SEAN на Русском - Русский перевод

• являются
• были
• шон
• стали
• носили
• оказаться
• имеют
• составляют
• характера
• относятся
• остаются
• заключается
• так
• независимо

Примеры использования Sean на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sean parte de algo.
Станьте частью чего-то.

Malditos sean todos ustedes!
Прокляты будете вы все!

Sean muy felices juntos, Hank.
Будете счастливы, Хэнк.

Mientras no sean balas de heno.
Не будучи тюком сена.

Sean fieles o morirán".
Оставайтесь верными или умрите".

Dondequiera que tales parejas sean hechas.
Где заключаются подобные браки.

Cuando sean adolescentes.
Когда будете подростками.

Ellos son inteligentes. Esperarán hasta que no sean superados en número.
Они хитры, и не явятся, пока у них нет преимущества.

Sean creativas y entusiastas.
Оставайтесь изобретательными и вдохновленными.

¿Le has contado a Sean que Gus ha vuelto?
Ты сказала Шону, что Гас вернулся?

Sean humildes, porque quiero tomarme un trago con el Papa.
Будьте скромными, я хочу выпить с Папой.

Tanto da que sean testigos de mi vergüenza.
Так что будете свидетелями моего позора.

Sean soldados de su Gran Líder, y vivan vidas largas y seguras.
Станьте солдатами Великого Вождя, живите долго и берегите себя.

Y lo está, pero le contó a Sean que él prefería traerte a ti.
Но он сказал Шону, что лучше бы пошел с тобой.

No sean arrogantes, porque la arrogancia mata la curiosidad".
Не будьте высокомерными, потому что высокомерие убивает любознательность".

Entiendo que entonces le dijiste a Sean lo que sientes por él.
Я так понимаю ты сказал Шону о своих чувствах к нему.

Espero que sean tan leales conmigo cuando esté en su puesto.
Надеюсь, будете так же преданы мне, когда я займу его место.

Las tasas de embarazo en la adolescencia y de abortos ilegales sean elevadas;
Уровень беременности и нелегальных абортов среди подростков остается высоким;

Edgar,¿le has dado a Sean la dirección de la propiedad de Bob Scott?
Эдгар, ты дал Шону местоположение собственности Боба Скотта?

Sean quería números equivocados para la declaración de la renta de Ritter.
Шону нужны неверные цифры в налоговой декларации Брейди Риттера.

Espero que tú y Jackson sean tan felices como Lloyd y yo. Fuimos muy felices.
Надеюсь вы с Джексоном будете счастливы, как мы с Лойдом.

Y sean libres, sin cadenas, libres para hacer el trabajo del Señor.
И станьте свободными, снимите оковы, освободите себя для божьей работы.

Espero que tu prometida y tú sean felices juntos… y que no procreen.
Надеюсь, вы и ваша невеста будете счастливы… И никогда не заведете детей.

Sean razonables en su evaluación; No hablo de sus amigos de Facebook.
Будьте разумными в своей оценке; я не говорю о ваших друзьях в Facebook.

Quiero que las cebollas sean una parte importante de mi vida el año próximo.
Я хочу, чтобы лук стал главной частью моей жизни в следующем году.

A todos los proveedores o contratistas que sean partes en el acuerdo marco; o.
Каждому поставщику или подрядчику, являющемуся стороной рамочного соглашения; или.

Las Partes que sean países en desarrollo presentarán a[un órgano independiente]:.
Сторона, являющаяся развивающейся страной, представляет[ независимому органу]:.

Quizá estos asesinatos sean venganzas por otros casos en los que trabajaron.
Возможно, эти убийства явились следствием дел, над которыми они работали.

Políticas que sean más eficaces para hacer frente a los efectos de la liberalización económica.
Направления политики, имеющие цель обеспечить более эффективное преодоление негативных последствий либерализации экономики.

Dale a tu sobrino Sean mis saludos cuando le veas en el infierno.
Передай своему племяннику Шону привет от меня, когда встретишься с ним в аду.

Как использовать "sean" в предложении

Modificando las partes que sean necesarias.

Pondré las que sean más interesantes.

Deseo que esas croquetas sean caseras.

Procure que las lecciones sean breves.

Bueno, tal vez sean ideas mías.

Permite que nuestras almas sean llenas.

Luchan por sobrevivir aunque sean autodestructivas.

Que sean así todo tus días!

Revisar que sus datos sean correctos.

Muchos casos, sean buenos amigos si.