АКИНО на Немецком - Немецкий перевод

• Aquino

Примеры использования Акино на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А Акино?
Und Aquino?

Шеф, вы видели энсина Акино?
Chief, sahen Sie Fähnrich Aquino?

Акино и близко не подходил к А.
Aquino war da gar nicht in der Nähe.

Вероятно, поэтому Акино пошел туда.
Darum war Aquino wahrscheinlich dort.

Энсин Акино идет починить энергопровод.
Fähnrich Aquino will eine Energieleitung reparieren.

Что ты знаешь об убийстве энсина Акино?
Was wissen Sie über den Mord an Fähnrich Aquino?

Оставить комментарий к Карина Акино Отменить написание.
Lassen Sie eine Antwort auf Karina Agrawal Antwort Abbrechen.

Хрень, что произошла в школе вчера, в Граф Акино.
Der Scheiß an der Schule gestern, an der Count of Aquino.

Это Акино, но его убил не поток энергии в трубопроводе.
Es ist Aquino, aber der Energiefluss war nicht Schuld an seinem Tod.

Майк говорил, что Акино дал вам имя своего связного в Северном Сиянии.
Mike sagte, Aquino nannte Ihnen den Namen seines Kontakts in Northern Lights.

Акино поехал на турболифте на уровень 3, но не к энергопроводу.
Aquino nahm einen Turbolift zu Ebene 3, aber nicht zur Energieleitung.

Что они были готовы убить доктора Акино, вашего друга Майкла Коула и вас, чтобы защитить его.
Dr. Aquino, Ihren Freund Michael Cole und Sie selbst zu töten, um es zu schützen.

Мистер Норфлит вы арестованы за убийство Глэдис Акино, экономку вашей жены.
Mr. Norfleet, ich verhafte Sie wegen Mordes an Gladys Aquino, der Haushälterin Ihrer Frau.

Энсин Акино идет к катеру С, потому что какой-то сенсор показывает нарушение безопасности.
Fähnrich Aquino geht zu Rampe C, weil ein Sensor eine Anomalie im Sicherheitssystem anzeigt.

Президент Филиппин Бенигно Акино III. Фото с официальной страницы правительства республики в Facebook.
Der Präsident der Philippinen, Benigno Aquino III. Foto von der offiziellen Facebookseite der Regierung.

Энсин Акино сделал запись в журнале в ночь, когда он исчез о перебое потока плазмы в энергопроводе.
Fähnrich Aquino machte vor seinem Verschwinden eine Logbucheintragung zu einer Unregelmäßigkeit in der Plasmaflussleitung.

Главный оппонент Фердинанда Маркоса Кори Акино даже похвалялся тем, что имеет прямую связь с богом.
Die Hauptgegnerin von Ferdinand Marcos, Cory Aquino, rühmte sich überhaupt, eine direkte Verbindung zum Herren zu haben.

Лугелин Мигель Сантос Акино( исп. Luguelín Miguel Santos Aquino, род. 12 ноября 1993 года)- доминиканский бегун на короткие дистанции, который специализируется в беге на 400 метров.
Luguelín Miguel Santos Aquino(* 12. November 1993) ist ein dominikanischer Leichtathlet, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.

Президент Филиппин Бенигно" Нойной" Акино III выиграл выборы в 2010 г. с программой антикоррупционных мер.
Der Präsident der Philippinen, Benigno'Noynoy' Aquino III, hatte seinen Sieg 2010 vor allem einer Antikorruptionskampagne zu verdanken.

Кори Акино стала для простых филиппинцев примером стремления к вершинам смелости и самоотверженности и преданности, в то время когда их дух был практически сломлен 14- ю годами диктатуры.
Cory Aquino hat normale Philippiner zu höchster Kühnheit und Selbstlosigkeit angespornt, und das zu einer Zeit, in der deren Mut von einer 14-jährigen Diktatur fast gebrochen war.

