БЛЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Blair

Примеры использования Блер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Блер, ты куда?
Blair, wo gehst du hin?

Ты не забыл Блер.
Du bist nicht über Blair hinweg.

Вообще-то, Блер, она знает.
Eigentlich weiß sie das, Blair.

Блер нужно чтобы ты убил паука?
Will Blair, dass du vorbeikommst und eine Spinne tötest?

Я начну с Блер, а ты с Нейта.
Ich fange mit Blair an und du mit Nate.

Блер, есть что-то о чем мы должны поговорить?
Blair, gibt es etwas, worüber wir reden müssen?

Я знаю, и Блер знает, где Серена.
Ich wusste, er und Blair wissen, wo Serena ist.

Ты не будешь так использовать Блер.
Du wirst Blair nicht als sexuellen Druckablasser benutzen.

Ты знал, что Блер вернулась в город?
Wusstest du, dass Blair wieder in der Stadt ist?

Чак и Блер велели нам уйти раньше.
Chuck und Blair haben uns gebeten, sie früher zu verlassen.

О, ты подбираешь подарок на день рождения Блер?
Oh, hast du etwas für Blairs Geburtstag abgeholt?

Да, но я не уверена, что Блер подумает также.
Ja, aber ich weiß nicht, ob Blair auch so denken wird.

Я не могу принимать такие решения для тебя, Блер.
Ich kann dir aber diese Entscheidung nicht abnehmen.

Я не думал, что Блер Уодорф может потерятся.
Ich hätte nicht gedacht, dass Blair Waldorf sich je verirrt.

Он вел машину Чака и Блер в ночь аварии.
Er hat Chucks und Blairs Auto in der Nacht des Unfalls gefahren.

Я полагаю, что ты собираешся на День Рождения Блер?
Ich nehme an, du gehst heute Abend zu Blairs Geburtstagsparty?

Обычно я о таком говорю с Блер, но она не отвечает.
Normalerweise würde ich mit Blair darüber reden, aber sie befürwortet das nicht.

Да, так что давай отведаем эти печенья в форме туфель Блер.
Yeah, lasst uns die Kekse in der Form von Blairs Schuhen probieren.

Блер встречается с пасынком Кэтрин. И, Кэтрин, Блер- бывшая девушка Нейта.
Blair geht mit Catherines Stiefsohn aus, und Catherine, Nate ist Blairs Ex-Freund.

Нет, я не могу пойти на ланч, у меня уже есть планы с Блер.
Nein, ich kann nicht zum Mittagessen gehen. Ich habe bereits Pläne mit Blair gemacht.

Блер, я… я знаю, что… что это видео было ужасным, но ты уже выбрала Чака.
Blair, ich weiß, das Video war schrecklich, aber du hattest dich für Chuck entschieden.

Он любит мою маму, и пока Чак и Блер воюют, он на нашей стороне.
Er liebt meine Mutter und solange sich Chuck und Blair im Krieg befinden, ist er auf unserer Seite.

Эй, парень, ты знаешь что-нибудь о, так называемом мирном договоре между Чаком и Блер?
Hey, Mann, weißt du etwas über, uh, Chuck und Blairs sogenannten Friedensvertrag?

Конечно, хотя Я не знаю как Блер отреагирует на мое присутствие на ее вечеринке.
Natürlich, obwohl ich mir nicht sicher bin, wie Blair reagieren wird, wenn ich auf ihrer Party bin.

Блер, меня только что пригласили в Институт Искусства и Письма летом художники уходят.
Blair, ich wurde gerade eingeladen zu der Institute of Arts and Letters' Sommer Künstler Einkehr.

Если Серена предупредила Блер, она может убедиться что Дэн никогда не скажет нам тоже.
Wenn Serena Blair alarmiert, könnte sie sicherstellen, dass uns Dan niemals wieder etwas erzählt.

Даже если Блер не чувствует тоже самое, может, тебе стоит рассказать ей о своих чувствах.
Auch wenn Blair deine Gefühle nicht erwidert, täte es dir vielleicht gut, ihr zu sagen, was du für sie empfindest.

Ага, вечеринка, которую устраивает Блер Уолдорф, самый большой фанат Дэна Хамфри на всем Манхэттене.
Ja, eine Party, die von Blair Waldorf veranstaltet wird, dem größten Dan Humphrey Fan in ganz Manhattan.

Это трогательный рассказ Но почему бы вам просто предположить, что Чак с Блер в любом случаи?
Das ist eine herzerwärmende Geschichte, aber warum-warum nimmst du einfach an, dass Chuck überhaupt mit Blair zusammen ist?

Я всего лишь хочу, чтобы Блер была счастлива. И все ее мечты исполнились. и… я верю, что ты тот, кто может сделать все это для нее.
Ich will, dass Blair glücklich wird und dass ihr großer Traum in Erfüllung geht, und du bist der Einzige, der das schaffen kann.