АРМСТРОНГА на Немецком - Немецкий перевод

• Armstrong

Примеры использования Армстронга на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это нога Нила Армстронга.
Es ist Neil Armstrongs Fuß!

Как, ты думаешь, я поймала Ланса Армстронга?
Wie, denken Sie, ertappte ich Lance Armstrong?

Я заменяю Армстронга.
Ich bin der Ersatz für Armstrong.

И следы ботинок Нила Армстронга!
Und Neil Armstrongs Fußabdrücke!

Но наследие Армстронга- это больше, чем данные.
Doch geht es in Armstrongs Vermächtnis um mehr als bloße Daten.

Нацисты изобрели Нила Армстронга?
Die Nazis haben Neil Armstrong erfunden?

Один врач сказал матери Армстронга, что ее сын умрет.
Ein Arzt sagte Armstrongs Mutter, dass ihr Sohn sterben würde.

Болезнь изменила тело Армстронга.
Die Krankheit hatte Armstrongs Körper verändert.

Или оказаться на месте Ланса Армстронга, когда кто-то говорит тебе.
Oder in einer Situation wie Lance Armstrong, und jemand sagt dir.

Это точная копия костюма капитана Армстронга!
Das ist ein genaues Ebenbild von Captain Armstrongs Anzug!

Да, эм, Мазерати мистера Армстронга горит.
Mr. Armstrongs Maserati scheint in Flammen zu stehen.

Думаю, ты его лишился, когда пристрелил Армстронга.
Das haben Sie verwirkt, als Sie Armstrong erschossen haben.

Я знал генерала Джорджа Армстронга Кастера.
Ich kannte General George Armstrong Custer höchstpersönlich.

Возьмем 7- кратного победителя« Тур де Франс» Лэнса Армстронга.
Nehmen wir den 7-fachen Tour de France-Sieger Lance Armstrong.

Дело Ее Величества против Патрика Армстронга объявляю закрытым.
Die Klage Ihre Majestät gegen Patrick Armstrong… ist hiermit abgewiesen.

Это отрезвляющее послание многочисленным фанатам Армстронга.
Das ist eine ernüchternde Nachricht für Armstrongs zahlreiche Fans.

Разве ты не осознаешь тот факт, что Армстронга убили?
Wissen Sie überhaupt, dass Armstrong ermordet wurde?

Для Армстронга это был маленький шаг, а для меня это будет.
Für Armstrong wäre das ein kleiner Schritt gewesen, aber für mich ist es ein.

Нам нужно поговорить с адвокатами КэтКо, если ты действительно подозреваешь Армстронга.
Wir sollten mit CatCos Anwälten sprechen, wenn du Armstrong ver.

Для Армстронга, Саутленд не ограничивается материальным положением.
Für Armstrong war Southland nicht aufgrund der materiellen Gegebenheiten begrenzt.

Я никогда не забуду, как впервые увидел генерала Джорджа Армстронга Кастера.
Ich werde nie das erste Mal vergessen, als ich General George Armstrong Custer erblickte.

Менеджером Луи Армстронга был Джо Глейзер, а тот был тесно связан с мафией.
Louis Armstrong, von Joe Glazer gemanagt, der sich mit der Mafia zusammen tun musste.

Полковник, за годы службы вы не знали полковника Армстронга, отца маленькой Дэйзи Армстронг?
Colonel, während Ihrer langen Dienstzeit, kannten Sie da Colonel Armstrong, den Vater der kleinen Daisy Armstrong?

Первой гитарой Армстронга была акустическая гитара« Cherry Red Hohner», которую купил ему отец.
Armstrongs erste Gitarre war eine Cherry Red Hohner Akustik-Gitarre, die sein Vater für ihn gekauft hatte.

Иностранные музыканты и группы, включая JATP и Луи Армстронга, посещали Японию с концертами.
Ausländische Musiker und Musikgruppen, inklusive JATP und Louis Armstrong, besuchten auch erstmals Japan, um Konzerte zu geben.

Я поклонник Ланса Армстронга и я нажму здесь, чтобы увидеть, в каких выпусках была информация о Лансе Армстронге.
Ich bin ein Lance Armstrong Fan, also klicke ich hierhin wodurch sich mir alle Ausgaben zeigen in denen Lance Armstrong erwähnt wird.

Отрывок из моей книги, рассказы Армстронга и всех этих людей говорят: это- городские районы.
Die ich mitnehme von dem, was ich in dem Buch gelesen habe, von dem, was Armstrong sagte und von all diesen Menschen diejenige ist, dass das Nachbarschaften sind.

В Чикаго Синглтон играл с Доком Куком, Дейвом Пейтоном, Джимми Нуном и театральными коллективами, чуть позднее, вместе с Эрлом Хайнсом, в коллективе Луи Армстронга.
Hier spielte er mit Doc Cooke, Dave Peyton, Jimmie Noone und in Theater-Bands, bevor er mit Louis Armstrong zusammenarbeitete.

Электронные письма Дерка Армстронга, и некоторые из них сложнее взломать, чем письма КэтКо, почти,- так что я пожалуй к ним вернусь.
Dirk Armstrongs E-Mail Accounts, und davon gibt es einige, sind fast schwerer zu knacken als die von CatCo, also komme ich nur sehr langsam voran.

В 1874 году он сопровождал топографическую экспедицию Джорджа Армстронга Кастера в горы Блэк- Хилс в Южной Дакоте и составил первую геологическую карту этой местности.
Begleitete er die Expedition von George Armstrong Custer in die Black Hills in South Dakota, die er geologisch kartierte.