ШОН на Kazakh - Казахский перевод

Примеры использования Шон на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Шон говорить.
    Шон дейді.
    Алан Миллс( Шон Кристиан)- глава студии и босс Нины Девон.
    Алан Миллс(Шон Кристиан)- студия басшысы және Нина Девонның бастығы.
    Шон• октября 31, 2013 в 3: 07 вечера• Ответить.
    Sean• қазан 31, 2013 жанында 3:07 ҚР Премьер-Министрі• жауап.
    Среди известных Овнов: Алла Пугачева,Иван Ургант, Шон Бин, Роберт Дауни мл., и другие.
    Танымал ою арасында: Алла Пугачева,Иван Ургант, Шон Бин, Роберт Дауни к. Және басқалар.
    Шон• сентябрь 24, 2016 в 10: 15 вечера• Ответить.
    Sean• қыркүйек 24, 2016 жанында 10:15 ҚР Премьер-Министрі• жауап.
    Будучи ребёнком, он не любил имя Майкл, так чтородители и друзья называли его Шон.
    Бала бола тұрып ол Майкл деген есімді ұнатпады, сондықтаноны достары мен туысқандары Шон деп атады.
    Шон Комбс сделал ремикс песни специально для ремиксового альбома J to tha L- O!
    Шон Комбс J-тен th LO ремикс альбомына арналған ремикстер!
    Как выразился пресс-секретаря Белого дома Шона Спайсера,« многообразие делает нашу страну сильной».
    Ақ үй баспасөз хатшысы Шон Спайсердің айтуынша,«әртүрлілік біздің халқымызды мықты етеді».
    И сказал:« Шон, у меня проказа». Это крайне редкая болезнь даже в Йеле.
    Телефон соғып:” Шон, менде алапес бар»-, деді. Бұл өте сирек кездесетін ауру, тіпті Иелде.
    Однажды он позвонил мне с факультета медицины Йельского университета и сказал:« Шон, у меня проказа».
    Бір күні ол маған Иель университетінің медицина факультетінен телефон соғып:”Шон, менде алапес бар»-, деді.
    Шон Майклз являлся четвёртым ребёнком в семье: Рэнди и Скотт- его старшие братья; Шари- старшая сестра.
    Шон Майклз отбасындағы төртінші бала болды: Рэнди және Скотт- оның үлкен ағалары; Шари- үлкен әпкесі.
    Мая The Hollywood Reporter сообщил, что к актёрскому составу присоединились Джоэль Макхейл и Шон Харрис[ 7].
    Тамызда The Hollywood Reporter жарлығымен актерлік ұжымға Джоэль Макхейл және Шон Харрис қосылды делінген.
    Цукерберг знакомится с Шоном Паркером и Питером Тилем, которые помогают ему получить инвестиции для Facebook.
    Цукерберг сол кедері Шон Паркермен және Питер тилмен танысады, олар оған Facebook-қа инвесторлар іздеумен көмектесті.
    Главную роль в фильме сыграл Хью Джекман, а в качестве продюсеров выступили Шон Леви, Сьюзэн Монтфорд и Дон Мёрфи[ 4].
    Фильмде Хью Джекман басты рөлді сомдаса, продюсер ретінде Шон Леви, Сьюзэн Монтфорд және Дон Мерфи жұмыс атқарды.
    Живая сталь»( англ. Real Steel)- американский фантастический боевик режиссёра Шона Леви, вдохновленный рассказом Ричарда Мэтисона« Сталь»( в русском переводе-« Стальной человек»)[ 3].
    Жанды болат"(ағыл. Real Steel)- Ричард Мэтисонның"Болат" атты оқиғасымен шабыттанған режиссер Шон Левидің фантастикалық боевигі.
    После окончания Юго-Западного Техасского государственного университета в Сан- Маркос Шон понял, что жизнь в колледже не для него.
    Оңтүстік Батыс Техас мемлекеттік университетін Сан-Маркоста аяқтағаннан кейін Шон колледж өмірі оған арналмағанын түсінді.
    Речь, разумеется, пойдет не о Шоне Бине в роли лорда Эддарда.« Дозорные на стене» сообщают, что мы увидим гораздо более молодую версию Неда- его сыграет 13- летний английский актер Себастьян Крофт.
    Бұл, әрине, лорд Eddard ретінде Шон Bean туралы барады. 13 жастағы ағылшын актері Себастьян Крофт ойнайды- біз апта әлдеқайда жас нұсқасын көреміз деп«қабырғаға десантшылар» есеп.
    Она была написана самой Лопес, а также Кори Руни, Кристофером Риосом,Джо Картахеной, Шоном Комбсом, Стивеном Стэндердом и Джорджем Логиусом.
    Оны Лопестің өзі, сонымен қатар Кори Руни, Кристофер Риос,Джо Картагена, Шон Комбс, Стивен Стэндд және Джордж Логиус жазған.
    Ричард Торрес из агентства Newsday посчитал, что« Шон( Паффи) Комбс демонстрирует отличную студийную работу в хип- хоп- треке„ Feelin' So Good“, а талант Лопес, которая также проявила себя хорошо, можно сравнить с талантом Мэри Джейн Блайдж»[ 2].
    Newsday- дан Ричард Торрес«Шон(Пуффи) Комбс« Feelin'So Good»хип-хоп әніндегі керемет студиялық жұмысты көрсетеді, ал Лопестің де жақсы өнер көрсеткенін Мэри Джейн Бледждің талантымен салыстыруға болады деп санаған[2].
    Ноября 1982, Декейтер, Алабама, США- американский киноактёр,наиболее известный по роли Шона Босуэла в фильме« Тройной форсаж: Токийский дрифт».
