ЭНЕРГЕТИКЕ на Kazakh - Казахский перевод

• энергетика

Примеры использования Энергетике на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Энергетике и инфраструктуре.
Энергетика және инфрақұрылым.

Директор программы по энергетике Института Грэт.
Грэттен институтының энергетика жөніндегі бағдарлама директоры.

Интервью Министра по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Данила Ибраева журналу« Инновации транспорта».
ЕЭК Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі Министрі Данил Ибраевтың«Инновации транспорта» журналына берген сұхбаты.

Член Коллегии( Министр) по энергетике и инфраструктуре.
Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі Алқа Мүшесі(Министр).

Планирование и реализация междисциплинарных академических исследований по экономике, финансам, энергетике, экологии и технологиям.
Экономика, қаржы, энергетика, экология және технология салаларында ғылыми зерттеу жұмыстарын жасайды.

Получен сертификат участника Форума по устойчивой энергетике Центральной Азии и СНГ. Ноябрь, 2015.
Орталық Азия мен ТМД тұрақты энергетика бойынша форум қатысушысы сертификатына ие болдық. Қараша, 2015.

Министр по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Данил Ибраев рассказал об интеграции в сфере транспорта и инфраструктуры КНИА« Кабар».
ЕЭК Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі Алқа мүшесі(Министрі) Данил Ибраев“Кабар” ҚҰАА-ға көлік және инфрақұрылым саласындағы интеграция туралы айтып берді.

Йохен предоставляет услуги для клиентов во многих важных для экономики Казахстана секторах- государственном секторе, финансах, металлургии и энергетике, нефть и газ. В рамках McKinsey Йохен является одним из лидеров мирового горнодобывающего сектора и практики по операционной деятельности.
Йохен Қазақстан экономикасы үшін көптеген маңызды секторларда клиенттер үшін қызметтерді ұсынады- мемлекеттік секторда, қаржы, металлургия және энергетика, мұнай және газ секторларында. McKinsey шеңберінде Йохен әлемдік тау-кен өндіру секторының және операциялық қызмет бойынша тәжірибенің көшбасшыларының бірі болып табылады.

Интервью Министра по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Данила Ибраева ИА ТАСС: эффект от создания рынка нефти ЕАЭС-$ 5- 8 млрд в течение пяти лет.
ЕЭК Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі министрі Данил Ибраевтың ТАСС АА берген сұхбаты: ЕАЭО мұнай нарығын құрудың әсері- бес жыл ішінде$5-8 млрд.

Меморандум о сотрудничестве между Евразийской экономической комиссией и Евразийским союзом транспортных, экспедиторских и логистических организаций подписали 1 октября 2019 года в Ереване член Коллегии( министр) по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Эмиль Кайкиев и президент ЕСТЭЛО Олег Хайтаров в рамках международного форума« Транзитный потенциал евразийского континента».
Еуразиялық экономикалық комиссия мен Еуразиялық көлік, экспедиторлық және логистика ұйымдары одағы арасындағы ынтымақтастық туралы меморандумға 2019 жылғы 1 қазанда Ереванда ЕЭК-тің Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі Алқа мүшесі(министр) Эмиль Кайкиев пен ЕКЭЛҰО президенті Олег Хайтаров«Еуразиялық континенттің транзиттік әлеуеті» халықаралық форумы шеңберінде қол қойды.

Апреля Интервью министра по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Эмиля Кайкиева газете« Казахстанская правда» о Соглашении о судоходстве Перейти в раздел.
Қараша 2015 Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі ЕЭК Министрі Тайыр Мансұровтың"Деловой Казахстан" газетіне берген"Энергетикалық ресурстардың ортақ нарығын құру үшін… Бөлімге өту.

В-третьих, перемещение столицы было продиктовано необходимостью оздоровления экономики Казахстана. Оно обеспечило мультипликативный эффект для экономики страны. Стали развиваться областные центры, встали на ноги отрасли экономики, специализирующиеся на производстве строительных материалов, дорожного покрытия, энергетике и машиностроении. Невиданными темпами развивается жилищное строительство. Строительство Астаны дает 2% ВВП.
Үшіншіден, астананың орнын ауыстыру Қазақстанның экономикасын сауықтыру қажеттігінен де туындады. Ол елдің экономикасы үшін тиімділікті қамтамасыз етті. Шынында, облыстық орталықтар дами бастады, экономиканың, құрылыс материалдары өндірісі, жол төсеніштері, энергетика және машина жасау сияқты салалары аяғынан нық тұрды. Бұрын-соңды болып көрмеген қарқында тұрғын үй құрылысы дамуда.

Интервью Министра по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Адамкула Жунусова ИА РусАрминфо:« Армения станет полноценным участником общего электроэнергетического рынка ЕАЭС».
Еуразиялық экономикалық комиссияның Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі министрі Адамкул Жунусовтың«РусАрминфо» ақпараттық агенттігіне берген сұхбаты:«Армения ЕАЭО-ның ортақ электр энергетика нарығының толыққанды қатысушысы болады».

Цифровизация» стала не просто ключевым технологическим трендом, но и катализатором глобальных преобразований в обществе, торговле и на товарных рынках, в промышленности, транспорте, сфере услуг»,- заявил член Коллегии( министр) по энергетике и инфраструктуре Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) Адамкул Жунусов, выступая на пленарной дискуссии международного форума« Транспортная неделя- 2017».
Цифрландыру» негізгі технологиялық тренд болып қана қоймай, қоғамдағы, саудадағы және тауар нарықтарындағы, өнеркәсіптегі, көліктегі, қызметтер саласындағы жаһандық өзгерістердің катализаторы болып қалыптасты»,- деп мәлімдеді«Көліктік апта-2017» халықаралық форумының пленарлық пікірталасында сөз сөйлеген Еуразиялық экономикалық комиссияның(ЕЭК) Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі Алқа мүшесі(министр) Адамкул Жунусов.

Под председательством члена Коллегии( Министра) по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Адамкула Жунусова в Сочи( Российская Федерация) состоялось 7- ое совещание министров транспорта ЕАЭС, на котором одобрили либерализацию в авиасообщении.
ЕЭК Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі Алқа мүшесі(Министр) Адамкул Жунусовтің төрағалық етуімен Сочиде(Ресей Федерациясы) ЕАЭО көлік министрлерінің 7-кеңесі болды, онда әуе қатынастарындағы ырықтандыру мақұлданды.

Со своей стороны вице-премьер Совета министров Кубы сообщил, что Куба заинтересована в развитии отношений со всеми государствами- членами ЕАЭС.« У нас достаточно активное экономическое сотрудничество с Россией и Беларусью, но мы хотим, чтобы такая же динамика наблюдалась и с другими участниками Союза. Наши новые программы по диверсификации экономики, развитию биотехнологий, эффективного сельского хозяйства, модернизированной промышленности, возобновляемой энергетике создают хорошую основу для роста нашего сотрудничества»,- заявил он.
Куба Министрлер кеңесінің вице- премьері өз тарапынан Кубаның Е А Э О- ға мүше мемлекеттермен қатынастарды дамытуға мүдделі екенін хабарлады.« Біздің Ресеймен және Беларусьпен барынша белсенді экономикалық ынтымақтастығымыз бар, алайда осындай серпіннің Одақтың басқа қатысушыларымен де болғанын қалаймыз. Экономиканы әртараптандыру, биотехнологияларды, тиімді ауыл шаруашылығын, жаңартылған өнеркәсіпті дамыту, жаңғыртылған энергетика жөніндегі жаңа бағдарламаларымыз біздің ынтымақтастығымыздың өсуі үшін жақсы негіз қалайды»,- деп мәлімдеді ол.

Член Коллегии( Министр) по энергетике и инфраструктуре Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) Адамкул Жунусов в рамках международного форума Евразийская неделя ответил на вопросы« РУСАРМИНФО» и оценил уровень интеграции Армении в едином энергетическом рынке Евразийского союза( ЕАЭС).
Еуразиялық экономикалық комиссияның(ЕЭК) Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі министрі Адамкул Жунусов Еуразиялық апта халықаралық форумы шеңберінде« Р У С А Р М И Н Ф О» сұрақтарына жауап берді және Арменияның Еуразиялық одақтың(ЕАЭО) бірыңғай энергетика нарығына интеграциялану деңгейін бағалады.

Под председательством члена Коллегии( Министра) по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Адамкула Жунусова в Москве( Российская Федерация) состоялось очередное заседание Консультативного комитета по транспорту и инфраструктуре, на котором одобрили« дорожную карту» по реализации ОНСТП по трем видам транспорта.
ЕЭК Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі Алқа мүшесі(Министр) Адамкул Жунусовтің төрағалық етуімен Мәскеуде(Ресей Федерациясы) Көлік және инфрақұрылым жөніндегі консультативтік комитеттің кезекті отырысы болды, онда көліктің үш түрі бойынша КСҮНБ іске асыру жөніндегі«жол картасы» мақұлданды.

Член Коллегии( министр) по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Эмиль Кайкиев проинформировал участников совещания о проведенной работе.« Подготовка программы интенсивно велась с апреля 2016 года. Основная работа по согласованию проекта программы проведена в 2017 году, в ходе которой согласовано более 50 положений, вызывающих разночтение у сторон»,- рассказал Кайкиев.
ЕЭК Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі Алқа мүшесі(министр) Эмиль Кайкиев кеңеске қатысушыларды жүргізілген жұмыс туралы хабардар етті.«Бағдарламаны әзірлеу 2016 жылғы сәуірден бастап қарқынды жүргізілді. Бағдарлама жобасын келісу жөніндегі негізгі жұмыс 2017 жылы жүргізілді, соның барысында тараптардың түсінбестігін тудырған 50-ден астам ереже келісілді»,- деді Кайкиев.

Под председательством члена Коллегии( Министра) по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Адамкула Жунусова в Иссык-Кульской области( Кыргызская Республика) состоялось 8- ое совещание министров транспорта ЕАЭС, на котором обсудили ряд вопросов по проекту« дорожной карты», связанных с формированием условий для развития и повышения эффективности автомобильных перевозок грузов, на долю которых приходится основной объем транспортных услуг.
ЕЭК Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі Алқа мүшесі(Министр) Адамкул Жунусовтің төрағалық етуімен Ыстықкөл облысында(Қырғыз Республикасы) ЕАЭО көлік министрлерінің 8-кеңесі болды, онда көліктік қызметтер көрсетудің негізгі көлемі үлесіне тиетін автомобильмен жүк тасуды дамыту және тиімділігін арттыру үшін жағдайлар қалыптастыруға байланысты«жол картасы» жобасы бойынша бірқатар мәселелер талқыланды.

Лидеры устойчивой энергетики( персоналии, компании, лаборатории, общественные объединения).
Тұрақты энергетика көшбасшылары тұлғалар, компаниялар, лабораториялар, қоғамдық бірлестіктер.

Энергетика и машиностроение;
Энергетика және машина жасау;

Алматинский государственный университет энергетики и связи( 2011).
Алматы мемлекеттік энергетика және байланыс университеті(2011).

Институт архитектуры, строительства и энергетики им. Т. К. Басенова- КазНИТУ.
Бәсенов атындағы Сәулет, құрылыс және энергетика институты- ҚазҰТЗУ.

Топливо, энергетика, нефть и газ.
Отын, энергетика, мұнай және газ.

Факультет энергетики и нефтегазовой индустрии.
Энергетика және мұнай-газ индустриясы факультеті.

Уполномоченный орган в области энергетики и минеральных ресурсов;
Энергетика және минералдық ресурстар саласындағы уәкілетті орган;

Энергетика и инфраструктура.
Энергетика және инфрақұрылым.

Энергетика и техническая физика.
Энергетика және техникалық физика.

Dept. энергетики& Информационные технологии.
Dept. Энергетика& Ақпараттық технологиясы.