БЕЛИНДА на Немецком - Немецкий перевод

• Belinda

Примеры использования Белинда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А Белинда?
Und Belinda?

Белинда и я.
BELINDA UND ICH.

Тебя зовут Белинда.
Du heißt Belinda.

Белинда Розвелл.
Belinda Rosewell.

Ее звали Белинда.
Ihr Name war Belinda.

Белинда- красивое имя!
Belinda, das ist ein hübscher Vorname!

Ну да.- Блондинка Белинда.
Oh, ja, Belinda, die Blondine!

Белинда любила такую музыку.
Belinda war begeistert von Musik.

Прости, Белинда. Меня задержали.
Verzeih mir, Belinda, ich wurde aufgehalten.

Белинда знала ее. Они уже встречались.
Belinda und sie kannten sich.

Я могла закончить как Белинда!
Mir hätte es genauso wie Belinda ergehen können!

Белинда, почему бы тебе не вернуться туда одной?
Belinda, weißt du was: Geh einfach allein zurück?

Но в моем это уже труднее, Белинда.
In meinem Alter ist das schwieriger, Belinda.

Белинда Карлайл с одным из самых больших хитов 1987.
Hier ist Belinda Carlisle mit einem der bisher größten Hits von 1987.

Она не отвечает на мои звонки, а Белинда Залман грозит иском.
Sie geht nicht ans Telefon und Belinda Zalman droht mit einer Klage.

Крикетт Белинда Уоттс, я была твоей подругой с третьего класса, еще до того, как ты стала хорошенькой.
Crickett Belinda Watts, wir sind seit der 3. Klasse Freunde, als du hässlich warst.

Я тогда был в Австралии. Белинда была больна раком. Мне сказали, что она долго не проживет.
Ich war in Australien, und Belinda hatte Krebs, mir wurde gesagt, sie hätte nicht mehr lange zu leben.

Мы с ним разговаривали в церкви, и тут вбежала одна из девушек, кажется, Белинда, и стала умолять о помощи.
Wir haben in seiner Kirche gesprochen, und eins der Mädchen, Belinda, glaube ich, kam herein und bat um Hilfe.

Анджела платила мне, чтобы я донимал Констанс, но Белинда смогла бы подобраться ближе меня, так что я взял ее в долю.
Angela hat mich dafür bezahlt, Constance zu verunsichern. Aber Belinda ist näher an sie range- kommen. Also bekam sie einen Anteil.

Белинда умерла. А через несколько дней после ее смерти вышла ее книга, на обложке которой красовался мой комикс.
Belinda starb und ein paar Tage nach ihrem Tod wurde ein Buch für sie veröffentlicht. Für den Umschlag hatte sie meine Zeichnung gewählt.

Белинда была красивой девушкой, и если ты простишь меня за эти слова, я знаю, что ваши супружеские отношения, возможно, не оправдали твоих надежд.
Belinda war ein hübsches Mädchen, und verzeih mir, wenn ich das sage, aber ich weiß, dass die körperliche Beziehung mit deiner Frau nicht ganz so ist, wie du sie dir gewünscht hast.

Возможно, он убил Белинду, чтобы скрыть свой позор?
Vielleicht tötete er Belinda, um seine Affäre zu vertuschen?

Значит, Белинде заплатили за две последних фотографии.
Also musste Belinda noch die letzten zwei Fotos übergeben.

Кто-то заплатил Белинде за него 100 фунтов.
Aber Belinda zahlte 100 Pfund dafür.

Поэтому Белинду пришлось убрать.
Belinda sollte also verschwinden.

Я встретил Белинду, когда ей было 16, а мне было 17.
Ich traf Belinda als sie 16 war. Ich war 17.

Я встретил Белинду, когда ей было 16.
Ich traf Belinda als sie 16 war.

Ночь с Белиндой, и мы в расчете?
Eine Nacht mit Belinda und das war's?

Да, и он как-то раз порезал Белинду.
Ja, und er schnitt Belinda ein Mal.

Ты уверен, что не влюбился в Белинду?
Bist du sicher, dass du nicht in Belinda verliebt warst?