ЭНЕРГЕТИКИ РЕСПУБЛИКИ на Kazakh - Казахский перевод

• республикасы энергетика
• республикасының энергетика

Примеры использования Энергетики республики на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Министерства энергетики Республики..
Мұнайгаз және мұнай министрлігінің.

Министр энергетики Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Энергетика Министрі.

Приказом Министра энергетики Республики..
Энергетика министрінің бұйрығымен.

Министерство Энергетики Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы Энергетика министрлігі.

Министр энергетики Республики Беларусь Виктор Каранкевич отметил необходимость проведения консультаций с заинтересованными органами Республики Беларусь по этому вопросу.
Беларусь Республикасының Энергетика министрі Виктор Каранкевич осы мәселе бойынша Беларусь Республикасының мүдделі органдарымен консультациялар өткізу қажеттігін атап өтті.

Министерство Энергетики Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Энергетика Министрі.

РГУ« Департамент экологии по Карагандинской области Комитета экологического регулирования, контроля и государственной инспекции в нефтегазовом комплексе Министерства энергетики Республики Казахстан».
Қазақстан Республикасы энергетика министрлігі Экологиялық реттеу, бақылау және мұнай-газ кешеніндегі мемлекеттік инспекция комитеті"Қарағанды облысы бойынша экология департаменті" РММ.

Министерство Энергетики Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Энергетика министрлігі.

Уполномоченным органом, осуществляющим руководство в области электроэнергетики, является центральный исполнительный орган, осуществляющий руководство в сфере электроэнергетики- Министерство энергетики Республики Казахстан.
Электр энергетикасы саласындағы көшбасшылықты жүзеге асыратын уәкілетті орган электр энергетикасы саласындағы басқаруды жүзеге асыратын орталық атқарушы орган- Қазақстан Республикасы Энергетика министрлігі.

Министерству энергетики Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Энергетика министрлігі.

Октября 1941, село Сорокино, Воронежская область- государственный деятель Республики Казахстан, глава администрации( аким) Карагандинской области( 1992- 1997), заместитель министра энергетики Республики Казахстан( 2000; 2001- 2002).
Қазан 1941, ауылы Sorokino, Воронеж облысының- мемлекет қайраткері, Қазақстан Республикасының Қарағанды облысының әкімі( 1 9 9 2- 1 9 9 7), Қазақстан Республикасы Энергетика министрінің орынбасары, басқарма бастығы(әкімі)(2000; 2001-2002).

Вице- министр энергетики Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Энергетика вице-министрі.

Министерство энергетики Республики Казахстан объявляет о начале подготовки проекта государственно- частного партнерства« Внедрение и адаптация программно аппаратного комплекса по метеорологии и вычислительного кластера( суперкомпьютера)».
Қазақстан Республикасы Энергетика министрлігі«Метеорология және есептеу кластері(суперкомпьютера) бойынша бағдарламалық-аппараттық кешенді енгізу және бейімдеу» мемлекеттік-жеке меншік әріптестік жобасын дайындаудың басталғаны туралы хабарлайды.

Вице- министр энергетики Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Энергетика вице-министрі Мағзум Мирзагалиев.

Проект Министерства энергетики Республики Казахстан и Программы развития ООН« Оказание поддержки Правительству Республики Казахстан в реализации Концепции перехода к зеленой экономике и институционализации Программы Партнерства« Зеленый Мост».
Қазақстан Республикасының Энергетика министрлігі мен Біріккен Ұлттар Ұйымының Даму бағдарламасының«Қазақстан Республикасының Үкіметіне Жасыл экономикаға көшу тұжырымдамасын жүзеге асыруда және“Жасыл көпір” серіктестік бағдарламасын институттандыруда қолдау көрсету» жобасы.

Ответственный секретарь Министерства энергетики Республики Казахстан( 13. 08. 2014- 04. 2019).
Қазақстан Республикасы Энергетика министрлігің Жауапты хатшысы( 1 3. 0 8. 2 0 1 4- 0 4. 2 0 1 9).

Министерство энергетики Республики Казахстан energo. gov. kz.
Қазақстан Республикасы Энергетика Министрлігі kz. energo. gov. kz.

Последующие аукционные торги по отбору проектов ВИЭ будут проводиться с учетом внесенных изменений и дополнений в Правила, утвержденные приказом Министра энергетики Республики Казахстан от 11. 09. 2018 г.№ 360, которые вступают в законную силу с 06. 10. 2018 г. В котором согласно пункта 51 Организатор производит расчет цен при выполнении следующих условий;
ЖЭК жобаларын іріктеу бойынша кейінгі аукциондық сауда-саттық Қазақстан Республикасы Энергетика министрінің 2018 жылғы 11 қыркүйектегі №360 бұйрығымен бекітілген Қағидаларға енгізілген өзгерістер мен толықтыруларды ескере отырып жүргізіледі. Онда 51-тармаққа сәйкес Ұйымдастырушы келесі шарттарды орындаған кезде бағаны есептейді.

Кроме того, представители« энергетических властей» обсудили перспективы перехода к не нефтяному будущему. Министр энергетики Республики Казахстан Канат Бозумбаев сообщил о том, что на базе ЭКСПО- 2017 в Астане создают Международный центр« зеленых» технологий, который позволит решить задачи трансформации энергетического сектора, перехода к« зеленому» бизнесу, трансферта и адаптации« зеленых» технологий и развития финансов в данной сфере.
Бұдан басқа«энергетикалық билік» өкілдері мұнайлы емес болашаққа өту перспективаларын талқылады. Қазақстан Республикасы Энергетика министрі Қанат Бозымбаев Астана қаласында ЭКСПО-2017 негізінде Халықаралық«жасыл» технологиялар орталығын құратынын мәлімдеді, ол энергетикалық секторды трансформациялау,«жасыл» бизнеске өту,«жасыл» технологиялар трансферті мен бейімделуі және осы салада қаржы дамыту міндеттерін шешуге мүмкіндік беретін болады.

Приказом Министра энергетики Республики Казахстан( далее- МЭМР) от 28 декабря 2018 года№ 545, была утверждена на период 2019- 2023 годы стоимость транспортировки российской нефти в количестве до 10 млн. тонн в год через территорию Республики Казахстан в Китайскую Народную Республику на участке Атасу( Республика Казахстан)- Алашанькоу( Китайская Народная Республика) в размере 10, 77 долларов США за 1 тонну без учета НДС.
Қазақстан Республикасы Энергетика министрлігінің 2 0 1 8 жылғы 2 8 желтоқсандағы № 5 4 5 бұйрығымен 2 0 1 9- 2 0 2 3 жылдар аралығында Қазақстан Республикасы аумағы арқылы жылына 1 0 млн тонна ресей мұнайын Қытай Халық Республикасына тасымалдаудың құны Атасу( Қазақстан Республикасы)- Алашанькоу( Қытай Халық Республикасы) учаскесінде Қ Қ С- ны қоспағанда 1 тоннасына 1 0, 7 7 А Қ Ш доллары көлемінде бекітілген.

Обеспечение оперативной информацией Министерство энергетики Республики Казахстан( далее- Министерство) и других государственных органов в соответствии с их компетенцией;
Қазақстан Республикасының Энергетика Министрлігін(әрі қарай- Министрлік) және де басқа мемлекеттік органдарды олардың құзырларына сай жедел ақпаратпен қамтамасыз ету.

Центральным исполнительным органом Республики Казахстан, осуществляющим формирование и реализацию государственной политики, координацию процесса управления в сферах нефтегазовой, нефтегазохимической промышленности, транспортировки углеводородного сырья, государственного регулирования производства нефтепродуктов, газа и газоснабжения, магистрального трубопровода является Министерство энергетики Республики Казахстан. Положение о Министерстве энергетики Республики Казахстан утверждено постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 сентября 2014 года№ 994.
Қазақстан Республикасының Энергетика министрлігі мұнайгаз, мұнайгаз химиясы өнеркәсібі, көмірсутекті шикізатты тасымалдау, мұнай өнімдерін, газ өндіруді және газбен жабдықтауды, магистральдық құбыржолды мемлекеттік реттеу саласында, мемлекеттік саясатты қалыптастыруды және іске асыруды, басқару процесін үйлестіруді жүзеге асыратын Қазақстан Республикасының орталық атқарушы органы болып табылады.

Постановлением Правительства Республики Казахстан от 02 апреля 2002 года№ 390 на КМГ возложены функции рабочего органа Министерства энергетики Республики Казахстан РК по осуществлению регулирования в сфере строительной деятельности по вопросам планирования, проектирования, строительства объектов нефтегазотранспортной инфраструктуры, связанных с транспортировкой по магистральным нефтепроводам, последующим хранением и перевалкой нефти и газа на другие виды транспорта, а также по вопросам использования существующих объектов нефтегазотранспортной инфраструктуры.
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 2 сәуірдегі №390 қаулысымен ҚМГ-ға магистральдық құбыржолдары бойынша тасымалдаумен байланысты мұнайгаз көлігі инфрақұрылым объектілерін жоспарлау, жобалау, салу және одан ары мұнай және газды көліктің басқа түрлеріне ауыстырып тиеу және оларды сақтау, сондай-ақ мұнайгаз көлігі инфрақұрылымының қолданыстағы объектілерін пайдалану мәселелері бойынша құрылыс қызметі саласында реттеуді жүзеге асыру бойынша Қазақстан Республикасы Мұнай және газ министрлігінің жұмысшы органының функциясы жүктелген.

