АРИЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Aria

Примеры использования Арию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я ищу Арию.
Ich suche Aria.

Добро пожаловать в Арию.
Willkommen im Aria.

Оставьте Арию в покое.
Lass Aria in Ruhe.

Я не могла бросить Арию.
Ich konnte Aria nicht alleine dort lassen.

Я не видела Арию с Ханной.
Ich sah weder Aria noch Hanna.

Ты видела Арию или Спенсер, или Эмили?
Hast du Aria oder Spencer oder Emily gesehen?

Может, она просто пытается избегать Арию.
Vielleicht versucht sie einfach nur Aria zu meiden.

Мне нужно найти Арию. А у нас ничего нет.
Ich muss Aria finden und wir haben nichts.

Я сочинила эту историю, чтобы защитить Арию.
Ich dachte mir die Lüge aus, um Aria zu beschützen.

Я продолжу искать Арию и вернусь к Гарретту.
Ich suche weiter nach Aria und gehe schnell zurück zu Garrett.

Я услышал, как вы напевали ту арию.
Ich konnte nicht anders, als die Arie zu hören, die Sie gesummt haben.

Могу я представить Вам Арию Тенсус и моего кузена, Кирона Марай.
Darf ich vorstellen: Aria Tensus und mein Cousin Kiron Maray.

Я обратился к тебе со словами дружбы, как к Арию.
Ich sprach zu dir in Freundschaft, wie ich zu Arrius sprechen würde.

И кто говорит, что Эзра не бросит Арию в… как ты это называешь?
Und wer sagt, dass Ezra Aria nicht in eine…- wie sagt man das?

Я найду Арию, а ты скажешь ей все тоже самое в лицо. Ты понял?
Ich hole Aria und du wirst ihr das ins Gesicht sagen, verstanden?

Как мы можем убедить Арию, если даже в слух сказать это не можем?
Wie wollen wir Aria überzeugen, wenn wir's nicht mal laut aussprechen können?

Значит, все что я должна сделать, это заставить Арию пойти и мы тоже пойдем.
Also, alles was ich tun muss, ist, Aria dazu zu bringen, zu gehen, und wir gehen auch.

С чего бы Арию волновало фото Джейсона на твоем телефоне?
Wieso würde es Aria interessieren, dass du ein Foto von Jason auf deinem Handy hast?

Я хочу поднять бокалы за моего сына и его прекрасную невесту Арию.
Ich möchte nun, dass wir alle unsere Gläser heben.""Auf meinen Sohn…""und seine wunderschöne Braut Arya.

Я хочу видеть Арию с ним не больше твоего, но если ты загонишь его в угол, ничем хорошим это не кончится.
Ich will ihn genauso wenig mit Aria sehen, wie du, aber wenn du ihn in die Ecke drängst, wird niemand glücklich enden.

Ладно, я думала, что после того как мы увидели Арию, целующуюся с дьяволом я пришла домой, чтобы успокоится и рухнуть. Я.
Okay, ich dachte, nachdem wir Aria beim Züngeln mit dem Teufel sahen, gingst du nach Hause und ins Bett.

То видео со мной и тобой, которое" А" использовал, чтобы заманить Спенсер и Арию. Что если копы заполучат его?
Du weißt von dem Video von mir und dir, mit dem A Spencer und Aria in die Falle lockte… was, wenn die Cops das in die Finger bekommen?

Лейтенант, не могли бы вы найти эту женщину, Арию, поговорить с ней, выяснить, была ли она сердита из-за их разрыва.
Lieutenant, wenn Sie bitte diese Aria Frau finden könnten… Mit ihr reden, herausfinden würden, wie wütend sie wegen der Trennung war.

Ты мог не делать за нее всю грязную работу, вычищать весь мусор в том хранилище, при этом пытаясь убить Спенсер, Арию и Калеба.
Du hättest nicht die Drecksarbeit machen müssen… all den Mist aus der Lagerhalle schaffen, versuchen Spencer, Aria und Caleb umzubringen.

Ханна сказала Арии о сообщении.
Hanna hat Aria von der Nachricht erzählt.

Просто скажи Арии позвонить мне.
Sag Aria, sie soll mich anrufen.

Квинт Арий очистил наши морские просторы от врага.
Du hast unsere Seewege von einer großen Gefahr befreit, Quintus Arrius.

Ария, твой папа преподает здесь 3 раза в неделю.
Aria, dein Dad unterrichtet hier drei Mal in der Woche.

Например, Ария, который ждет тебя в Риме.
Die Ansicht von Arrius zum Beispiel, der in Rom auf dich wartet.

Новый командир- Квинт Арий.
Der neue Befehlshaber, Quintus Arrius.