ČAJI на Русском - Русский перевод

• чай
• чае
• чаю
• чая

Примеры использования Čaji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V mém čaji.
Добавил в чай.

V čaji bude citron.
В чае будет лимон.

Ty jsou v tom čaji?
Это они в чае?

Na tom čaji je povlak.
В этом чае какая-то накипь.

Ten se hodí k čaji.
Подходит к чаю.

Budeš mít v čaji psí chlupy.
You will Есть собака волосы в чай.

Dávám přednost čaji.
Предпочитаю чай.

Dá si někdo k čaji citrón?
Кому-нибудь нужен лимон в чай?

Nepřišla jste kvůli čaji.
Вы не на чай приехали.

A bude tam k čaji marmeláda?
А земляничное варенье к чаю будет?

Je rozpustím v čaji.
Положу их в чай.

Slyšel jsem o čaji pár dobrých věcí.
Я слышал хорошие вещи о чае.

Co si dáš k čaji?
Что бы ты хотела к чаю?

Ale v tom čaji je sakra hodně kofeinu.
Но в этом чае очень много кофеина.

Lívance s máslem k čaji.
Оладьи с маслом к чаю.

Po tom čaji se budeš cítít tak.
С этого чая ты будешь чувствовать себя так.

To je to samé, co jsem našel v jeho čaji.
Точно такой, что был в" чае".

Původ všeho je v čaji" ptačí jazyk".
Корень зла заключен в чае" Птичий язык".

Po těch hrníčcích, marmeládě a čaji.
После обедов, ужинов и остывшего чая.

Dala by sis něco k čaji, Penelope?
Может быть, тебе дать чего-нибудь к чаю, Пенелопа?

Pár modrých pilulek rozmačkaných v čaji.
Подсыпала пару голубых таблеток в его чай.

V tom čaji, který jsem vám dneska dal, byl jed.
Я подсыпал яду… в чай, который подал тебе сегодня.

Já ho znám, abys věděl. Stavil se u nás na čaji.
Я знаю его, он заходил к нам на чашку чая.

No jako třeba jestli má raději v čaji mléko nebo cukr?
Например-… он предпочитает молоко или сахар в чай.

Mělo mě napadnout, že ses nezpozdila kvůli čaji.
Я должен был предположить, что ты задержалась не из-за травяного чая.

Takže paraziti v císařském čaji se živí lidským masem!
Паразиты в чае Императора были взращены в человеческом теле!

Nechci znít nevděčně, ale je to celkem dlouhá cesta jen kvůli čaji.
Не хочу быть неблагодарной, но далековато ехать ради пачки чая.

Mohla bych žít jen o chlebu a čaji… pokud bych tedy měla i čokoládu.
Я могу прожить на тостах и чае… пока у меня есть шоколад.

Myslím, že si k čaji obleču modrou, potom na tu slavnostní večeři černou.
Я думаю одену голубое к чаю, затем черное к президенскому ужину.

William prostřel k čaji v jídelně, ale Její Milost nepřišla dolů.
Уильям накрыл стол к чаю в библиотеке, но Ее Сиятельство не сошла вниз.

Как использовать "čaji" в предложении

A tohle jsou nazelenalé máslové sušenky, zelené jsou díky matcha čaji.

Je to špička mezi čaji, ne žádná masová záležitost.

V odpoledním čaji u dětí můžete do pohárku kefíru nanést několik past.

Obchody vám dnes nabízí nejrůznější směsi obsahující citronovou trávu, která dodá čaji příjemnou vůni i lahodnou, jemně nahořklou chuť.

Matně se třpytila okna protější budovy, smutně šelestilo na stromech listí, černé, vlhké a měkké, jako sedlina po vypitém čaji.

Kofein, trimethylxanthin Hořký alkaloid obsažený zejména v kávě a čaji.

Přidávané koření záleží dle chuti strávníka, doporučuji nepřehánět, čaji to nedodá, spíš ubere.

„Oktoberfest“ na Čaji o páté Říjnovým Čajem o páté se otevřela zimní sezóna nedělních setkávání ve velké klubovně české školy Komenského.

Načerpejte informace o japonském matcha čaji a také o kůře z lapacha. Žijte zdravě díky čajům.

Bylo známo, že většina nemocných se léčila doma různými bylinkovými čaji a nevyhledala lékařské ošetření.