АПОЛЛОНА на Немецком - Немецкий перевод

• Apollo
• des Apollon
• Apollos

Примеры использования Аполлона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Взлет Аполлона- 11.
Die Apollo 11 hebt ab.

Это знак от Аполлона.
Dies ist ein Zeichen von Apollo.

На нем установлена статуя Аполлона.
Auf ihr steht die Statue Apollos.

Аполлона разгневало осквернение его храма.
Die Schändung des Tempels hat Apollo erzürnt.

Поднялись к храму Аполлона.
Oben am Tempel des Apollo.

Но этим мы оскорбим Аполлона- бога света и истины.
Das erzürnt Apollon, den Gott des Lichts und der Wahrheit.

Ты убил жреца Аполлона.
Du hast Apollos Priester getötet.

Человек, убивший Тектона перед храмом Аполлона.
Der Mann, der Tekton vor Apollos Tempel tötete.

Я пошел в храм Аполлона и молился, пока солнце не взошло.
Ich ging zu Apollos Tempel und betete bis zum Sonnenaufgang.

Артемида- сестра Аполлона.
Artemis ist Apollos Schwester.

Весь второстепенный персонал телепортирован на борт Аполлона.
Alle nicht benötigten Personen wurden zur Apollo gebeamt.

Они уничтожили храм Аполлона.
Sie haben den Tempel Apollos geschändet.

Я дух Дельф, вещаю пророчества Феба Аполлона, убийцы могучего Пифона.
Ich bin der Geist von Delphi, Sprecherin von Phoibos Apollos Prophezeiungen, Töter der mächtigen Python.

Твои люди разграбили храм Аполлона.
Deine Männer haben Apollos Tempel geplündert.

Среди прочего, им создан портрет Людовика XIV, как Аполлона в триумфальной колеснице.
Von Ludwig XIV. schuf er unter anderem ein Porträt als Apollo im Triumphwagen.

Гидеон, загрузи первоначальный маршрут полета Аполлона 13.
Gideon, rufe das Flugmuster von Apollo 13 ab.

Кратер Коперник выбирался для Аполлона- 18 как запасная посадочная площадка, но стал целевой.
Für Apollo 18 wurde der Krater Copernicus ausgesucht, mit der Davy-Rille als Ersatzlandeplatz.

Это солнечные часы храма Аполлона.- Это?
Das ist die Sonnenuhr aus dem Tempel von Apollo.

Рассказчиков и лира игроки приходят из муз и Аполлона.
Die Sänger und die Lyraspieler kommen von den Musen und Apollon.

Создания, вроде нашего друга, Аполлона, посетили Землю, и создали основу для классических греческих мифов.
Kreaturen wie unser Freund Apoll tatsächlich die Erde besuchten und die Grundlage für die klassischen griechischen Mythen bildeten.

Но сегодня я имел дело с греком, который обезглавил статую Аполлона.
Heute kämpfte ich gegen einen Griechen, der die Statue Apollos entweihte.

Смех К тому же, существо крайностей и избытка, я всегда считала Аполлона красивым, но скучным и немного глуповатым блондином.
Gelächter Als Geschöpf von Extremen und Ausschweifungen fand ich Apollo immer schön, aber langweilig, und ein bisschen ein dummes Blondchen.

Мы получили подтверждение, что связь с экипажем Аполлона- 11 утеряна.
Es wurde soeben bestätigt, dass die Verbindung zu Apollo 11 unterbrochen ist.

Они, вероятно, спорят о том, что сказать прессе о взрыве кислородного баллона на борту Аполлона 13.
Sie besprechen wohl ihre Pressestrategie wegen des explodierten Sauerstofftanks von Apollo 13.

Средняя школа Фолс Черч, встречайте настоящего героя Америки… командира Гемини 9 и Аполлона 10, астронавта Томаса Стаффорда.
Falls Church Mittelstufe, bitte heißt einen echten, amerikanischen Helden willkommen… Kommandant der Gemini 9 und Apollo 10, Astronaut Thomas P. Stafford.

На сегодняшний день сохранились руины храмов Magna Mater( Кибелы), Виктории и Аполлона.
Erhalten sind heute unter anderem noch Überreste der Tempel der Magna Mater(Kybele), der Victoria und des Apollon.

Мифические сцены, изображающие бога Аполлона на солнечной колеснице, группа купидонов с лирой Аполлона и четыре статуи муз.
Mythologische Szenen des Gottes Apollo auf dem Sonnenwagen, die Gruppe der Amoretten mit der Lyra des Apollo und den vier Skulpturen der Musen.

В 6- ом веке до нашей эры в Парос начинается амбициозная программа строительства, при которой основывается на острове Despotico большой храм Аполлона.
Im 6. Jhdt. v. Chr. begann Paros ein gewagtes Bauprojekt in dessen Rahmen ein großer Tempel des Apollon auf der Insel Despotiko errichtet wurde.

После чего можно пройтись вверх по тропе до деревни Вассес, в которой вы встретите древний храм Аполлона Эпикурейского- настоящий шедевр древнегреческой архитектуры.
Im hübschen Andritsaina können Sie die historische Bibliothek besuchen und von dort aus hoch nach Vasses laufen, um den Tempel des Apollon Epicurius, ein Meisterwerk antiker, griechischer Architektur.

Кроме того, на верхних крыльях наряду со множеством черных пятен имеются также два красных с черным контуром, которые очень редко наблюдаются у аполлона.
Auch besitzt der Hochalpen-Apollo auf den Vorderflügeln sehr oft neben mehreren schwarzen, auch zwei rote, schwarz gerandete Flecken, die beim Roten Apollo nur sehr selten zu beobachten sind.