Национальная Инженерная Академия Республики Казахстан совместно с Казахстанской Национальной Академией Естественных Наук в рамках Всемирной выставки« ЭКСПО- 2017» при поддержке Министерства образования и науки Республики Казахстан, Министерства энергетики Республики Казахстан, Международной инженерной академии, Российской академией естественных наук, Мирового Энергетического Совета, Международного агентства по возобновляемым источникам энергии проводят в июне 2017 года Всемирный конгресс инженеров и ученых на тему:« Энергия будущего: инновационные сценарии и методы их реализации»(« ЭБИСМР- 2017»).
Қазақстан Республикасы Ұлттық Инженерлік Академиясы Қазақ Ұлттық Жаратылыстық Ғылымдар Академиясымен бірлесіп,« Э К С П О- 2 0 1 7» Дүниежүзілік көрмесінің аясында Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігі, Қазақстан Республикасы Энергетика министрлігі, Халықаралық инженерлік академия, Ресей жаратылыстық ғылымдар академиясы, Әлемдік Энергетикалық Кеңес, Жаңғыртылмалы қуат көздерінің халықаралық агенттігінің қолдауымен 2017 жылдың маусым айында«Болашақтың энергиясы: инновациялық сценарийлер мен оларды іске асыру әдістері» тақырыбына инженерлер мен ғалымдардың Дүниежүзілік конгресін өткізеді(« Э Б И С М Р- 2 0 1 7»).

г. министр энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан;
Жылдары- Қазақстан Республикасының энергетика және минералдық ресурстар министрі;

С 27 августа 2007 года Министр энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан.
Жылғы тамыздан бастап Қазақстан Республикасы Энергетика және минералдық ресурстар министрі.

Архив 2019:« Новый Экологический Кодекс Республики Казахстан и развитие зеленой энергетики».
Мұрағат 2019:«Қазақстан Республикасының жаңа экологиялық кодексі және жасыл энергетиканы дамыту».

Архив 2019 год- Uralsk Green Forum-" Новый Экологический Кодекс Республики Казахстан и развитие зеленой энергетики".
Мұрағат 2019 жыл- Uralsk Green Forum- Қазақстан Республикасының жаңа экологиялық кодексі және жасыл энергетиканы дамыту.

Награжден орденом« Құрмет» за значительный труд в газовой отрасли,« Благодарственным письмом» первого Президента Назарбаева Нурсултана Абишевича, почетной грамотой Министерства энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан« За освоение Амангельдинского газового месторождения», медалью« За значительный вклад в развитие газовой отрасли» от Объединения юридических лиц« KazEnergy», юбилейной медалью« Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 20 жыл».
Газ саласына сіңірген орасаң еңбегі үшін«Құрмет» орденімен, алғашқы Президент Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың«Алғыс хатымен»,«Амангелді газ кен орнын игергені үшін» Қазақстан Республикасы Энергетика және минералдық ресурстар министрлігінің құрмет грамотасымен,«KazEnergy» заңды тұлғалар бірлестігі атынан«Газ саласын дамытуға қосқан қомақты үлесі үшін» медалімен,«Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 20 жыл» мерейтойлық медалімен наградталды.

Имеет ряд ведомственных и юбилейных наград, подписанных Указами Президента Республики Казахстан, приказами министра внутренних дел РК и министра энергетики РК в честь« Независимости Республики Казахстан»,« 20- тилетия Казахстанской полиции»,« 120- тилетия Казахстанской нефти», а также за вклад в развитие и обеспечение безопасности объектов нефтегазовой отрасли.
Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігі»,«Қазақстан полициясының 20 жылдығы»,«Қазақстан мұнайының 120 жылдығы» құрметіне, сондай-ақ мұнай-газ саласы объектілерін дамытуға және қауіпсіздігін қамтамасыз етуге қосқан үлесі үшін Қазақстан Республикасы Президентінің Жарлықтарымен, ҚР Ішкі істер министрінің және ҚР Энергетика министрінің бұйрықтарымен қол қойылған бірқатар ведомстволық және мерейтойлық наградалармен марапатталған.