Примеры использования Бел на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
А где Бел?
Wo ist Bel?Бел, прекрати!
Bel, hör auf!Снег бел.
Я Бел, кстати.
Übrigens, ich bin Bel.Здравствуйте, Мисс Бел.
Hallo, Miss Bel.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
белый порошок
белый мужчина
белый цвет
белый парень
белый свет
белых людей
белый флаг
белые розы
белое вино
белая женщина
Больше
Белое и черное.
Weiß, Schwarz und Rot.Медведь бел, поскольку.
Der Bär ist weiß, weil.Это мое решение, Бел.
Das ist meine Entscheidung, Bell.Бел, что с Кларк и Фином?
Bell, was ist mit Clarke und Finn?Вы хотите что-то съесть, Бел?
Möchtest du etwas essen, Bel?Бел, я сделаю все, что ты хочешь.
Bel, ich tue, was du willst.Нейлон 3 может быть бел или черен.
Nylon 3 kann weiß oder schwarz sein.Бел, Бел, развяжи меня, пожалуйста?
Bel. Bel, binde mich los. Bitte?На этот раз по-настоящему, в отеле Бел Эир.
Dieses Mal wirklich, im Bel Air Hotel.Бел, пожалуйста, помогите ему!
Bel, bitte hilf ihm! Ruf einen Notarzt!Какие наши следующие категории, Мисс Бел?
Was ist die nächste Kategorie, Miss Bel?Белое от пепла. Какой образ!
Weiß vor lauter Asche." Ein schönes Bild!Черный, белые, зеленые… люди недовольны.
Schwarz, weiß, grün, die Leute sind angepisst.Бел, Дженезис! Вызовите скорую, вашу мать!
Bel, Genesis, ruft einen Notarzt, verdammt noch mal!Здесь черным по белому написано что свидетелей не было.
Hier steht es schwarz auf weiß, keine Zeugen.Но я так за него переживала, что Бел помогла.
Aber er tat mir so unglaublich leid, deswegen hat Belinda mir geholfen.Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысячдругих.
Mein Freund ist weiß und rot, auserkoren unter vielen Tausenden.Дело в том я попросила Бел соблазнить Стэнли.
Die Wahrheit ist, ich hab Belinda darum gebeten, Stanley für mich zu verführen.Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других.
Mein Freund ist weiß und rot, auserkoren unter vielen Tausenden.Никакой мир, никакая плоть, ни даже сам дьявол ни черн и ни бел как в пуританских канонах.
Weder die Welt, das Fleisch, noch der Teufel persönlich, existiert nur in schwarz und weiß, wie ein puritanischer Anzug.Химические свойства белые к свету- желтые кристаллы или крыст. порошок.
Chemische Eigenschaften weiß zu den hellgelben Kristallen oder zum cryst. Pulver.Бел хотела остаться после того, как мы закончили отрабатывать ее подачу, но у нее что-то случилось с обувью.
Belinda wollte noch bleiben, nachdem wir gegangen waren, um ihren Aufschlag zu üben, aber es stimmte was nicht mit ihren Schuhen.Если же священник увидит, что волос на ней не бел, и она не ниже кожи, и притом мало приметна, то священник заключит его на семь дней;
Sieht aber der Priester und findet, daß die Haare nicht weiß sind und es ist nicht tiefer denn die andere Haut und ist verschwunden, so soll er ihn sieben Tage verschließen.Барбара Бел Геддес умерла от рака легких 8 августа 2005 года в своем доме в деревне Нортист- Харбор в Мэне на 83 году жизни.
Am 8. August 2005 verstarb Barbara Bel Geddes im Alter von 82 Jahren in ihrem Haus in Northeast Harbor, Maine, an Lungenkrebs.Если же священник увидит, что волос на пятне не бел, и оно не ниже кожи, и притом мало приметно, то священник заключит его на семь дней;
Sieht aber der Priester und findet, daß die Haare am Brandmal nicht in Weiß verwandelt und es nicht tiefer ist denn die andere Haut und ist dazu verschwunden, soll er ihn sieben Tage verschließen;
