ЧАЯ на Kazakh - Казахский перевод

Существительное
шай
чай
чайная
шайдың
шайының

Примеры использования Чая на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Экстракт зеленого чая EGCG-.
    Жасыл шай сіріндісі-EGCG.
    Завтрак: сыр( 30- 40 г),стакан чая или кофе без сахара.
    Таңғы ас: ірімшік(30-40 г),қант жоқ шай немесе кофе шыны.
    Народные рецепты приготовления отвара адониса,спиртовой настойки, чая, настоя.
    Халық рецептерін дайындау Адонис шырыны,алкоголь тұнбалары, шай, инфузия.
    Следы от чашек кофе или чая- кисти для Фотошопа в формате abr.
    Кофе немесе шай кесе іздері- ABR форматында Photoshop қылқалам.
    Nience Food. Также избегайте алкоголя, сладостей,напитков с кофеином и чая.
    Тағам өнімдері. Сондай-ақ алкогольді, тәттілерді,кофеин сусындарын және шайды болдырмаңыз.
    Содержимое пакетика чая масала: специи и чайные листья.
    Lt;/img> Масала шай пакетінің ішіндегісі: дәмдеуіштер және шай жапырақтары.
    Печенье Binch- продукция высочайшего качества, идеальное дополнение для любых встреч за чашкой кофе или чая.
    Binch печеньесі- жоғары сапалы өнім, шай немесе кофе ішкенде кездесудің көркін аша түседі.
    Другие возможные ингредиенты чая масала- это мускатный орех, лепестки розы, корень солодки, шафран, миндаль.
    Масала шайының басқа мүмкін ингредиенттері- мускат жаңғағы, раушан жапырақтары, мия тамыры, шафран, бадам.
    Dilmah- бренд чая Шри-Ланки, продается на международном уровне[ 1], компания была основана в 1988 году Меррилл Джозеф Фернандо.
    Dilmah- халықаралық деңгейде сатылатын Шри-Ланкалық шай бренді, компания 1988 жылы Меррилл Джозеф Фернандо бренд негізін қалаған.
    Мы производим немолочные сливки для кофе, молочного чая, хлебобулочных изделий, заменителей сухого молока, шоколада и т. Д.
    Біз кофе, сүт шай, нан, сүт ұнтағы алмастырғыш, шоколад және т.б. үшін сүт емес кілегей өндіреміз.
    Любителю кофе или чая подойдут эксклюзивные сорта, спортсменам- беспроводные наушники, фитнесс- браслеты.
    Эксклюзивті сорттар кофе немесе шайды жақсы көреді, сымсыз гарнитура, фитнес білезіктер спортшыларға сәйкес келеді.
    Copyright 2019\ Онлайн журнал про Растения\ Шалфей- лечебные свойства и противопоказания настоя, чая, таблеток для рассасывания.
    Copyright 2019\ Өсімдіктер туралы онлайн журналы\ Шалфей- инфузияның, шайдың, лозендждің дәрілік қасиеттері мен қарсы көрсеткіштері.
    Живописная деревня на реке Кам, в 2 милях. Мы также можем посетить чайные сады Орчард Бесплатный плюс£ 6. 50 для кремового чая.
    Миль қашықтықта орналасқан Cam көліндегі көркем ауыл. Сондай-ақ, бақшалардың шай бақшаларына баруға болады Крем-шай үшін тегін плюс £ 6.5.
    В первый заход в парную сначала прогрейтесь без веника несколько минут.Затем выпейте горячего чая для улучшения прогревания« изнутри».
    Қазақстанда бірінші рет кіру жұппен алдымен прогрейтесь жоқ сыпыртқы бірнеше минут.Содан кейін выпейте ыстық шай жақсарту үшін прогревания«іштен».
    Гранулированный чай- сорт чая, в процессе изготовления которого сырьё прошло через специальную машину с зубчатыми роликами, измельчающую и скручивающую чайные листы.
    Түйіршіктелген шай- шай сорты, тісті роликтері бар арнайы машина арқылы өндіріс процесінде шикізат-шай жапырақтары ұнтақталады.
    В народной медицине вероника лекарственная используется главным образом в качестве отхаркивающего средства при бронхиальной астме,бронхитах в виде настоев, отваров, чая.
    Халықтық медицинада Veronica officinalis негізінен бронх демікпесі, инфузия түріндегі бронхит,декоцизм, шай үшін экспедитор ретінде қолданылады.
    Ст. л. высушенного сырья или1 пакетик аптечного чая заливают 1 стаканом крутого кипятка, настаивают 15 мин и пьют по трети стакана трижды в сутки до еды. Оптимальная продолжительность лечения- 2- 3 недели.
    Ас қасық. кептірілген шикізат немесе1 қаптама фармацевтикалық шай 1 стакан қайнаған суға құйылады, 15 минутты талап етеді және тамақтану алдында күніне үш рет шыныдан үштен бірін ішеді. Емдеудің оңтайлы ұзақтығы- 2-3 апта.
    Ассорти из трех вкусов ароматных чаев EnerwoodEvery Special для тех, кто не может определиться с выбором или хочет оценить преимущества разных сортов чая.
    Enerwood Every коллекциясының үш түрлі дәмді шайынан құралғанассорти таңдау жасауға қиналып, әртүрлі шай сұрыптарының артықшылықтарын бағалап көргісі келетіндерге арналған.
    Терпкий вкус и солнечный аромат этого черного чая с пряным оттенком мяты дополнены тонкой кислинкой каркаде и лимона. Кипрей в составе укрепляет иммунитет, а лимонник восстанавливает силы и повышает работоспособность.
    Жалбызбен дәмделген мына қара шайдың татымды дәмі мен күншуақты жұпар иісі каркаде мен лимонның нәзік қышқылымен толықтырылған. Құрамындағы күреңот иммунитетті күшейтсе, сермене күш-қуатты қалпына келтіріп, жұмысқа деген қабілетті арттырады.
    Чай черный байховый индийский гранулированный« Золотой слон» аромат превосходного индийского чая из самой Индии.Специально подобранный купаж чая, очень вкусный и ароматный. Этот чай можно назвать классикой хорошего черного чая..
    Золотой слон” үнді қара байхы түйіршіктелген шайы. Үндістанның ең керемет үнді шайының хош иісі.Арнайы таңдалған шай купажы, өте дәмді және хош иісті. Бұл шайды жақсы қара шай классикасы деп атауға болады.
    Бездомным лицам, обращающимся в отделение ночного пребывания, в летнее время предоставляется койко-место с 21. 00 до 9. 00; в зимнее время- с 18. 00 до 10. 00; также в отделении для таких людей организована возможность приема горячего чая.
    Үй-күйі жоқ азаматтарға түнгі келушілер бөлімінде жаз мезгілінде түнгі уақытта сағат 2100-ден 900-ге дейін ал қыс мезгілінде сағат 1800-ден 1000-ғадейін төсек орын беріледі, сонымен қатар бөлімде азаматтарға ыстық шай беру мүмкіндігі де қарастырылған.
    Глубокий насыщенный вкус черного чая в сочетании с ароматным базиликом заражает энергией на весь день. Богатый полезными микроэлементами и витаминами, этот терпкий напиток прекрасно тонизирует и снимает усталость. Хорошо сочетается с мятой и лимоном.
    Қара шайдың хош иісті райханмен біріккен қанық та терең дәмі күні бойы күш-қуатыңыздың тасып жүруіне ықпал етеді. Пайдалы микроэлементтер мен дәрумендерге бай бұл сусын шаршауды басып, бойды жақсы сергітеді. Жалбыз бен лимонмен жақсы үйлеседі.
    Это своего рода, как это. Вы когда-нибудь были на банкете или что-то и вы садитесь за стол ивозьмите глоток холодного чая, и это несладкий? Разве вы не ненавидите, что? Почему даже существует несладкий чай со льдом? Никто не любит, что. Ну так что ты делаешь, вы берете как 18 сахара пакеты и попытаться сделать его сладким, потому что несладкий чай бесполезен.
    Бұл түрі осы сияқты. банкетке немесе бір нәрсе, сіз көрдіңіз болды жәнесіз үстеліне және суық шай ұрттап алып, ол несладких ғой? Сіз бұл жек емес,? Неге несладких мұз шай тіпті бар ма? Ешкім бұл ұнатады. Сондықтан Сіз не істеу керек, Егер сіз сияқты қабылдауға 18 Sugar Packets және ол тәтті жасауға тырысады, несладких шай пайдасыз, өйткені.
    Обычный процесс декофеинации кофе и чая требует использования токсичных растворителей. Ультразвуковая декофеинация является эффективной альтернативой, которая позволяет удалить кофеин с помощью водной добычи без использования суровых растворителей. Ультразвуковая декофеинация является….
    Кофе мен шайдың дәстүрлі кофеинсыздану процесі уытты еріткіштерді қолдануды талап етеді. Ультрадыбыстық кофедеу- бұл тиімді балама, қатаң еріткіштерді пайдаланбай су негізіндегі экстракция көмегімен кофеинді кетіруге мүмкіндік береді. Ультрадыбыстық газсыздандыру дегеніміз- бұл….
    Состав: изолят сывороточного белка, полидекстроза, инулин, палатиноза, цитрусовые пищевые волокна, ароматизаторы( пломбир, ваниль сливочная), камедь целлюлозы( стабилизатор), комплекс BioSlim Matrix( L- тирозин, экстракт зеленого кофе,экстракт белого чая), витамин В10( парааминобензойная кислота), витамин РР( ниацинамид), подсластитель( цикламат натрия, сахаринат натрия).
    Құрамы: сарысу ақуызының изоляты, полидекстроза, инулин, палатиноза, тағамдық цитрус талшықтары, хош иістендіргіштер(пломбир, кілегейлі ваниль), целлюлоза шайыры(тұрақтандырғыш), BioSlim Matrix кешені(L-тирозин, жасыл кофе сығындысы,ақ шай сығындысы), В10 дәрумені(парааминобензой қышқылы), РР дәрумені(ниацинамид), тәттілендіргіш(натрий цикламаты, натрий сахаринаты).
    Мы производим немолочные сливки для кофе, молочного чая, хлебобулочных изделий, заменителей сухого молока, шоколада и т. Д. Просьба посетить сайт нашей компании, чтобы узнать о нас: W: www. czhty. com www. czkamadi. com Пожалуйста, свяжитесь со мной, если любые вопросы. Мы рады быть на службе у вас!
    Біз кофе, сүт шай, нан, сүт ұнтағы алмастырғыш, шоколад және т.б. үшін сүт емес кілегей өндіреміз. Pls біздің компания веб-сайтына кіріп, біз туралы біле алады: W: www. czhty. com www. czkamadi. com кез келген сұрақ. Сізге қызмет етуге қуаныштымыз!
    Состав: изолят сывороточного белка, полидекстроза, цитрусовые пищевые волокна, ароматизаторы( земляника, клубника- сливки), клубника сублимированная, инулин, палатиноза, камедь целлюлозы( стабилизатор), сок свеклы, сок клубники сухой, комплекс BioSlim Matrix L- тирозин, экстракт зеленого кофе,экстракт белого чая, витамин В10( парааминобензойная кислота), витамин РР( ниацинамид), подсластитель( цикламат натрия, сахаринат натрия).
    Құрамы: сарысу ақуызының изоляты, полидекстроза, тағамдық цитрус талшықтары, хош иістендіргіштер(бүлдірген, құлпынай-кілегей), сублимацияланған құлпынай, инулин, палатиноза, целлюлоза шайыры(тұрақтандырғыш), қызылша шырыны, құрғақ құлпынай шырыны, BioSlim Matrix кешені L-тирозин, жасыл кофе сығындысы,ақ шай сығындысы, В10 дәрумені(парааминобензой қышқылы), РР дәрумені(ниацинамид), тәттілендіргіш(натрий цикламаты, натрий сахаринаты).
    Кофеин является водорастворимым веществом, так что вода может быть использована для удаления кофеина из кофе, чая и какао. Обычные процессы декофеинации используют химическое вещество в качестве декофеинирующего агента( например, хлорид метилена, CO2, или этиловый ацетат) для ускорения процесса. С помощью ультразвуковой воды на основе добычи в сочетании с активированным углем в качестве агента без кофеина, кофе без кофеина, чай или какао продукт готовится в органически и экологически сознательных процессов.
    Кофеин суда еритін зат болып табылады, сондықтан кофеинді, шай мен какаодан суды алу үшін суды қолдануға болады. Кәдеге жаратудың әдеттегі процедуралары химиялық заттарды кокстаушы зат ретінде пайдаланады(мысалы, метиленхлорид, CO2, немесе этилацетат). Ағзаның көмірсутегін ұнтақты агент ретінде үйлестіре отырып, ультрадыбысты су негізіндегі экстракцияны пайдаланып, органикалық және экологиялық таза процесте кокафинді кофе, шай немесе какао өнімдері дайындалады.
    Время чай/ кофе с закусками.
    Уақыт шай/ кофе тағамдарымен.
    Кроме того, чай, кориандр и сельдерей также могут помочь увеличить производство анандамида.
    Сонымен қатар, шай, кориандр және балдыркөк анандамид өндірісін арттыруға көмектеседі.
    Результатов: 31, Время: 0.0221

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский