АВАНГАРД на Немецком - Немецкий перевод

• Avantgarde
• Vorhut

Примеры использования Авангард на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Русский авангард.
Russische Avantgarde.

Авангард, и Дежа Ву.
Avantgarde, und Deja Vu.

Я всего лишь авангард.
Ich bin nur die Vorhut.

Авангард на Балтике, генерал.
Vorhut auf der Ostsee, General.

Новый русский авангард.
Neue Russische Avantgarde.

Авангард действует согласно плану.
Vorhut bewegt sich nach Plan.

Классика или авангард?
Klassisch oder avantgardistisch?

Авангард будет прямо за тобой.
Die Vorhut ist gleich hinter dir.

Это же авангард какой-то. Ну.
Das ist Avantgarde, richtig verwegen.

Скорее всего, только авангард.
Das ist vielleicht nur ein Stoßtrupp.

Авангард процветания.
Die Avantgarde der Bessergestellten.

Джедай уничтожил наш авангард.
Die Jedi haben unsere Vorhut vernichtet.

Второй русский авангард, 1955- 1988.
Die zweite russische Avantgarde 1955- 1988.

Сэр, пропавшие беспилотники- RQ- 29 Авангард.
Sir, die verlorenen Drohnen sind RQ-29 Vanguards.

Авангард и прочный мудрость" когтями" дизайн.
Avantgarde und dauerhafte Weisheit"Krallen" design.

Донской натюрморт от классики до авангарда.
Von der Weimarer Klassik bis zur historischen Avantgarde.

Они высылают авангард, чтобы собрать информацию.
Sie schicken eine Vorhut, um an Informationen zu gelangen.

Авангард сообщает, что береговые огни выведены на позиции.
Vorhut meldet: Navigationslichter an der Küste in Position.

Коммунистическая партия- авангард рабочего класса.
Die Kommunistische Partei ist die Vorhut der Arbeiterklasse.

Авангард появление тенденции, спокойный черный каучуковый ремешок.
Avantgarde Aussehen Trend, ruhig schwarzes Kautschukband.

Росбалт" продолжает проект" Петербургский авангард", посвященный горожанам, которые находятся впереди, в авангарде культуры и искусства.
Rosbalt setzt das Projekt"Petersburger Avantgarde" fort, das Stadtbewohnern gewidmet ist, die die Avantgarde der Kunst und Kultur bilden.

В авангарде рынка- это цель моей компании.
An der Spitze des Marktes ist das Ziel meines Unternehmens.

Между рекламных проектов, они являются основой его профессиональной жизни, Денис создал мебель, Авангард в погружение его картин продолжались и проекты, делать некоторые небольшие выставки.
Zwischen Werbeprojekte, Sie waren die Grundlage seines beruflichen Lebens, Denis schuf Möbel, Avantgarde-Projekte und weiter in die Immersion seiner Gemälde, einige kleine Ausstellungen zu machen.

Авангард появление тенденции, игристое оранжевый каучуковый ремешок.
Avantgarde Aussehen Trend, Sekt Orange Kautschukarmband.

Тем самым, они поставили себя в авангард планетарного перехода, который в течение нескольких коротких десятилетий мог бы полностью отказаться от использования ископаемого топлива.
Damit haben sie sich an die Spitze eines globalen Übergangs gesetzt, der die Nutzung fossiler Energieträger schon in wenigen Jahrzehnten komplett unnötig machen könnte.

Авангард и прочный мудрость" когтями" дизайн, легко узнаваемые.
Avantgarde und dauerhafte Weisheit" Krallen"-Design, mit hohem Wiedererkennungs.

Несмотря на разброс стилей( русский авангард и русская икона, абстракционизм и поп-арт, сюрреализм и салон), выставку объединила борьба за право каждой творческой личности на самовыражение.
Trotz unterschiedlicher Kunststile(russische Avantgarde und russische Ikonenmalerei, Abstrakt und Pop-Art, Surrealismus und Salon), hat der Kampf für das Recht zum kreativen Ausdruck jedes Einzelnen, die Ausstellung vereint.

Опасаясь новой эры обструкционизма, лидеры ЕС возобновили разговор о двухскоростном союзе, в котором авангард западных государств стремится к более глубокой интеграции, оставляя новичков догонять.
Aus Furcht vor einer neuen Ära der Obstruktionspolitik haben die Führer der EU erneut eine Union der zwei Geschwindigkeiten ins Spiel gebracht, bei der eine Vorhut westlicher Staaten einen tiefer greifenden Zusammenschluss anstrebt und es den Nachzüglern überlässt.

Авангард( под отдельным командованием генерал-лейтенанта фон Кирхбаха) выступает в 2 часа пополудни, переходит при Злице Аупу за Ратиборицем, оттуда через Вестец и Вестернец, левым крылом турнируя передовую цепь кордонов противника позади участка Требешнов- Мишколец, одновременно разведывать на правом фланге местность против Горички и выиграть дорогу Хавалкович- Градлиц.
Die Avantgarde(unter besonderem Befehl des Generalleutnant von Kirchbach) bricht um 2 Uhr Nachmittags auf, geht bei Zlic über die Aupa nach Ratiboritz, von da über Westec und Westernec, um den linken Flügel der feindlichen Vorpostenkette hinter dem Abschnitt Trebesnow-Miskoles zu tournieren, klärt in der rechten Flanke gleichzeitig das Terrain gegen Horicka auf und gewinnt die Straße Chawalkowic-Gradlitz.

José Manuel Santiago Рибейру родился в городе Coimbra. Делит ее детей и молодежи между сельской местностью и город Кондейша, где он жил, и светских академический город, Авангард, Революционер, Когда я учился в школе и в котором он закончил Авелар Brotero технический курс искусств и ремесел.
Teilt seine Kinder und Jugendliche zwischen dem Land und der Stadt Condeixa, wo er lebte, und eine säkulare akademische Stadt, Avantgarde, Revolutionär, studierte ich in der Schule und in dem beendete er Avelar Brotero technischen Kurs von Kunst und Handwerk.