АВТОСАЛОНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Auto Show
• Motor Show
• Automobil-ausstellung
• Autosalon

Примеры использования Автосалоне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Авто впервые было представлено на Парижском автосалоне в 2006 году.
Das Fahrzeug wurde zum ersten Mal beim Pariser Autosalon im Jahr 2006 präsentiert.

Heritage Edition дебютировал на автосалоне в Лос-Анджелесе в январе 2006 года.
Der Solstice GXP debütierte im Januar 2006 auf dem Autosalon in Los Angeles.

Серийная модель LFA, была показана на Токийском автосалоне в октябре 2009 года.
Das Serienmodell des LFA wurde im Oktober 2010 auf der Tokyo Motor Show präsentiert.

Второе поколение 408 было представлено в 2014 на Пекинском Автосалоне.
Heckansicht Die zweite Generation des 408 wurde im April 2014 auf der Beijing Auto Show vorgestellt.

BT- 50 впервые был представлен 22 марта 2006 года на автосалоне в Бангкоке.
Der erste Mazda BT-50 wurde am 22. März 2006 auf der Bangkok International Motor Show erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt.

Это было подтверждено в январе 2008 года на Североамериканском международном автосалоне.
Das wurde auch auf der North American International Auto Show im Januar 2008 bestätigt.

Первый концепт Z07 был представлен на автосалоне в Токио в 1997, а в 1998 показан в Детройте.
Das Konzeptfahrzeug Z 07 war bereits 1997 auf der Motor-Show in Tokio und 1998 in Detroit zu sehen.

Audi Q7 базируется на концепте Audi Pikes Peak quattro, представленном в 2003 году на автосалоне в Детройте.
Sie basierte auf der Studie Audi Pikes Peak Quattro, die 2003 auf der Detroit Motor Show vorgestellt wurde.

Впервые он был представлен на Парижском автосалоне в октябре 1956 года и получил восторженные отзывы со стороны прессы.
Zuerst wurde es in Paris bei der Mondial de l'Automobile im Oktober 1956 vorgestellt, um Bewertungen durch die Fachpresse zu erzielen.

Dodge Ram четвертого поколения дебютировал в 2008 году на Североамериканском международном автосалоне в Детройте.
Die vierte Generation des Dodge Ram wurde erstmals auf der North American International Auto Show 2008 in Detroit vorgestellt.

Второе поколение модели Infiniti QX50 официально представили на автосалоне в Лос-Анджелесе в ноябре 2017 года.
Dieser kommt als erstes in der zweiten Generation des Infiniti QX50, die erstmals auf der LA Auto Show im November 2017 vorgestellt wurde.

На 75- м Международном Женевском автосалоне, проходившем в марте 2005 года, был представлен« заряженный» представительский седан Maybach 57S.
Anlässlich des 75. Internationalen Genfer Auto-Salons im März 2005 wurde der Maybach 57 S vorgestellt S für Spezial.

Дебют новых моделей ContinentalGT и GTCV8 состоится на Североамериканском международном автосалоне в Детройте январь 2012 г.
Die neuen ContinentalGT und GTCV8-Modelle werden im Januar2012 auf der North American International Auto Show in Detroit ihr Debüt feiern.

Hp был представлен на Парижском автосалоне в декабре 1904 года вместе с 15 hp и 20 hp, а также двигателем для 30 hp.
Der 10 hp wurde auf dem Pariser Autosalon im Dezember 1904 zusammen mit den Schwestermodellen 15 hp und 20 hp und einem Motor für den 30 hp ausgestellt.

Первые презентации нового автомобиля состоялись на Парижской военной выставке Eurosatory и международном автосалоне в 2008 году.
Die erste Präsentation des Zetros war auf der Pariser Militärausstellung Eurosatory 2008 und der Internationalen Automobil-Ausstellung 2008.

На 87- м Женевском автосалоне в марте 2017 года была представлена особая версия внедорожника G- класса- Mercedes- Maybach Landaulet G650 длиной в 5, 35 метра.
Auf dem 87. Genfer Auto-Salon im März 2017 wurde das 5,35 Meter lange Mercedes-Maybach G 650 Landaulet vorgestellt.

За основу модели взят концепт- кар Citroën C- SportLounge, дебютировавший на Франкфуртском автосалоне в 2005 году.
Inspiriert wurde er vom Konzeptfahrzeug Citroën C-Sport Lounge, das auf der Internationalen Automobilausstellung in Frankfurt im September 2005 vorgestellt wurde.

Модель автомобиля« Fiat 500 X» будет представлена на 52- м Международном автосалоне в Белграде, который будет проходить с 20 по 29 марта.
Das Modell Fiat 500 X wird bei der 52. Internationalen Automobil-Ausstellung auf der Belgrader Messe vom 20. bis 29. März offiziell vorgestellt.

Крю, 12декабря 2011 г. Две новые модели BentleyContinental V8 будут представлены публике на Североамериканском международном автосалоне в Детройте 9января 2012 г.
Crewe, 12. Dezember2011 Am 9. Januar2012 werden auf der NorthAmerican International Auto Show in Detroit zweineue Bentley ContinentalV8‑Modelle enthüllt.

Модель была впервые представлена на Токийском автосалоне в 1966 году, с июля 1967 года поступил в продажу в Японии по цене от 490. 005 йен.
Das Modell wurde erstmals auf der Tokyo Motor Show 1966 vorgestellt und ab Juli 1967 auf dem Heimatmarkt zu einem Preis von ¥ 490.005 angeboten.

Мистер Флорес… у вас есть виза, позволяющая въехать в страну и работать в автосалоне, которым владели Майкл Рид и Эдриан Баез.
Mr. Flores… Sie haben ein Visa bekommen, um hierher zu kommen und in einem Autohaus zu arbeiten, welches Michael Reade und Adrian Baez gehört.

Полосы 24 цвет появился в 1997 на Токийском автосалоне, давая также начало ограниченным тиражом 300 автомобили, произведенные для британского рынка, ж sumie 1800 глобально.
Streifen 24 Farbe erschien in 1997 auf der Tokyo Motor Show, was auch den Beginn einer limitierten Auflage 300 Autos für den britischen Markt produziert, a w sumie 1800 global.

Предсерийная версия была показана в апреле 2006 года на Нью-Йоркском автосалоне, а продажи стартовали летом того же года.
Das neue Modell wurde im April 2014 auf der New York Auto Show der Öffentlichkeit vorgestellt und wird seit dem Sommer desselben Jahres hergestellt.

В 1962 году появилась двух- дверная версия универсал, а также производная модель, Toyota Sports 800( изначально позиционируемая как« Publica Sport») была представлена на Токийском автосалоне.
Kam ein dreitüriger Kombi dazu, und ein vom Ursprungsmodell abgeleiteter Sports 800(der anfangs als Publica Sport vermarktet wurde) debütierte auf der Tokyo Motor Show.

В 2008 году на Североамериканском международном автосалоне, президент Toyota USA Jim Lentz заявил, что« различные модели нуждаются в различных технологиях экономии топлива… там может быть несколько, где гибридные технологии не имеют смысла».
Auf der North American International Auto Show 2008 stellte der Vorstand von Toyota USA, Jim Lentz, fest:„verschiedene Modelle brauchen verschiedene Technologien der Spritersparnis(…) Es gibt sicher eine Reihe(von Modellen), bei denen die Hybridtechnologie keinen Sinn ergibt.“.

Автосалон, который на след красной машине→.
Motor Show, die auf dem Weg von einem roten Auto →.

Международный Автосалон за три дня посетили 55 000 человек| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Die Internationale Automobil-Ausstellung- 55.000 Besucher in drei Tagen| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

В 1988 году Парижский автосалон был переименован с Salon de l' Auto на Mondial de l' Automobiles.
Beim Pariser Autosalon 1988 wurde das Fahrzeug der internationalen Fachwelt präsentiert.

Приеду в автосалон, и выебу в жопу.
Ich komme in die Filiale und ficke Sie in den Arsch.

Он владеет автосалоном в Долине.
Er besitzt ein Autohaus im Valley.