АСА на Немецком - Немецкий перевод

• Asa

Примеры использования Аса на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Меня зовут Аса.
Mein Name ist Asa.

Аса есть это на с Деви.
Asa habe es auf mit devi.

Дальше, Аса, я хочу узнать.
Weiter. Asa, ich will.

Команда Пингвинов посылает своего аса, Виктора.
Die Pinguine schicken ihr Ass Victor.

Аса сказал что никто из вас не покидал этой долины.
Asa sagte, dass ihr dieses Tal nie verlassen habt.

Сын Соломона Ровоам; его сын Авия, его сын Аса, его сын Иосафат.
Salomos Sohn war Rehabeam; des Sohn war Abia; des Sohn war Asa; des Sohn war Josaphat;

Аса родил Иосафата; Иосафат родил Иорама; Иорам родил Озию;
Asa zeugte Josaphat. Josaphat zeugte Joram. Joram zeugte Usia.

В двадцатый год царствования Иеровоама, царя Израильского, воцарился Аса над Иудеями.
Im zwanzigsten Jahr des Königs Jerobeam über Israel ward Asa König in Juda.

И делал Аса доброе и угодное в очах Господа Бога своего.
Und Assa tat, das recht war und dem HErrn, seinem GOtt, wohlgefiel.

Ќо когда закончите,€ буду признателен, если вы осмотрите моего партнера√ аса.
Aber wenn sie fertig sind, wäre ich dankbar wenn sie meinen Partner Gus beurteilen könnten.

Аса говорил вам о Ульрихе, который забрал компас из долины.
Asa erzählte Euch von Ulrich, der den Kompass aus dem Tal rausbrachte.

Название« NISI MASA» отсылает к фильму Восемь с половиной Федерико Феллини, в котором Марчелло Мастроянни повторяет фразу« Аса Ниси Маса».
Der Name bezieht sich auf den Film 8 ½ von Federico Fellini, in dem Marcello Mastroianni mehrmals den Satz Asa Nisi Masa wiederholt.

Когда аса спал, Я забрала кольцо Таким образом я могу говоритьс Улрихом.
Als Asa schlief nahm ich den Ring, damit ich mit Ulrich sprechen kann.

И вышел он навстречу Асе и сказал ему: послушайте меня, Аса и весь Иуда и Вениамин: Господь с вами, когда вы с Ним; и если будете искать Его, Он будет найден вами; если же оставите Его, Он оставит вас.
Der ging hinaus Asa entgegen und sprach zu ihm: Höret mir zu, Asa und ganz Juda und Benjamin. Der HERR ist mit euch, weil ihr mit ihm seid; und wenn ihr ihn sucht, wird er sich von euch finden lassen. Werdet ihr aber ihn verlassen, so wird er euch auch verlassen.

И почил Аса с отцами своими, и умер на сорок первом году царствования своего.
Asa entschlief zu seinen Vätern; er starb im einundvierzigsten Jahr seiner Regierung.

Воркманьшип Машина сварщика горячего воздуха для всего колодца аса блока и Д- колец по мере того как веревочки для анчораге. неат шить, профессиональная шить машина, поток нейлона стренги дурабле 12 который доказательство ссадины и ситовины хогхлу.
Kunstfertigkeit Heißluftschweißermaschine für die gesamte Einheit und D-Klipps ASA den Brunnen wie Seile für nähendes anchorage. neat, nähende Berufsmaschine, Strang-Nylonfaden des langlebigen Gutes 12, der hoghlu Abnutzungs- und Fäulebeweis ist.

Царь Аса собрал всех Иудеев, чтоб они вывезли из Рамы камни и деревья, которые употреблял Вааса для строения.
Aber der König Asa nahm zu sich das ganze Juda, und sie trugen die Steine und das Holz von Rama, womit Baesa baute; und er baute damit Geba und Mizpa.

И почил Аса с отцами своими, и умер на сорок первом году царствования своего.
Also entschlief Asa mit seinen Vätern und starb im einundvierzigsten Jahr seines Königreichs.

Аса Филип Рэндольф( 15 апреля 1889, Кресцент- Сити, Флорида- 16 мая 1979, Нью-Йорк)- американский общественный деятель, участник рабочего и социалистического движения, борец за права чернокожего населения страны.
Asa Philip Randolph(* 15. April 1889 in Crescent City, Florida;† 16. Mai 1979 in New York) war ein US-amerikanischer Sozialist, der in der Arbeiterbewegung und der Bürgerrechtsbewegung aktiv war.

И почил Аса с отцами своими и погребен с отцами своими в городе Давида, отца своего. И воцарился Иосафат, сын его.
Und Asa entschlief mit seinen Vätern und ward begraben mit seinen Vätern in der Stadt Davids, seines Vaters. Und Josaphat, sein Sohn, ward König an seiner Statt.

И разгневался Аса на прозорливца, и заключил его в темницу, так как за это был в раздражении на него; притеснял Аса и некоторых из народа в то время.
Aber Asa ward zornig über den Seher und legte ihn ins Gefängnis; denn er grollte ihm über diesem Stück. Und Asa unterdrückte etliche des Volkes zu der Zeit.

И взял Аса все серебро и золото, остававшееся в сокровищницах дома Господня и в сокровищницах дома царского, и дал его в руки слуг своих, и послал их царь Аса к Венададу, сыну Тавримона, сына Хезионова, царю Сирийскому, жившему в Дамаске, и сказал.
Da nahm Asa alles Silber und Gold, das übrig war im Schatz des Hauses des HERRN und im Schatz des Hauses des Königs, und gab's in seiner Knechte Hände und sandte sie zu Benhadad, dem Sohn Tabrimmons, des Sohnes Hesjons, dem König zu Syrien, der zu Damaskus wohnte, und ließ ihm sagen.

И воззвал Аса к Господу Богу своему, и сказал: Господи! не в Твоейли силе помочь сильному или бессильному? помоги же нам, Господи Боже наш: ибо мы на Тебяуповаем и во имя Твое вышли мы против множества сего. Господи! Ты Бог наш: да не превозможет Тебя человек.
Und Asa rief an den HERRN, seinen Gott, und sprach: HERR, es ist bei dir kein Unterschied, zu helfen unter vielen oder da keine Kraft ist. Hilf uns, HERR, unser Gott; denn wir verlassen uns auf dich, und in deinem Namen sind wir gekommen wider diese Menge. HERR, unser Gott, wider dich vermag kein Mensch etwas.

Соломон родил Ровоама; Ровоам родил Авию; Авия родил Асу;
Salomo zeugte Rehabeam. Rehabeam zeugte Abia. Abia zeugte Asa.

Ѕотому,√ ас, что любой может попасть м€ чиком в пустую чашку.
Weil, Gus, jeder ein Ball in einen leeren Becher schlagen kann.

Ас,€ вз€ л эти джинсы в гараже.
Gus, ich habe diese Jeans aus einer Garage.

Пасибо,√ ас.
Danke, Gus.

Ди ты нахуй,√ ас.
Fick dich, Gus.

Мен€ зовут√ ас' ейнс.
Mein Name ist Gus Haynes.