АГАТА на Немецком - Немецкий перевод

• Agatha
• Agathe
• Agata

Примеры использования Агата на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Спасибо, Агата.
Danke, Agathe.

Агата ждала годами.
Agata hat Jahre gewartet.

А как же Агата?
Was ist mit Agatha?

А где Агата? И мальчики?
Wo sind Agata und die Jungs?

Я гусыня Агата.
Ich bin die Gans Agathe.

Агата не влюблена в меня.
Agatha ist nicht in mich verliebt.

Ладно ты права, Агата не убийца.
OK, du hast recht. Agatha war keine Mörderin.

Агата, займись госпожой Буассо.
Agathe, kümmere dich um Mme. Boisseau.

Из-за которой тетя Агата заболела раком.
Von der Tante Agathe Krebs gekriegt hat.

Агата и господь пребудет вашим пастырем.
Agathe und der Herr wird sein euer Hirte.

Меня зовут Агата, и у меня глаза почти зеленые.
Ich heiße Agathe und meine Augen sind fast grün.

Почему у вас так хорошо получается, Агата Кристи?
Und warum, warum sind Sie so gut, Agatha Christie?

Ну же, Агата, что бы сделала мисс Марпл?
Kommen Sie schon, Agatha, was würde Miss Marple tun?

Ну и ну. Убийство, загадка и Агата Кристи.
Ich sage nur, da ist ein Mord, ein Geheimnis und Agatha Christie.

Простите, Агата, это моя территория.
Entschuldigen Sie, Agatha, das ist das mein Gebiet.

Агата, люди любят ваши книги, действительно любят.
Agatha, die Leute lieben Ihre Bücher, das tun sie wirklich.

День, когда Агата Кристи исчезла.
Das ist der Tag, an dem Agatha Christie verschwindet.

После двенадцати лет джунглей Бирмы, я истощен, леди Агата.
Nach zwölf Jahren im Dschungel verzehre ich mich, Lady Agatha.

Знаю- знаю. Признаю, Леди Агата не самая веселая компания.
Ich weiß, Lady Agatha ist nicht gerade eine Partylöwin, das gebe ich zu.

Тетя Агата, и я не хотел бы думать, что произойдет потом.
Tante Agatha, und ich wollte nicht daran denken, was dann geschehen würde.

Ты сказал, сегодня ночью Агата Кристи потеряет память.
Du hast gesagt, dies ist Nacht, in der Agatha Christie ihr Gedächtnis verliert.

Детектив Агата Албанс Отделение убийств полиция Люксембурга.
Kommissarin Agathe Albans, von der Mordkommission der Stadt Luxemburg in Luxemburg.

Я был рад услышать это, как он показал, что тетя Агата начал приходить в себя немного.
Ich war froh, das zu hören, als zeigten sie, dass Tante Agatha begann zu kommen um einen bit.

Десять дней спустя Агата Кристи появится в отеле в Харрогите.
Zehn Tage später ist Agatha Christie in einem Hotel in Harrogate aufgetaucht.

Что Агата не только ловко обращалась с кулинарной лопаткой и украшениями из крема.
Dass Agatha nicht nur sehr geschickt… mit Palettenmesser und Buttercreme war.

В своей« Автобиографии» Агата Кристи позже написала, что Кин и Саттерсвейт стали ее любимыми персонажами.
In ihrer Autobiographie schreibt Agatha Christie, dass Mr. Quin und der kleine Mr. Satterthwaite zwei ihrer Lieblingscharaktere wurden.

Агата решила вернуться домой на день раньше, или ты просто не захотел оплачивать еще одну ночь в" Лутес"?
Hat sich Agatha wirklich entschieden, einen Tag früher nach Hause zu fahren, oder wolltest du nicht für eine weitere Nacht im Lutece bezahlen?

Ничто не убедили мои тетя Агата, что я не заманили, что губитель в разгульной жизни"." Мне кажется, вы правы, сэр.
Nichts würde meine Tante Agatha überzeugt haben, dass ich nicht gelockt, dass blighter in zügelloses Leben." Ich glaube, Sie haben Recht, Sir.

Агата Увилингийимана, хуту по национальности, родилась в 1953 году в селе Ньярихендгери в 140 км к юго-востоку от Кигали, будущей столицы независимой Руанды, в семье крестьян.
Agathe Uwilingiyimana, eine Hutu, wurde 1953 in dem Dorf Nyaruhengeri, etwa 140 Kilometer südöstlich von Kigali, als Kind von Landwirten geboren.

Мы зовем ее« Агата», потому что она очень тяжелая, и мы подумали, что Агата- прекрасное имя.
Wir nennen es"Agathe", weil es sehr schwer ist und wir dachten, Agathe wäre ein schöner Name.