БАДЖОРЦЫ на Немецком - Немецкий перевод

• die Bajoraner
• bajoranische

Примеры использования Баджорцы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы- баджорцы.
Wir sind Bajoraner.

Баджорцы, сэр.
Die Bajoraner, Sir.

Мы- баджорцы.
Wir aber sind Bajoraner.

Это сделали баджорцы?
Bajoraner haben das getan?

Баджорцы им ничего не скажут.
Kein Bajoraner würde mit ihnen sprechen.

На станции есть гражданские баджорцы.
Auf der Station sind bajoranische Zivilisten.

Баджорцы делали то, что было нужно.
Die Bajoraner taten, was sie tun mussten.

Я уверен, многие баджорцы тоже захотят улететь.
Ich bin sicher, dass viele der Bajoraner ebenfalls gehen wollen.

Баджорцы никогда не будут нашими союзниками.
Bajor wird nie unser Verbündeter.

За время службы на станции у всех нас появились друзья- баджорцы.
Wir alle auf der Station haben bajoranische Freunde gefunden.

Что баджорцы ошибаются по поводу тебя.
Dass die Bajoraner dich falsch einschätzen.

Носиканцы, болианцы, кардассианцы, ромуланцы, ференги и баджорцы.
Nausicaaner, Bolianer, Cardassianer, Romulaner, Ferengi und Bajoraner.

Баджорцы возвращаются на станцию.
Die Bajoraner kehren auf die Station zurück.

Я хочу использовать такие же инструменты, что и баджорцы.
Ich will die gleichen Werkzeuge benutzen, die die Bajoraner hatten.

Баджорцы сражались за свою свободу и раньше.
Die Bajoraner kämpften schon früher für ihre Freiheit.

Были времена, когда баджорцы относились к угрозам кардассианцев очень серьезно.
Es gab Zeiten, da nahmen Bajoraner cardassianische Drohungen ernst.

Баджорцы набираются смелости из его духовной жизни.
Ein Bajoraner schöpft Mut aus seinem Seelenleben.

Заставьте его отключить двигатели. Пока баджорцы могут взять его на буксир.
Er soll den Antrieb abschalten, bis die Bajoraner es in Schlepp nehmen.

Баджорцы называют это созвездие Гонцами.
Die Bajoraner nennen diese Konstellation die Renner.

Кардассианцы подозревают, что баджорцы учат сирот ненавидеть своих сородичей.
Die Cardassianer glauben, dass die Bajoraner die Waisen dazu erziehen, die eigene Rasse zu hassen.

Даже баджорцы не предоставили бы убежище таким, как он.
Ihm würden nicht einmal die Bajoraner Asyl gewähren.

Баджорцы назвали бы это" идеальной справедливостью.
Bajoraner würden das"ausgleichende Gerechtigkeit" nennen.

Как эти баджорцы могли связаться с кардассианцами?
Wieso machen diese Bajoraner mit den Cardassianern Geschäfte?

Баджорцы продолжают переговоры с Доминионом". Продолжай.
Bajoraner setzen Verhandlungen mit dem Dominion fort.

Пусть баджорцы разместят корабль на той стороне.
Die Bajoraner sollen ein Schiff auf der Gamma-Seite stationieren.

Баджорцы открыли свои сердца многим детям.
Die Bajoraner haben ihre Herzen für viele verlassene Kinder geöffnet.

Все баджорцы должны покинуть станцию для собственной же безопасности.
Alle Bajoraner müssen die Station verlassen.

Баджорцы очень преданы своей духовности, не говоря уж о том, что необычайно упрямы.
Die Bajoraner sind zutiefst spirituell und dazu noch unglaublich stur.

Эти баджорцы нам ничего не скажут, но тебе они доверяют.
Mit uns reden diese Bajoraner nicht, aber Ihnen scheinen sie zu trauen.

Баджорцы должны возродить свое художественное наследие, если вновь хотят обрести самоуважение.
Die Bajoraner müssen ihr künstlerisches Erbe einfordern, wenn sie ihr Selbstwertgefühl jemals wiederfinden wollen.