в апреле 2014 года, мандарин Утро было утверждено запуск бизнес- китайского испытания( ВСТ), Бизнес- китайский Тест представляет текущие исследования деловых мероприятий китайских иностранных друзей, чтобы использовать самый высокий уровень китайского Proficiency Test.
Қытай Ханьбань және 2014 жылдың сәуір айында Конфуцзы институты қатаң тексеруден кейін, Мандарин Morning Бизнес Қытай Test(BCT) іске болуы мақұлданды, Бизнес Қытай Test қытай білуге арналған тест жоғары деңгейін пайдалануға ағымдағы зерттеу бизнес жағдайға Қытай шетелдік достарымызды білдіреді.

Виджет файл на самом деле расположение файла исходного виджета в виджетах подкаталог, Вы можете увидеть все возможные варианты в наше развитие сайта. Некоторые варианты включают Интересной' flags/ tpw_ flags_ css. php' и' select2/ tpw_ select2. php'. Вы можете также проверить все текущие параметры в нашей Галерея виджетов.
Виджет файл шын мәнінде виджеттер тармақшасында каталогында виджет бастапқы файл орналасуы, Сіз барлық мүмкін нұсқаларын көре аласыз біздің даму сайты. Кейбір intereting опциялары қамтиды'flags/tpw_flags_css. php' мен'select2/tpw_select2. php'. Сондай-ақ, біздің барлық ағымдағы параметрлерін тексеру мүмкін Виджет галереясы.

Plet Компания начала производить и продавать SPS бренда фотоэлектрического стекловолокна доски швабру с 2011 года, наряду с развитием фотоэлектрической промышленности, сетка фотоэлектрической серебряной пасты становится все меньше и тоньше, ФГБ соскоб клей был реформирован и модернизирован в несколько раз, чтобы встретить текущие требования большинства PV печати.
Плет компаниясы фотоэлектрлі саласын дамытумен қатар 2011 жылғы SPS бренд фотоэлектрлі шыны тақта еріндерін өндіру және сатуға бастады, фотоэлектрлі күміс пастасы тор кішкене және жұқа жатыр, ФЖБ тазалауға желім бірнеше рет реформаланды және көтерілгендігі, қанағаттандыру үшін ең PV басып шығару ағымдағы талаптар.

В текущем году разработаны к реализации 2 проекта ГЧП.
Ағымдағы жылы іске асыру мақсатында 2 МЖӘ жобасы әзірленді.

Текущий порядок атрибутов.
Қазіргі атрибут реті.