ШОН на Испанском - Испанский перевод

• shawn
• shaun
• sean
• shon
• son
• es

Примеры использования Шон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шон, я.
Shon, yo.

Нгок Шон.
Ngoc Son.

Шон… Попробуй это.
Sean… prueba esto.

Коммуны Шон.
La Sai Son.

Шон, все будет в порядке.
Shon, no pasa nada.

Привет, Шон.
Hola, Shon.

Шон, это госпиталь.
Este es un hospital, Sean.

Ты это слышал, Шон?
Todos esos son buenas señales?

Шон прав, это NAFTA.
Shon tiene razón, es TLCAN.

Все, это Шон- мой сын.
Escuchen todos, este es Sean--.

Шон… Ты не можешь исцелять.
Shawn… no puedes sanar.

О, только взгляни на них, Шон.
¿Qué dem…?- Oh, míralas, Shaun.

Шон был хорошим человеком.
Shawn… Era un buen hombre.

Ты можешь говорить с ним, Шон.
Entonces, puedes hablarle al huevo, Shon.

Шон. Но она адски быстра.
Pero es infernalmente rápido.

С Милки все будет в порядке, Шон, я обещаю.
Milky se va a poner bien, Shaun, te lo prometo.

Ну, Шон. Как ты себя чувствуешь?
Bueno, Shon,¿cómo te sientes?

Свет в зале, Шон, падает не в том направлении.
La luz en el salón de baile, Sean… no está bien.

Шон, вопрос не в фокусах в забегаловках.
No es un truco, Shawn.

Это Миранда Спеддинг и Шон Уэлен, друзья Колина Гибсона.
Estos son Miranda Spedding y Shaun Walen, amigos de Colin Gibson.

Но Шон… он- жалкий парень.
Pero Sean… Él es un muchacho triste.

Клянусь чертовой жизнью ребенка Шон, что не изменяла тебе с Карлом.
Te lo juro por el puto bebé de Shaun que no te engañé con Carl.

Шон. Тяжелые времена для сутенера.
Las calles son duras para un chulo.

Нет, Шон, ты закончил школу и должен устроиться на работу.
No, Shaun, tú has acabado la escuela. Ahora necesitas conseguir un trabajo.

Шон, ты имеешь к этому отношение?
Shaun,¿has tenido tú algo que ver con esto?

Шон, у тебя бывают приступы паники?
Shon,¿estás sufriendo un ataque de pánico?

Шон, извинись перед ней, Попроси прощения.
Shaun, discúlpate con ella. Dile que lo sientes.

Шон… есть вопросы по домашнему заданию о пищевой цепочке.
Shon tiene una pregunta sobre la cadena alimenticia.

Шон всегда был прекрасным сыном… и я хочу, чтобы он был счастлив.
Shaun ha sido un hijo maravilloso… y quiero que sea feliz.

Шон- эта ситуация весьма запутанная, а нам пока все факты неизвестны.
Es complicado, Sean, y todavía no se saben todos los hechos.