БЕЛЫХ ЛЮДЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

Существительное
Weiße
белый
белокожая
weiße Menschen
des weißen Mannes
den weiben Mann
weißer Leute

Примеры использования Белых людей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Этих белых людей.
Diese Weißen.
Убейте, убейте, убейте Белых людей.
Kill, kill den weiBen Mann.
Убейте белых людей.
Kill den weiBen Mann.
А сейчас ты стал убийцей белых людей.
Und nun bist du ein Killer weißer Männer.
Проблемы белых людей.
Die Weißen haben Probleme!
Ограбили дилижанс. Невинных белых людей!
Kutschen ausgeraubt, unschuldige Weiße umgebracht!
Убивать белых людей, и чтобы мне за это деньги платили?
Weiße umbringe und dafür Geld bekommen?
Меня отправили в школу белых людей.
Sie schickten mich auf die Schulen des weißen Mannes.
Я не думаю, что у белых людей вообще должно что-то быть!
Ich finde, Weiße, sollten überhaupt nichts haben!
Он всегда спрашивает, сколько еще белых людей придет сюда.
Er fragt immer, wie viele Weiße kommen werden.
Быть на побегушках у сумасшедших, богатых белых людей?
Botengänge für durchgeknallte, reiche, weiße Typen?
Вот почему белых людей в Африке называют« bwana», боссами.
Deshalb werden weiße Menschen in Afrika"bwana", Chef, genannt.
Много лет назад мальчик нашел в пустыне двух белых людей.
Vor vielen Monden fand ein Junge zwei Weiße in der Wüste.
Убейте, Убейте, Убейте… Белых людей", написала Юджин Мама Локо- Бубу- Де.
Kill, kill den weiBen Mann, von Eugene Mama Looka Booboo Day.
Мир Америки- это, несомненно, мир белых людей.
Das ist ganz klar die Welt der Weißen in Amerika.
Малайзия пережила и третий удар против себя:несмотря на все разговоры о« бремени белых людей» европейские державы мало что сделали, чтобы улучшить уровень жизни в странах, которыми они управляли.
Und Malaysia hatte noch ein drittes Problem:Allem Gerede von der„Last des weißen Mannes“ zum Trotz taten die Europäer wenig, um den Lebensstandard in den von ihnen beherrschten Ländern zu erhöhen.
Я- черная женщина, которая присваивала деньги белых людей.
Ich bin eine schwarze Frau, die Geld von weißen Menschen unterschlagen hat.
Организации порядочных… законопослушных белых людей… таких, как вы!
Eine Organisation anständiger… gesetzestreuer weißer Menschen… genau wie Ihr!
Мы можем защитится от городских детей, которые ненавидят белых людей.
Wir könnten uns gegenseitig vor Stadtkindern beschützen, die Weiße hassen.
Что фермеры из этих 24 деревень не считают нас кучкой белых людей, приехавших изучать обезьян. Кстати, сейчас большинство нашей команды составляют танзанийцы, и когда наша программа была запущена, именно танзанийцы шли в деревни.
Dass die Bauern in diesen 24 Dörfern, anstatt uns als Haufen weißer Leute anzusehen, die gekommen sind um einen ganzen Haufen Affen zu studieren-- und im übrigen sind jetzt viele der Mitarbeiter Tanzanier, aber als wir mit dem TACARE Programm begonnen haben, war es ein Team von Tanzanier, das in die Dörfer gegangen ist.
Смех Меня никогда не окружало столько азунгу, белых людей.
Lachen Ich warniemals von so vielen Azungu umgeben gewesen, weissen Menschen.
Что фермеры из этих 24 деревень не считают нас кучкой белых людей, приехавших изучать обезьян. Кстати, сейчас большинство нашей команды составляют танзанийцы, и когда наша программа была запущена, именно танзанийцы шли в деревни и разговаривали с жителями, обсуждая то.
Dass die Bauern in diesen 24 Dörfern, anstatt uns als Haufen weißer Leute anzusehen, die gekommen sind um einen ganzen Haufen Affen zu studieren-- und im übrigen sind jetzt viele der Mitarbeiter Tanzanier, aber als wir mit dem TACARE Programm begonnen haben, war es ein Team von Tanzanier, das in die Dörfer gegangen ist.
Белые стены, белые полы, и много белых людей.
Weiße Wände, weiße Böden und jede Menge weiße Menschen.
Я сумасшедшая колумбийка, вечно теряющая контроль и нуждающаяся в успокоении от белых людей.
Ich bin die verrückte Kolumbianerin, die immer ausrastet und von den weißen Leuten beruhigt werden muss.
Потому что в то время, если бы вы вбили в поиск слово« Африка» в« Твиттере« или« Гугле», или в какой-нибудь социальной сети, вы бы подумали,что весь континент состоит из фотографий животных и белых людей, которые пьют коктейли в курортных гостиницах.
Denn wenn man damals auf Twitter, Google oder anderen sozialen Netzwerken das Wort"Afrika" eingab, dachte man,dass auf Fotos von Afrika nur Tiere und weiße Leute, die in Hotels Cocktails trinken.
Так что, Нобелевский комитет по премии мира упустил ценную возможность отправить посыл надежды 1, 2 миллиардам мусульман во всем мире, посыл, который избавил бы мир от огромной глобальной иллюзии относительно того,что поддержание мира является« делом белых людей».
In sofern hat das Nobelpreiskomitee eine wertvolle Chance vertan, eine Botschaft der Hoffnung an die 1,2 Milliarden Muslime in der Welt zu schicken- eine Botschaft, die die Welt von der großen globalen Illusion befreit hätte,dass das Friedensstiften eine„Last des weißen Mannes“ sei.
Тебе никогда не понять стереотипов насчет лиц старых белых людей.
Du wirst die Stereotypen nie verstehen, mit denen alte, weiße Männer zu kämpfen haben.
Подождите секунду, выимеете ввиду что" нигга- чувак" может стать словом, которым называют всех белых людей?
Warten sie eine Sekunde,meinen sie das Nigger Typ zu einer Beleidung werden könnte, die alle weißen Menschen betreffen könnte?
Даже АНК говорят, что ее делал белый фотограф специально для белых людей.
Sogar der ANC sagt, ein Foto von einem Weißen für die Zwecke der Weißen.
Оба любят вспоминать о том славном времени, когда индейцы вели войну против белых людей.
Sie erinnern sich gerne an die glorreichen Zeiten, als sie gegen den weißen Mann kämpften.
Результатов: 30, Время: 0.0375

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий