АРМЯН на Немецком - Немецкий перевод

• die Armenier
• armenischen
• den Armeniern

Примеры использования Армян на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Геноцид армян.
Völkermord an den Armeniern.

Я могу контролировать армян.
Ich kann die Armenier kontrollieren.

Я не только армян боюсь.
Nicht nur die Armenier sind.

Я сдала тебе Армян.
Ich gab dir die Armenier!

Сколько армян ты знаешь в Бостоне?
Wie viele Armenier kennen Sie in Boston?

Этот человек, он друг всех армян.
Der Mann, er ist ein Freund aller Armenier.

Ему нужна защита от армян, Терри.
Er muss vor den Armeniern geschützt werden, Terry.

Убит во время Геноцида армян.
Er wurde beim Völkermord an den Armeniern getötet.

Скажи ему про армян, чтобы он знал, что искать.
Erzähl ihm von den Armeniern, sodass er weiß, worauf er achten soll.

Отсидит срок за убийство армян.
Er sitzt die Zeit für das Töten der Armenier ab.

Уничтожение армянского населения в ходе геноцида армян.
Wurde die armenische Bevölkerung im Rahmen des armenischen Genozids vertrieben.

Известен как отрицатель геноцида армян.
Er galt als Leugner des Völkermords an den Armeniern.

Она споет свою песню о геноциде армян на твоем шоу сегодня вечером.
Sie wird ihr Lied über den armenischen Völkermord in der Show singen.

Трое взрослых афроамериканцев и трое армян мертвы.
Drei erwachsene Afro-Amerikaner und drei Armenier sind tot.

Практиковались также принудительные переселения армян.
Auch die Armenier waren von diesen Zwangsumsiedlungen betroffen.

Апреля, пятница- важный день для армян всего мира.
Dieser Freitag, der 24. April, ist für Armenier auf der ganzen Welt ein wichtiges Datum.

Согласно некоторым оценкам было убито 30 000 армян.
In der Folge werden schätzungsweise 50.000 Armenier getötet.

Николич: Сербия понимает страдания армян| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Nikolic: Serben fühlen mit Armeniern mit| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

До геноцида 1915 года здесь жило 17 тысяч армян.
Bis zum Völkermord an den Armeniern im Jahre 1915 lebten 25.000 Armenier in Muş.

Я извещу корейцев и армян, что книга продается.
Ich habe den Koreanern und den Armeniern sagen lassen, dass das Buch verkauft wird.

Находясь на этой должности, участвовал в геноциде армян.
In dieser Funktion wirkte er mit an dem Genozid an den Armeniern.

Армяне в Германии- община этнических армян, живущих в Германии.
Armenier in Deutschland sind ethnische Armenier, die in der Bundesrepublik Deutschland leben.

С 1907 года она работала в городе Муш в больнице и детском доме для армян.
In Muş betrieb sie ab 1907 ein Krankenhaus und ein Kinderheim für Armenier.

Мы потратили все деньги, которые получили от армян на кокс, чтобы 6 шлюх кайфовали весь день.
Du hast alles Geld, das wir von den Armeniern bekommen haben in Koks gesteckt, damit sechs Nutten den ganzen Tag high sein können.

По дороге из Стамбула домой Ааронсон стала свидетельницей геноцида армян.
Auf ihrer Reise von Istanbul nach Haifa wurde sie Zeugin des Genozids an den Armeniern.

Существует предположение, что геноцид армян вдохновил нацистов на их планы по истреблению евреев.
Es wird angenommen, dass der Völkermord an den Armeniern die Nazis zu ihren Plänen zur Auslöschung der Juden inspirierte.

Я поговорил с Джексоном Холтом, и он не думает, что Беликов убил тех армян.
Ich habe mit Jackson Holt gesprochen und er glaubt nicht, dass Belikov die Armenier getötet hat.

Турки бежали, потеряв, по газетным сообщениям, до 136 человек убитыми; у армян было 7 убитых и 8 раненых.
Die Türken zogen sich zurück und hatten(gemäß Presseberichten) lediglich 136 Tote zu verzeichnen; die Armenier hatten sieben Tote und acht Verwundete.

Как все возмущались, когда англичане напали на буров, а как мы все печалились, когда турки вырезали армян.
Alle waren empört, als die Engländer die Buren angegriffen haben. Wie besorgt wir alle waren, als die Türken die Armenier niedermetzelten.

Также есть небольшое число армян- католиков, принадлежащих к армянской католической церкви, и еще меньшее число армян- евангелистов.
Es gibt auch eine kleinere Zahl Armenischer Katholiken, welche zur Armenisch-katholischen Kirche angehören sowie eine noch kleinere Zahl an armenischen Protestanten.