АСТЕРОИДЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Asteroiden

Примеры использования Астероиды на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Луна и астероиды.
Mond und Asteroiden.

Астероиды, чума, мор, саранча.
Asteroiden, natürlich, Pest, Insektenplage.

Метеоры и астероиды.
Meteoriten und Asteroiden.

Них есть астероиды. ѕосторонись.
Sie haben'Asteroids'. Rutsch mal.

При включении этой опции на карте будут показаны астероиды.
Falls dies ausgewählt ist, werden Asteroiden auf der Karte gezeichnet.

Осторожней, астероиды очень опасны!
Vorsicht, die Asteroiden sind gefährlich!

Правительство считает, основной угрозой Земли являются астероиды.
Unsere Regierung glaubt, Asteroiden seien die größte Bedrohung der Erde.

Так что на астероиды большой надежды нет.
Also haben wir für die Asteroiden nicht sehr viel Hoffnung.

Именно к таким астероидам относятся астероиды семейства Венгрии.
Diesseits dieser Lücke liegen die Asteroiden der Hungaria-Gruppe.

Не получится. Астероиды защитят нас.
Das können sie nicht, die Asteroiden werden uns schützen.

Различные игры, такие как маджонг, змеиные гонки, астероиды и тетрис.
Verschiedene Spiele wie& kmahjongg;,& ksnake;,& kasteroids; und& kpatience;

Что из-за статьи Коула охота на астероиды будет отложена лет на десять.
Dass Coles Abhandlung die Jagd auf Asteroiden um fast ein Jahrzehnt verzögert.

То есть ты думаешь, что эксперты вычисляют астероиды слишком быстро.
Also denkst du, dass die Experten die Asteroiden zu schnell kartographieren.

Оба аванпоста исчезли. А астероиды, на которых они были построены, уничтожены.
Beide Außenposten sind weg und die Asteroiden, auf denen sie standen, pulverisiert.

Большую озабоченность вызывают астероиды между Марсом и Юпитером.
Was mir aber noch mehr Sorgen bereitet, sind die Asteroiden zwischen Mars und Jupiter.

Но, согласно Расселлу Коулу, не учитывается то, из чего астероиды состоят.
Aber laut Russell Cole, wird dabei nicht berücksichtigt, woraus die Asteroiden tatsächlich bestehen.

Кроме того Таттл обнаружил астероиды( 66) Майя и( 73) Клития.
Darüber hinaus entdeckte Tuttle die Asteroiden(66) Maja und(73) Klytia siehe Liste der Asteroiden..

Выпустили пары немного, ничего серьезного. Я смотрел на астероиды из зала наблюдений.
Wir verloren ein wenig gas. nichts ernstes ich sah ihnen beim einschlag zu vom observationsraum aus.

Астероидов пространства AsteroiziiDistruge все астероиды и космические корабли, но.
Asteroiden Raum AsteroiziiDistruge alle Asteroiden und Raumschiffe, aber vermeiden sie, wie Sie töten kann.

Так что давайте займем боевые позиции, но не для того, чтобы сражаться друг с другом, а для того, чтобы суметь отразить эти надвигающиеся астероиды.
Lassen Sie uns zu den Gefechtsstationen gehen, nicht um gegeneinander zu kämpfen, sondern um diese eintretenden Asteroiden umzulenken.

Когда мы рассматриваем расстояние, мы наблюдаем астероиды в их естественной среде, на орбите вокруг Солнца.
Wenn wir die Entfernungen kennen, können wir die Asteroiden in ihrer natürlichen Umgebung im Orbit um die Sonne sehen.

Помните о 10 смертельно опасных событиях. Одно из них-( Смех) астероиды, с этим я согласен.
Denkt an die zehn Dinge, die uns am Ende kriegen. Die- eines davon-(Lachen) Die Asteroiden sind die eine Theorie, der ich wirklich zustimme.

Так появилась новая категория небесных тел: астероиды в поясе астероидов, и крошечные планеты теперь получили новое обозначение.
Und so ward eine neue Kategorie geboren: Asteroiden im Asteroidengürtel-- und die winzigen Planeten wurden umbenannt, weshalb du nie von ihnen gehört hast.

Давайте снова посмотрим на небо, на проносящиеся по нему астероиды- они cловно обломки нашей Солнечной системы.
Wenn wir jetzt wieder den Himmel und die Asteroiden betrachten, die über den Himmel ziehen-- Diese Asteroiden sind so etwas wie Trümmerteile unseres Sonnensystems.

Охота на астероиды Мы объединились с обсерваторией Лас Кумбрес, чтобы создать новый сайт, который позволяет отслеживать астероиды!
Wir haben uns mit dem Observatorium von Las Cumbres zusammengeschlossen, um eine coole neue Website zu erstellen, die es euch erlaubt, Asteroiden zu verfolgen!

Почти всю историю Земли угрозы исходили от природы: болезни, землетрясения, астероиды и т. п. Но теперь главная опасность исходит от нас.
In fast der gesamten Geschichte der Erde gingen die Gefahren von der Natur aus-- Krankheiten, Erdbeben, Asteroiden usw. Aber von nun an kommen die schlimmsten Gefahren von uns.

Посмотрите на маленькие желтые астероиды, порхающие по экрану. Эти астероиды движутся быстрее всего, потому что они ближе всего к Земле.
Wenn man die kleinen gelben Asteroiden ansieht, die über den Bildschirm flitzen: Diese Asteroiden bewegen sich am schnellsten, weil sie unserer Erde am nächsten sind.

Мы приземлились на астероиды, мы сблизились с кометами, и на данный момент, у нас есть космический аппарат, который направляется к Плутону, небесному телу, когда-то считавшемуся планетой.
Wir sind auf Asteroiden gelandet, haben Rendez-vous' mit Kometen durchgeführt, und gerade jetzt ist ein Raumfahrzeug auf dem Weg zum Pluto, dem Himmelskörper, der früher als Planet galt.

Эти объекты, летящие по небу стремительным роем,- астероиды на орбите Солнца. Именно эти изменения движения и динамика системы позволяют нам строить модель Вселенной, предсказывать ее будущее и объяснять прошлое.
Diese Schwärme von Objekten, die Sie über den Himmel ziehen sehen, sind Asteroiden, wie sie unsere Sonne umkreisen und es sind diese Veränderungen und die Bewegung sowie die Dynamik des Systems, mit denen wir Modelle unseres Universums erstellen, um seine Zukunft vorherzusagen und seine Vergangenheit zu erklären.

Что на протяжении тысячелетий вплоть до некоторого момента Землю постоянно бомбардируют астероиды. Но в некоторый момент, соответствующий примерно нашему году, 2000 от Рождества Христова, астероиды, которые находятся на курсе столкновения с Землей и вот-вот с ней столкнутся, магически отклоняются от столкновения или детонируют до того, как достичь Земли.
Nämlich dass die Erde über die Jahrtausende hinweg, kontinuierlich von Asteroiden bombardiert wird bis zu einem Punkt, und dass an dem Punkt, ungefähr im Jahr 2000 n. Chr., Asteroiden, die sich auf Kollisionskurs mit der Erde befinden, die sonst kollidiert wären, mysteriöserweise abgelenkt werden oder explodieren, bevor sie die Erde treffen.