    Қараша 1982, Декейтер, Алабама, АҚШ- америкалық киноактер,ең танымал рөлі"Үштік форсаж: Токио дрифт" фильміндегі Шон Босуэла.
    Майкл Шон Култхард( англ. Michael Sean Coulthard, род. 8 декабря 1968 года), более известный под сценическим псевдонимом Майкл Коул( англ. Michael Cole)- американский профессиональный комментатор, работающий в настоящее время в World Wrestling Entertainment на брендах Raw и Smackdown.
    Майкл Шон Култхард(ағыл. Michael Sean Coulthard, 8 желтоқсан 1968 жылы дүниеег келген)- американдық кәсіби комментатор, қазіргі уақытты World Wrestling Entertainment-да Raw және Smackdown брендтерінде жұмыс жасады.
    К тому же он 5- кратный чемпион Соединённых Штатов WWE и 4- кратный командный чемпион:2 раза командный чемпион мира( по разу с Шоном Майклзом и Батистой) и 2 раза командный чемпион WWE( по разу с Дэвидом Отунгой и Мизом).
    Сонымен қатар, ол WWE бойынша Америка Құрама Штаттарының 5 дүркін чемпионы және 4 дүркін Tag Team чемпионы:2 дүркін Әлем чемпионы(бір рет Шон Майклз және Батистамен бірге) және 2 дүркін WWE Tag Team чемпионы(бір рет Дэвид Отунга және Миз).
    Роберт Шон Леонард Robert Sean Leonard 2007 год Имя при рождении: Роберт Лоуренс Леонард Дата рождения: 28 февраля 1969( 1969- 02- 28)( 48 лет) Место рождения: Вествуд, Нью-Джерси, США Гражданство: США США Профессия: актёр Карьера: 1988- настоящее время Награды: Премия« Тони» за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе[ d] IMDb: ID 0000494 Роберт Шон Леонард на Викискладе.
    Роберт Шон Леонард Robert Sean Leonard 2007 жыл Жалпы мағлұмат Туған күні: 28 ақпан 1 9 6 9 2 8( 1 9 6 9 2 8- 0 2- 2 8)() Туған жері: Вествуд, Нью-Джерси, СШАВествуд, Нью-Джерси, США Азаматтығы: АҚШ Мамандығы: Үлгі: Актёр Белсенді жылдары: 1988- қазіргі кез.
    В более свежих фильмах, таких как:« Джон Такер должен умереть»( John Tucker must die, 2006);« Остаться в живых»( Stay Alive, 2006);« Попутчик»( The Hitcher, 2007),София сыграла с такими знаменитыми актёрами как: Шон Бин, Джесси Меткалф, Бриттани Сноу и Фрэнки Муниc.
    Джон Такер должен умереть»(John Tucker must die, 2006);«Остаться в живых»(Stay Alive, 2006);«Попутчик»(The Hitcher,2007) фильмдерінде атақты Шон Бин, Джесси Меткалф, Бриттани Сноу және Фрэнки Муниспен бірге ойнап шығады.
    В книге« Эффект Facebook»( англ.) Дэвид Киркпатрик описывает историю о том, как Тиль стал инвестором социальной сети:бывший сотрудник Napster и Plaxo( англ.) Шон Паркер, занимавший должность президента Facebook, искал для фирмы инвесторов, и по рекомендации генерального директора LinkedIn Рида Хоффмана( отказавшегося стать ведущим инвестором из-за потенциального конфликта интересов Facebook и LinkedIn) был направлен к Тилю.
    Facebook әсері"(ағыл.) атты кітабында Дэвид Киркпатрик қалай Тиль әлеуметтік желінің инвестордың болған тарихын сипаттайды: Napster және Plaxo(ағыл.)бұрынғы қызметкері Facebook президентінің лауазымын атқарған, Шон Паркер, фирма үшін инвесторлар іздеген, және LinkedIn бас директоры Рид Хоффманның(Facebook және LinkedIn әлеуетті мүдделер қақтығысы үшін жетекші инвесторлықтан бас тартқан) ұсынысы бойынша Тильге жіберілді.
    Выдвинут в категориях: Лучший драматический телесериал( победа) Лучшая мужская роль в драматическом телесериале( Дэмиэн Льюис)( победа) Лучшая женская роль в драматическом телесериале( Клэр Дэйнс)( победа) Лучшая режиссёрская работа в драматическом телесериале( Майкл Куэста; эпизод Pilot) Лучший сценарий драматического телесериала( Алекс Ганса, Говард Гордон, Гидеон Рафф; эпизод Pilot)( победа)Лучшая музыка( Шон Коллери) Лучший монтаж( эпизод Pilot)( победа) Лучшее сведение звука( эпизод Marine One) Лучший кастинг драматического телесериала( победа) Золотой глобус, 2013 год.
    Осылай санаттарында: Ең үздік драмалық телесериал(жеңіс) Үздік ер рөлі драма телесериале(Дэмиэн Льюис)(жеңіс) Ең үздік әйел рөлі драма телесериале(Клэр Дэйнс)(жеңіс) Ең үздік режиссерлік жұмыс драма телесериале(Майкл Куэста; episode Pilot) Үздік сценарий драмалық телехикаяның(Алекс Ганса, Говард Гордон, арқылы гедеон Рафф; episode Pilot)(жеңіс)Үздік музыка(Шон Коллери) Үздік монтаж(episode Pilot)(жеңіс) Жақсы мәлімет дыбыс(episode Marine One) Үздік кастинг драмалық телехикаяның(жеңіс) Алтын глобус, 2013 жыл.
    Результатов: 26, Время: 0.0216

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский