ЧАЯ на Чешском - Чешский перевод

• čaje
• čaji
• čajové
• čajů
• čaj
• čajem
• chaie
• čaja
• tea

Примеры использования Чая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пакетик чая?
Sáček od čaje?

Я не любитель чая, но спасибо.
Moc na čaj nejsem, ale děkuju.

Боб, три чая.
Bobe, tři chaie.

Я не большой любитель чая.
Nejsem moc velký fanoušek čajů.

Значит никакого чая не будет?
Takže žádný Chai.

Для чашки чая.
Na ten šálek Chaie.

Время чая на перекрестке" Лютиков"!
Je čas na čaj v Blatouchové Stanici!

Пойду заварю нам чая, хорошо?
Půjdu nám postavit na čaj, jo?

Но ты можешь начать с кофе и чая.
Ale můžeš začít s tou kávou a čajem.

С этого чая ты будешь чувствовать себя так.
Po tom čaji se budeš cítít tak.

После обедов, ужинов и остывшего чая.
Po těch hrníčcích, marmeládě a čaji.

И шеренги холодного чая с разными вкусами.
Je tam řada ledových čajů s různými příchutěmi.

Этот гад оставил нас навсегда в минуте до чая.
Ten mizera nás zasekl 1 minutu před čajem.

Уже подошло время чая, а мы закрываем офис в шесть.
Už je čas na čaj a v šest hodin tu zavíráme.

Я знаю его, он заходил к нам на чашку чая.
Já ho znám, abys věděl. Stavil se u nás na čaji.

Большую кружку чая с медом и все, что она закажет.
Velkej čaj s medem a k tomu, co si objedná ona.

Каждая поверхность уставлена кружками чая и кофе!
Všude se tu válej hrnky s kafem nebo čajem!

Может тебе хватило чая и тоста, но я голодна.
Čaj a toast tobě možná stačí, ale já mám hlad jako vlk.

Пачкой Скиттлза и бутылкой очень опасного холодного чая.
Balíčkem Skittles a velmi nebezpečným ledovým čajem.

Китайской наборы чая в старинном стиле с чаем и кофе.
Čínské čajové soupravy v antickém stylu s čajem a kávou.

Я отвел ее в комнату отдыха и предложил кофе, вместо чая.
Vzal jsem ji do odpočívárny a nabídl ji místo kafe čaj.

Музей чая- музей, посвященный истории чая.
Tekovské muzeum je slovenské muzeum, které se zabývá historií oblasti Tekov.

Я должен был предположить, что ты задержалась не из-за травяного чая.
Mělo mě napadnout, že ses nezpozdila kvůli čaji.

Целебные свойства одной чашки чая эквивалентны нескольким часам сна.
Léčící síly jediného šálku čaje se rovnají několika hodinám odpočinku.

Эти закуски ограниченной партии и редки даже в Деревне Чая.
Tyhle chipsy jsou jen v omezeném množství a jen v Čajové Vesnici.

Также существует множество особых видов чая, которые не вписываются в обычные рамки.
Existuje také řada zvláštních čajů, které jsou mimo toto spektrum.

Не хочу быть неблагодарной, но далековато ехать ради пачки чая.
Nechci znít nevděčně, ale je to celkem dlouhá cesta jen kvůli čaji.

Сьюзи, никудышная заварщица чая, никогда не путает только ваш заказ.
Susie, nejnešikovnější člověk na světě, co vaří čaj, vaši objednávku nikdy nespletla.

Я знаю, но после такого дня мне нужно выпить чего-нибудь покрепче чая.
Ja vím, ale po tom dnešku bych si dala něco silnějšího než čaj.

Зеленый экстракт чая является травяной производным от листьев зеленого чая( Camellia Sinensis).
Green Tea Extract je bylinný derivát ze zeleného čaje( Camellia sinensis).