Примеры использования Берда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Берда нет.
Bird ist weg.Черт, Бабблс знает Берда.
Scheiße, Bubbles kennt Bird auf jeden.Черт, жаль, что Берда нет с нами.
Verdammt, ich wünschte, Bird wäre hier.Берда мы уже взяли за убийство Гэнта.
Bird haben wir bereits wegen dem Mord an Gant.Процесс по делу Берда, детектив Макналти.
Der Prozess von Bird. Detective McNulty.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Восходящую звезду футбольной команды Берда.
Starläufer des Football-Teams auf Baird.Я проверила, машина Твити Берда стоит там.
Ich hab' gesehen, wie Tweety Bird da unten geparkt hat.У меня нет ни Уи- Бэя, ни Стинкама, ни Берда.
Ich habe keinen Wee-Bey, Stinkum, Bird.Он рассказал мне, что если мы будем брать Берда, пистолет будет при нем.
Er sagt mir, wenn wir Bird kriegen, kriegen wir auch die Tatwaffe.Наверное, играть в гольф со своими дружками из Берда.
Ich wette, du spielst Golf mit Freunden von der Baird-Schule.Он выбрал из пачки фотографии Уи- Бэя, Берда и Стинкама.
Hat Wee-Bey, Bird und Stinkum anhand von Fotos identifiziert.Хорошая попытка, но разве Мэджик волновался из-за Берда?
Netter Versuch, Tiger, aber hatte Magic sich je wegen Bird Sorgen gemacht?А может быть он сделал это, чтобы Берда посадили.
Oder vielleicht hat er sich nur gemeldet, um Bird hinter Gittern zu sehen.Почему директора Берда должны видеть разъезжающим на развалюхе?
Warum sollte Кроме того, Омар сказал, если мы схватим Берда, у нас будет оружие.
Außerdem hat Omar gesagt, wenn wir Bird kriegen, kriegen wir auch die Waffe.Он был признан виновным и приговорен к смертной казни за его роль в похищении и убийстве Берда.
Er wurde wegen seiner Beteiligung an der Entführung und Ermordung von Byrd schuldig gesprochen und zum Tode verurteilt.Ты сможешь опознать этого человека, Берда, как убийцу Уильяма Гэнта?
Du kannst diesen Mann, Bird, identifizieren als den Mörder von William Gant?Магдебургская берда находится в дождевой тени Гарца, являясь поэтому одним из самых засушливых( но не самых теплых и солнечных) регионов Германии.
Die Magdeburger Börde liegt im Regenschatten des Harzes und ist daher eine der trockensten Gegenden Deutschlands, allerdings nicht die wärmste oder sonnenreichste.VSD команда, посвященная Angelo Синьорелли Обложка Берда в Дакаре 1992.
VSD-Team widmet sich Angelo Signorelli Abdeckung Byrd in Dakar, Senegal 1992.Для Стивена Берда и Робин Перри, основателей инициативы Treasure Language Storytelling( TLS), возможный ответ на этот вопрос- рассказывание историй на родных языках.
Für Steven Bird und Robyn Perry, Gründer der Initiative Treasure Language Storytelling(TLS) ist das Erzählen von Geschichten in ihrer ursprünglichen Sprache eine mögliche Antwort darauf.Если Леон собирается работать сегодня, Я должен быть у Берда к 8: 00, если он хочет поехать со мной.
Wenn Leon heute zur Arbeit will, ich muss um 8 Uhr bei Bird sein, wenn er mitfahren will.Когда Ошэй был подростком, он убил единственного сына Мэри,Ларамиуна Берда, в драке между двумя бандами.
Als Oshea ein Teenager war, tötete er Marys einzigen Sohn,Laramiun Byrd, in einem Bandenkrieg.Да. Миссис Берд, лорд Грэнтэм хотел просить вас о большом одолжении.
Ja, Mrs Bird, Lord Grantham möchte Sie um einen großen Gefallen bitten.И сказать Берду, что я выхожу из игры. Навсегда.
Und Byrd sagen, dass ich endgültig aussteige.Скажите миссис Берд, что мы будем ужинать через 20 минут.
Sagen Sie Mrs Bird, dass wir in 20 Minuten essen.Миссис Берд, в Даунтоне за кладовую отвечает экономка.
Mrs Bird, auf Downton Abbey hat die Erste Hausdame die Vorräte unter sich.Я, вице-губернатор Берд, и я не впечатлен.
Ich, der Vizegouverneur Byrd, bin nicht beeindruckt.Карлос Рена и Джерри Берд.
Carlos Rena und Jerry Byrd.Миссис Берд, я буду вам очень благодарна за помощь с этой вечеринкой саду.
Mrs Bird, ich würde mich sehr über Ihre Hilfe bei dem Gartenfest freuen.Ты знаешь, Берд сидел в тюрьме с Омаром,?
Wisst ihr, Bird hat mit Omar'ne Weile eingesessen, ja?