В августе 2011 года президент Филиппин Бениньо Акино III и председатель Мурад Ибрагим из Исламского Фронта Освобождения Моро встретились в Нарите, Япония.
Im August 2011 trafen sich Präsident Benigno Aquino III. der Philippinen und der Vorsitzende der Islamischen Befreiungsfront der Moros, Murad Ebrahim, in Narita Japan.

Президент Акино активно защищал программу DAP в прямом эфире на телевидении, заявляя, что данная программа абсолютно законна и действует в интересах всего общества, являясь стимулом для экономического роста.
In einer Live-Fernsehübertragung zur Hauptsendezeit verteidigte Präsident Aquino das DAP heftig und sagte, das Programm sei legal und die Öffentlichkeit profitiere davon, dass es das Wirtschaftswachstum fördere.

В их числе канцлер Германии Ангела Меркель, президент Чили Мишель Бачелет, президент Франции Франсуа Олланд, премьер-министр Эфиопии Хайлемариам Десалень, президент Филиппин Бениньо Акино, президент Мексики Энрике Пенья Ньето, губернатор Калифорнии Джерри Браун, мэр Рио-де-Жанейро Эдуарду Паес.
Zu dieser Gruppe gehören Kanzlerin Angela Merkel, die chilenische Präsidentin Michelle Bachelet, der französische Präsident François Hollande, der äthiopische Premierminister Hailemariam Desalegn, der philippinische Präsident Benigno Aquino III, der mexikanische Präsident Enrique Peña Nieto, Kaliforniens Gouverneur Jerry Brown sowie der Bürgermeister von Rio de Janeiro, Eduardo Paes.

Богоподобный статус Кори Акино на Филиппинах вдохновлял массы в горячие дни« Народной власти», но мало что сделал для создания и поддержки институтов светской демократии.
Die Verehrung Cory Aquinos wie eine Madonna bot in den überschwänglichen Tagen der People Power-Bewegung auf den Philippinen vielleicht eine gewisse Inspiration, trug allerdings wenig zur Festigung der Institutionen einer säkularen Demokratie bei.

Администрация Акино жестко контролирует нижнюю палату и, подобно режиму Арройо, будет использовать все свое влияние и ресурсы- включая значительные средства, находящиеся в непосредственном ведении президента- для того, чтобы управлять результатом процедуры импичмента.
Der Regierungsapparat von Aquino kontrolliert das Abgeordnetenhaus und wird, wie das Regime von Arroyo, sicherlich all seinen Einfluss und seine Ressourcen einsetzen- einschließlich der umfangreichen Finanzmittel, die dem Präsident frei verfügbar sind- um den Ausgang des Amtenthebungsverfahrens vorzugeben.

Революция народовластия» президента Акино- это одно из главных событий в истории моей страны, которым можно гордиться, а также особый вклад нашего народа в сагу вечной борьбы человечества за свободу и чувство собственного достоинства.
Präsidentin Aquinos„People-Power“-Revolution zählt in der Tat zu den stolzesten Momenten in der Geschichte meines Landes und ist ein entscheidender Beitrag unseres Volkes zu der Saga des langen Kampfes der Menschheit um Freiheit und Würde.

После убийства Акино в августе 1983 г. в аэропорту Манилы он сопровождал его вдову Корасон Акино во время ее возвращения на родину и стал одним из ключевых лидеров оппозиции в избирательной кампании 1984 г. и на досрочных президентских выборах 1986 г. В 1986- 1987 гг.
Nach der Ermordung Aquinos am 21. August 1983 auf dem Flughafen Manila begleitete er dessen Witwe Corazon Aquino auf deren Flug von Boston nach Manila und wurde einer der maßgeblichen Führer der Opposition bei den Wahlkämpfen zur Wahl des Kongresses(Batasan Pambansa) 1984 sowie den vorgezogenen Präsidentschaftswahlen 1986.