БАСС на Немецком - Немецкий перевод

• Bass

Примеры использования Басс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чарльз Басс.
Charles Bass ist.

Барт Басс жив.
Bart Bass ist am Leben.

Ударные, басс.
Schlagzeug, Bassgitarre.

Нет, Басс, ты не идешь.
Nein, Bass, das tust du nicht.

Две птички, один Басс.
Zwei Vögel, ein Bass.

Туба и басс, Фредди Лойкано!
Tuba und Baß, Freddie Loycano!

Кто впустил тебя сюда, Басс?
Wer hat dich reingelassen?- Er hat mich verarscht.

Вопрос в том, Басс, что насчет тебя?
Die Frage ist, Bass willst du's auch?

Не время быть рыцарем, мистер Басс.
Das ist nicht die Zeit, ein Kavalier zu sein, Mr. Bass.

Ты знаешь," Басс", это не ее второе имя.
Du weißt, das Bass, nicht ihr Zweitname ist.

Чак Басс знает что-то о нашей жизни, а я не знаю?
Chuck Bass weiß was über unser Leben, das ich nicht weiß?

Поторопимся. Басс на свободе, и он голоден.
Da läuft ein Bass frei herum und er ist hungrig.

И что же бы сделал Чак Басс в такой ситуации?
Und was würde Chuck Bass in einer Situation wie dieser machen?

Почему ты не сказал, что Барт Басс твой отец?
Warum haben Sie mir nicht gesagt, dass Bart Bass Ihr Vater ist?

К черно-белой гамме Басс добавил немного огня и льда.
Zu Basses Black and White wurde Feuer und Eis hinzugefügt.

Я не нуждаюсь в помощи Чака, чтобы управлять Басс Индастрис.
Ich brauche Chucks Hilfe nicht, um Bass Industries zu führen.

Отец Ричард Басс умер, когда Майлзу было 4 года.
Sein Vater Richard Bass starb bereits als Myles vier Jahre alt war.

После ипотечного кризиса Басс Индастрис оказалось в беде.
Nachdem die Hypothekenkrise vorbei war, war Bart Industries in Gefahr.

Начиная с этого дня Я буду единственным Бассом в Басс Индастрис.
Von heute an werde ich der einzige Bass bei Bass Industries sein.

Мистер Басс, я не думала, что вы все еще в городе.
Mr. Bass, ich wusste gar nicht, dass Sie noch hier sind.- Ich dachte, Sie seien bei.

То есть был барабан, басс, И механическое пианино, без игрока.
Das hieß Schlagzeug,… ein Bass und ein Pianola Selbstspielapparatur.

Басс и торп работают вместе, преломляют хлеб.
Ein Bass und ein Thorpe, die gesehen zusammenarbeitend gesehen werden, Brot brechend.

Снять обвинения может только Барт Басс, а он и не шевельнется.
Die einzige Person, die die Anklage fallen lassen kann, ist Bart Bass. Und er wird sich nicht rühren.

Да ладно, Басс, как нам не превратить это в тот же кошмар, что и раньше?
Komm schon, Bass, wie soll sich das nicht in den gleichen Albtraum verwandeln, der es zuvor war?

Или в случае вечеринки Лили для Басс Индастриз запиской от руки, со словами" Надеюсь, ты поймешь.
Oder im Fall von Lilys Feiertags-Party für Bass Industries eine handgeschriebene Notiz, die besagt, dass sie hofft, ich verstehe es.

Месье Басс не хотел отдавать кольцо, он боролся, и они выстрелили в него.
Monsieur Bass wollte den Ring nicht loslassen. Er hat so heftig mit ihnen gekämpft, dass sie auf ihn geschossen haben.

Могу я вас попросить вернуться в офис и сказать мистеру Торпу, что Чак Басс здесь, чтобы увидеться с ним?
Dachte ich mir. Könnte ich Sie dazu bewegen, wieder ins Büro zu gehen, um Mr. Thorpe zu sagen dass Chuck Bass hier ist, um ihn zu sehen?

Продажа Басс Индастриз в очень деликатной стадии, и жизненно важно показать, что наша семья выступает единым фронтом.
Der Verkauf von Bass Industries ist eine sehr delikate Angelegenheit. Und es wichtig, dass wir wenigstens eine vereinte Familienfront darstellen.

Мистер Торп, мы все очень благодарны мы нашли покупателя для Басс Индастриз которого мы могли бы полностью одобрить.
Mr. Thorpe, wir sind alle sehr dankbar, dass wir einen Käufer für Bass Industries gefunden haben, dem wir alle zustimmen können.

Хороша, хотя та футболка Марлинсов, которую Барт Басс привез мне в тот год на Рождество будет отлично выглядеть на тебе.
Ich-ich bin dabei, obwohl das Marlin-T-Shirt(Footballer), dass Bart Bass mir in diesem Jahr zu Weihnachten gekauft hat, großartig an dir aussehen würden.